ﾸpﾲzﾱШ|ﾧﾽﾧﾽﾪШﾶǴCﾵﾪﾰݥݥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 18 Aug 2009 09:53:04 GMT" /> <meta name="date" content="2009-08-18T17:53:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200908/18/P200908180201.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/18/P200908180203.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  垞ᵸꉣ��흟흟匰쑜��﷿⮞炙﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿垞ᵸꉣ��흟흟匰膜﷿㚂ꁺ噧(๺敵﷿๺噧)肟﷿ږ㦑ఱ꺐乗핸Ŏṻ챥⩤ろ론嵗��﷿쑜��﷿ᑻ慲⮞炙﷿䡙(䑑䡙乗䁗)睭<br/><br/>豿퉔 睭﷿﷿﷿0罒��ᜱ掠ቩ睚0﷿﷿﷿<br/><br/>垞ᵸꉣ��흟흟匰睭﷿빵蚀඄﷿慲궑늋皍��﷿թ牥Ὑ₌��⨢늗ቩ睚慲陞��ǿ��ᵸ蚀陞��﷿⿿��쑜佧灰쭮슀��썹๮慲㚂鉣統㡸坦皍ၬ힀罒��ᜱ掠ቐറ﷿��⨢��඄﷿慲陞��ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿﷿﷿<br/><br/>垞ᵸꉣ��흟흟匰睭թ牥鉺��﷿ඕ潒﷿��ᵸၞស慲陞��ǿɒ﷿慲颗﷿᭿ၬ癣թ牥鉺₌ၞ﷿ꭳ⊈慲詟﷿陞��ǿ佧蚀��灰늋慲슀��﷿թ牥쑜힀罒��ᜱ掠ቐറ﷿텧텧঎��๮륞袟඄﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿﷿﷿媃ꎋᑻ婭<br/><br/>垞ᵸꉣ��흟흟匰睭թ牥쑜ူ鱰媃��睚ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿﷿﷿0﷿ቩ쑜텧慲ᑻ籭0﷿﷿﷿<br/><br/>垞ᵸꉣ��흟흟匰睭 թ牥颗੨﷿灰Ⱕᑻ籭⊈��ᵸၞ﷿ស⊈慲陞��﷿佧蚀灰쭮慲슀��﷿��橛⊈힀罒��ᜱ掠ቐറ⩣颗궔佧﷿慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿﷿﷿詟灰��﷿〄��๮ᔥ﷿﷿﷿띾㑩葟᭎⁔慲檞㍺﷿﷿﷿<br/><br/>垞ᵸꉣ��흟흟匰睭륞颗灰袟躂皍溏慲炙鎙ǿ಄թꒋ텧텧��袟﷿��ǿ굧඄��袟ꁪ葟඄﷿慲﷿��﷿颗ࡿͿ⢞慲纆﷿﷿﷿嚍ޕ〄��捭��葟﷿颗੨﷿뵕ቩ睚慲纆﷿��﷿ꁏ먃﷿὿夰﷿菱匰썹﷿캈ꔃ慲〄ヿ﷿ཿ㍺﷿թ牥⿿��統㡸��肟灰袟ࡿͿ⢞慲纆⓿��ǿ᭿��ꁏ먃썹὿夰텧ᲂ炙鎙﷿��牥쑜鎐灰䲞纆﷿斈﷿梙ඟ〄��慲炙鎙颗궔佧﷿慲ǿթ⿿��幧륞��쑜ﭹ��詟﷿Ϳ⢞慲﷿夰鎐﷿թ牥﷿��灰욍﷿﷿쐃﷿㝵﷿넃窂肟궔佧﷿慲ቩ��ޕ��〄��ǿ<br/><br/>豿퉔睭皍ቩ睚﷿镔﷿ቩ঎��﷿﷿﷿<br/><br/>垞ᵸꉣ��흟흟匰睭詟﷿慲﷿夰ޕ��〄��쑜佧詟﷿慲夰﷿菱﷿灰䲞슀灰袟궔ʐ纆慲ቩ��ǿ<br/><br/>豿퉔睭ﭹ��䑑〄鎐��﷿쑜袜閭隙᭎﷿﷿﷿ቩ঎��婭ቩ睚慲隙᭎婭<br/><br/>垞ᵸꉣ��흟흟匰睭ቩ颗왎䲈��袟ꁪ葟඄﷿灰��੨﷿荵钙慲隙᭎﷿詟﷿慲��﷿掠₌詟﷿慲ᔰ纆��鎐��﷿佧੨﷿慲ᑻ鶆﷿թ牥灰��쑜㵝ᔥ荵钙隙᭎��ﭹ��慲〄ヿ﷿಄늗Ϳ⢞䲈륞袟඄﷿﷿皍ቩ睚թ牥灰��쑜ူ鱰ፚ驔菱ǿ<br/><br/>(궀﷿ᑻ㹜ᆁ踤ᵓ﷿䡙舤䡙乗䁗ǿ﷿ <br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦轹敵��轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ앢㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/18/P200908180201_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>