ﾫ߬Fﾥqﾥqﾪ߬ﾶǴCﾵoﾨﾥﾥǴitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 18 Aug 2009 08:01:24 GMT" /> <meta name="date" content="2009-08-18T16:01:24+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200908/18/P200908180169.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/18/P200908180158.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  喖��ււ匰쑜��﷿踤ᵓ﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿喖��ււ匰廬��隙貔喖먃ꁺ噧츁๺敵﷿๺噧﷿肟﷿湭��葟ꉣ��쉗ꉣ먃銑푵쑜��쑜��﷿慲踤ᵓ﷿䡙츁䑑䡙乗䁗﷿睭<br/><br/>豿퉔睭鉺ᑻ₌ﭹ��慲ヿ㢗ꁪ葟඄﷿﷿캍��蝳剢詟썹罒��ᜱ掠閙쪇ꒋ몎푵﷿垇��⩣ሥ肟皍婭罒��炙鎙঎��ꔃᵸ婭<br/><br/>喖��ււ匰睭₌欁ፚ㵝䶖慲ꁪ葟慲ቩ��佧뵕ቩ睚﷿颗灰袟ꦆ鞂��慲﷿偪﷿��᭿₌ヿ袘ꁪ葟慲﷿偪䑑﷿颗﷿偪ꒋ﷿譗��葧��䲈坦皍썹貔뒀慲銑﷿륞袟鉺ᑻ��䲈䑑﷿��᭿��葟ᜱ掠ⵝ⩣鎐﷿թ牥灰왠₌罒��炙鎙慲躜��﷿ᒐ᭿��蝳閔灰��﷿颗₌佧皍ᑻ⩣힀罒��ᜱ掠ᒐ皍ቐറ﷿թ牥褤筞佧誟ࡧᲂᕡ﷿թ牥鉺��ᒐ䅑ꁪ඄﷿慲��皍﷿斗⢞颗罒��ᜱ掠㵝ᑸթ牥佧퍫ꔃᵸ袟隙ቩ睚﷿薈陞慲ၬቩ﷿鹞﷿皍﷿쵶佧퍫욍腿��纆﷿ѻ﷿թ牥쑜힀罒��ᜱ掠��ǿ<br/><br/>豿퉔睭ⵝ⩣佧Ⱕꉣ먃肀ﲁ﷿晭ꁪ葟﷿﷿⊈쑜祺๏㦕窂灰Ⱕ��喖��젰��䲈晭ꁪ葟汕婭<br/><br/>喖��ււ匰睭菱Ꝿ豿ꭳ₌欁ፚ﷿ꁪ葟佧ꎋ袟둠⩧ǿ��灰﷿ᒐ颗晷⸥퉔��쥚䑑㝵﷿륞Ⱕ䑑㝵㵝ᔥ灰Ⱕꁪ葟慲굧潒﷿䕥佧륞Ⱕ쮍ᙔ慲㑦統ｺ��륞Ⱕ퉥ꁪ﷿嚍貟﷿﷿륞Ⱕ灰嵥佧��䲈ǿ<br/>㥸灰둠⩧颗ヿ袘끛衑ꁪ葟඄﷿ǿ��颗銑晭ꁪ葟ǿ靧��晭ꁪ葟﷿灰늋쑜佧㩿随坦皍慲ꥣ﷿䡙��﷿꽾꽾὿쑜佧祺斈鉙﷿䡑﷿炙鎙慲蹭ɒ啛颗祺佧੨﷿젰䶖晭慲둠⩧﷿㡸陋퉥꺐佧筞佧��ቩ��統㡸��佧﷿��䲈ǿ屓ᲂ쵹쵹Ꝿ쑜灰▞๏㦕﷿륞힀鉺ᑻ慲ヿ袘끛衑츁ꁪ葟﷿඄﷿颗䁗﷿ꔃᵸ慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖統祺鎐얚��﷿佧供詟ᖖ婭<br/><br/>喖��ււ匰睭欁ፚ䑑佧躂뵕﷿偪颗統㡸ᒐ��葟츁炙鎙﷿躜摱灰ᕡ﷿թ��ꊔ慲詟ᖖ﷿颗ꊔթ牥S垇統㡸躜摱灰ᕡ﷿��﷿��﷿欁ፚ㵝肟慲詟﷿﷿偪ǿ<br/><br/>豿퉔睭菱Ꝿ퍫蘤隙᭎炙鎙﷿��᭿쑜閭뵕啐὿夰﷿鉺ᑻ��﷿��䲈캍��字킆婭₌��陞��﷿��﷿캍��ᑻ鶆쑜佧﷿偪﷿륞颗灰袟ɒ﷿慲䩗婭<br/><br/>喖��ււ匰睭菱Ꝿ얚얈﷿隙᭎虶뵕﷿թ牥ꔃᵸ炙鎙慲넃虶﷿﷿隙᭎慲慕佧㑜﷿₌隙᭎慲䁗ᅮቩ睚﷿佧Ṗꆔᵸǿ欁ፚ꥜ꊔ肟﷿᭿﷿왎䲈��㵝肟慲﷿偪﷿䝎쒀佧隙᭎慲ᅮ쭮﷿թ牥詟쑜誟ࡧᲂᕡ﷿��㡸��蝳﷿佧��࠰⩣統慕﷿袜閭뵕啐隙᭎﷿թ牥쒀窂肟炙鎙慲蹭ɒ啛﷿䡑﷿隙᭎쐃皑᭿供䶖䍦﷿㡸梙⪉��頤��쑜慲偪掠﷿嚍﷿಄��牥얚얈թ牥佧ᵸ袜閭隙᭎﷿統㡸ޕ��츁啐㑦﷿ǿ靧��Ґ⊈鎐﷿﷿﷿睚왎﷿赻葟夰﷿袜閭隙᭎颗끛垇慲੨﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭��喖饘띩晭ꁪ葟佧筞佧꽭띩婭<br/><br/>喖��ււ匰睭��喖饘띩⊈꽾﷿﷿晭ꁪ葟﷿䒍ꒋ颗﷿頤��﷿��﷿륞푚陋࠱炙鎙﷿䝎쒀頤��ꔃᵸ﷿὿쑜��䝎쒀佧斈鉙ǿ��﷿葟炙鎙慲蹭ɒ啛﷿��罒��࠱佧纆ᵸ慲㑜晭Ꞇ纆ᵸ慲孻琰﷿㡸靧ຕ饬궔纆ᵸ﷿Ꞇ퉔颗թ牥䝎쒀��⨢慲핸﷿﷿὿쑜₌﷿��酭䁗慲푵큒��﷿佧斈鉙⩣躜ꭳ䶖慲﷿թ牥噧��慲ꥣ﷿䡙��䑑﷿﷿쑜ᒐ륞Ⱕ炙鎙﷿㵝肟酭䁗慲ᵸ಄὿쑜푵큒ǿ<br/><br/>(궀﷿ᑻ㹜ᆁ踤ᵓ﷿䡙舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦轹敵��轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/18/P200908180169_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>