ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
掕ၬ੻貌ꔃ﷿ﻖ䊕蒂ᵸ璍ﺼ䅑ꁪ඄﷿艔敵灰噧䲞憍뒀᏿䁚
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

橛⽵華ւ請葧踤肟睭

00ւ請葧踤ᵓꁺ噧츁療﷈﷿噧﷿肀ﲁ﷿掕ၬ੻貌ꔃ﷿ﲸ佧﷿﷿왹乐陋﷿ၬꔃᵸ﷿ﻖ䊕蒂ᵸ璍ﺼ왎䲈﷿Ҍ﷿๺袟敵慲䅑ꁪ඄﷿﷿佧퍫⩬☥﷿乣얚噧츁艔敵灰噧﷿䲞憍뒀᏿䁚ǿ

00掕ၬ੻貌ꔃ촰匰꥜踤肟캈ꊔﲁ﷿﷿䅑ꁪ඄﷿橛慲⩬☥㥒憍﷿㉵慲᏿䁚ǿ륞Ⱕ⩬☥﷿睭

00츁a﷿鍘佧퍫늗ቩ㥒꾗梙﷿㥸鉣梙字킆ⱕ㡸陋
00츁b﷿コﶹ끛﷿썹睚ꊔﲁ陋镤따ﲸ﷿ﶻ﷿慲璍ﺼ蒂ᵸǿ

00踤ᵓ鎐睭湭₌纆ʐ慲赩릖橛﷿੻貌ꔃ쑜鍘崙偪늗ቩꒋ訤䅑꾗梙﷿褤ᒐ璍ﺼ慲ꔃᵸ肟ʐꆔ慲ꊔﲁǿ쉗

00靧璍ﺼ蒂ᵸ⩬☥ﷀ᭿끛﷿ꊔﲁ썹镤따﷿扠ʐ﷿ቩ料佧喖먃華肀慲璍ﺼǿ

00䅑ꁪ඄﷿끛ﺶ㥺㥺๺㑦灰敵灰噧䲞☥﷿乣඄﷿饬﷿﷿﷿ﶹ鑩썹ꥣ﷿﷿ւ請葧ඟ﷿䅑ꁪ඄﷿橛慲⩬☥﷿乣얚噧츁艔敵灰噧﷿䲞㥒憍﷿㉵慲᏿䁚ǿ

00ꆔ褐榈螜䶖﷿ﻖ䊕蒂ᵸቩ睚慲れﶏ﷿ﷀ᭿ḥ﷿﷿蒂ᵸઐ陋﷿䱢ઐ慲䁗﷿﷿Ꞇ蒂ᵸ﷿掠쑜慲﷿㍺䪞﷿쐃๏㦕㡸꾗梙ቩ梙ඟ⹔ᲂ慲䁗᥿﷿㡸ﲸ鱰Ƅ陋ﲸ呔饬袘﷿ज़ၬ﷿褤㡸썹罢慲﷿띩﷿赻啛慲驔ꑾ⊈梙ඟれﶏǿ

00崙偪늗ቩ統ᦟ瞙赻驔ꑾ晭띩䑑肟鉺慲⪀넃썹葛䱱﷿Ŗⱜ쒀ﭛ崙偪驔ꪔ촰﷿ࠢᑻࠢ﷿ǿ

00ᲂ钙﷿늗ቩຕ靧썹梙慲Œᆄ統ᇿ쪂썹詟钙偒﷿褤﷿虶媞﷿肙댰썹﮽晭쵶䪞롭溜肟慲喖煑퍧﷿흟㑜ǿ

00ւ請葧굧頤慲﷿ﻖ䊕蒂ᵸ꾗梙ඕ㍺䁟蝳ꔃ﷿﷿佧陞詢ѻ꾗梙慲㑮﷿₌﯋牥੻貌ꔃ㵝肟喖字킆﷿剢Ꞇ﷿﷿㵝ᔥ隙陋梙⮞㑩﷿ǿ䁟蝳ꔃ굧橕贈閭㑮嚍掕ၬ੻貌ꔃ숰Œǿ

00靧䭢慲꾗梙ﺷ캈﷿乣ւ請葧㡸钙慲罒靼쑲꾗梙掠ꞆṖ퍫큸Ґ㵝ᔥǿ
00
00ւ請葧⸢潒鎙﷿Ŏ掕ၬ੻貌ꔃ﷿ﻖ䊕蒂ᵸ璍ﺼ慲璍ﺼ蒂ᵸ陋꾗梙ろ慲ሣ땜籞ǿ褐榈統檓䁟蝳ꔃ﷿ږ㦑㺞졓嚍㡞轹햅ቔ䪞롭숰ⱜ喖먃華肀驔ꑾ隙᭎䑑㝵﷿陋榈ﻕ蝳캈ྃ垞莏橛늗ﻕ蝳캈ꔃ䦛⨢ǿሣ땜籞Ŗ꥜晓靧ւ請讚http://www.judiciary.gov.hk/tc/crt_services/guide2cs.htmǿ



뭳썗썗靨㑦敵㡞썗噧츁ݒҌﺶ﷿
ږ㦑ᑻ籭흷ᑻ㡞썗䁗

鮏⸢ᲂ讚