ﾥߪkﾷ|ﾡGﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪߪﾤﾽﾦ@ﾰ]ﾬFﾱߪﾰߪﾳﾨMĳﾮ׭P׭ﾥ׭itle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 08 Jul 2009 10:00:04 GMT" /> <meta name="date" content="2009-07-08T18:00:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200907/08/P200907080255.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200907/08/P200907080256.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜睭蝤��ււ匰ᒐŎ﷿斈蝤��욍��ろ﷿偪ඟ偪璍溏㒌﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁艔敵๺噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ᒐŎ﷿斈蝤��욍��ろ﷿偪ඟ偪璍慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00թ﷿偪偪字��⸢晓﷿㡸թ��←��Ŏ﷿斈蝤��욍��ろ��29욍㵝肟慲偪璍ǿ<br/><br/>00₌��㥺㥺橕﷿灰㥺㑦띩蝤��琰ﲕ璍얃㒌䑑﷿թ﷿偪왎肟��﷿﷿﷿඄﷿﷿㡸呔随﷿啛慲⓿��踤䲈﷿﷿﷿왎﷿ږ㦑﷿﷿褐ᔰ慲��灰늋썹陫��踤큢ǿթ牥Ṗ⑒﷿灰袟呔佧ᖖ��๡띩﷿貔띩썹솚﷿啛慲袘ၬ﷿﷿��ᔰ﷿統㡸₌��䲈陋剦㲐褐ᔰ㡸钙﷿��﷿頤㥸灰佧﷿慲ಌ隙��嚍﷿��앏��ږ㦑慲㺞ಌפֿ��﷿﷿晗ږ㦑﷿��쭙㺞ಌ䑑㝵썹隙㺞ඕ﷿﷿㮕隙힀ಌറఱ慲ၬ䍦﷿㡸陋왎﷿﷿ॷ踤큢ǿ<br/><br/>00﷿ᅮ纆඄﷿慲ﵕ﷿թ牥﷿偪₌Ŏ﷿斈蝤��욍��ろ橛굧頤湭﷿﷿��㺞쉗﷿ﭛ඄﷿ඕ﷿慲腿閔ꌃ뒀륞袟��㺞﷿힀��﷿慲蝤��謤潒陋��慲��﷿㙥핸䁗﷿ꔃᵸǿ饬頤灰袟힀��﷿㙥핸䁗﷿ꔃᵸ慲湭﷿﷿��㺞쉗﷿㡸蒂ᵸ඄﷿��ඕ﷿慲隙㺞﷿統��癣��﷿﷿﷿඄﷿慲蝤캈肀鉺﷿ቩ��ʐᑻ퉥꺐ǿ湭﷿﷿��㺞쉗﷿��㡸댰Ὑ﷿﷿慲袘㺞﷿䙺䲈힀඄﷿Ṗ퍫慲蝤캈��慲←캈陋��喖檞㍺﷿㡸陋肟㮕隙ǿթ쑜ᆌ࠱蝤﷿蝳캈陋檙캈흟蒂ᵸ湭﷿﷿��㺞쉗ǿ皑흟쑜﷿��թ媂쪂쥕湭﷿﷿��㺞쉗慲ﵕ﷿㡸慕ᇿ扠佧₌඄﷿橛쒀䙺䲈慲蝤캈��慲←캈陋��喖檞㍺⩣큩豿₌﷿﷿��㺞慲��閔��ǿ<br/><br/>00թ슀⩧꾗﷿��﷿﷿﷿඄﷿慲핸慲﷿颗왎﷿袘ၬ﷿﷿��ᔰ慲��灰늋썹陫��踤큢ǿ��湭﷿﷿��㺞쉗慲굧頤﷿颗灰閔﷿蚀ᅮ纆඄﷿ﵕ��੨慲⩬☥ǿ﷿ᲂ﷿թ牥詟쑜﷿湭﷿﷿��㺞쉗慲隙㺞ꌃ��﷿﷿㔄ǿ��륞ඟ偪璍��츁g﷿獔﷿��﷿扠佧₌噦﷿䙺䲈ᒐ඄﷿慲��佧蝤캈��慲←캈陋��喖檞㍺��﷿��湭﷿﷿��㺞쉗⥳佧⑖腿閔﷿佧퍫腿閔ቩ統₌镺ꭳ頤��쑜慲镤㉵��ꌃ捩��﷿灰왠ၞ뒀ǿ<br/><br/>00₌㮕隙湭﷿﷿��㺞쉗ቩ睚﷿﷿慕ᇿ��㺞慲੻䎛蒂ᵸ﷿թ牥䡑﷿쐃㥒⨢匰晔썹ᇿꕓ慲当ࡧ﷿핸颗﷿ຕ溏ᇿ榖隙袘㡸陋⨢ꭳ纆ᵸ慲㮕隙ស欁﷿㡸䙺䲈皑඄﷿慲蝤캈��慲←캈陋��喖檞㍺ǿ﷿ᲂ﷿թ牥쑜㥒��힀钙䩡��㺞Ṗ﷿慲㮕隙㚂鉣﷿඄﷿橛ඕ﷿䶖慲腿閔肟㮕隙ǿ��湭﷿﷿��㺞쉗慲㮕隙ស欁﷿﷿㥒��鉺ᑻ��﷿蝤��謤潒㮕隙ၞ뒀慲湭晗��㩿譎쉗䁗㙥㚂鉣﷿螑靺钙䩡��㺞㮕隙㵪纆��㑦慲��㮕隙ស欁譎Ꞇ��㑦Ҍ钙䩡��㺞﷿﷿��젰灰㑦慲��㑦띩ၞज़譎඄ﲕ﷿㡸随ቔ퉔﷿㉵ǿթ牥䡑﷿㥒��힀钙䩡��㺞Ṗ﷿慲㮕隙㚂鉣﷿඄﷿橛ඕ﷿䶖慲腿閔肟㮕隙﷿颗纆ʐ慲躜��﷿��﷿佧퍫㚂鉣統಄湭﷿﷿��㺞쉗橛慲腿閔��钙䩡��㺞핸剢��蒂ᵸ慲隙��偸佧䁚⓿﷿ज़썹鲖䁗砤慲摱ꔃǿ钙䩡��㺞䁚⓿ᡏ﷿統酭䁗﷿湭﷿﷿��㺞쉗橛慲腿閔䁗砤㮕隙﷿㡸⨢ꭳפֿ��慲㮕隙ស欁﷿呢颗₌඄﷿ﵕ慲⵿Ҍ䥣獔ǿ<br/><br/>00₌왎䲈඄﷿慲呔Ґ夰ቩ睚﷿թ쑜ꊔﲁږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟츁㺞蒂흟﷿﷿��ඕ₌඄﷿橛慲﷿﷿踤䲈夰﷿㺞蒂흟慲夰﷿��﷿��ቩ睚﷿<br/><br/>츁灰﷿0䙺䲈᭿﷿㚂鉣䲈慲沈Ⱕ㡲檞﷿��᭿睭﷿偪඄﷿橛⩧踤䲈﷿﷿慲ᑻ籭肀﷿踤䲈荵陋䉙聺ⱕᒐ��ﱑ﷿﷿﷿偪纆ʐ慲鞂葧ⱕ継潒��喖陋��ﱑ䡙��ⱕ㚂鉣﷿﷿慲踤䲈썹呦ស䪞ⱕ<br/><br/>츁��﷿0蒂ᵸ﷿﷿��㺞腿閔慲㮕隙㚂鉣ⱕ썹 <br/><br/>츁��﷿0㥒��鉺ᑻ��﷿蝤��謤潒㮕隙ၞ뒀慲湭晗��㩿譎쉗䁗㙥㚂鉣﷿㡸඄ﲕ湭﷿﷿��㺞쉗慲㮕隙ၞ뒀ǿ<br/><br/>00թ牥쑜晭��纆ʐ慲㚂鉣﷿쥕඄﷿慲๮﷿褤쑜��Ҍ頤��쑜䩡欁඄﷿靼䲈慲��띩ǿթ牥Ŗ쑜굧頤灰袟ꥣ﷿﷿掠쑜﷿饬掠﷿��﷿፱漰﷿﷿褐ᔰ慲ᜱ쑲㑮﷿㡸��憍썹酭䁗๏㦕褐ᔰ陞��﷿쵶඄﷿佧﷿๮﷿앏��﷿褐踤큢ǿ<br/><br/>00թ牥੨﷿頤��쑜ꒋ��റ��դ閔Ṗ퍫慲ඟ偪璍﷿螑��Ŏ﷿斈蝤��욍��ろ��29욍㵝肟﷿㺍₌굧頤湭﷿﷿��㺞쉗㡸蒂ᵸ඄﷿橛��ඕ﷿慲腿閔慲ඟ偪璍ⱕ㡸陋��Ŏ幧腿욍��ろ��3욍㵝肟慲ඟ偪璍﷿㡸ᆌ࠱��﷿﷿湭﷿﷿��㺞쉗幧뒀ྃ荵詟﷿��1,000ᶌ㦑﷿Ꞇ䪞땢腿閔﷿㡸☥඄﷿ǿ<br/><br/>00袘ၬ﷿﷿褐ᔰ慲��灰늋썹陫��踤큢﷿﷿佧��ږ㦑慲㺞ಌ썹﷿ॷ踤큢﷿��﷿﷿﷿඄﷿慲๮﷿��颗왎﷿袘ၬ﷿﷿��ᔰ踤큢慲ɒ﷿灰늋ǿ<br/><br/>00﷿﷿թ繰㝵⿿��늗䍦偪掠㔄陫륞閔��Ŏ﷿斈蝤��욍��ろ��29욍㵝肟慲偪璍ǿթŖ幧ᲂ��쑜졡䵠乣ᜰ⍚偪掠ꆔ﷿慲ඟ偪璍ሣ㵪﷿掠쑜₌��젰灰袟뵕敵慲ᝒތ夰ǿ<br/><br/>00뵕䵠﷿ǿ<br/><br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦婿敵轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200907/08/P200907080255_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>