ﾺﾷﾹᎉᎉﾤTﾪiﾡ@ﾹqﾼvﾸᎉᎉﾭﾫﾷŤŤﾥﾭŤﾡDﾹڡDﾤHﾥͪﾺﾹqﾼvﾡBﾹqﾵͪﾪͪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 24 Jun 2009 11:05:04 GMT" /> <meta name="date" content="2009-06-24T19:05:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200906/24/P200906240152.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/24/P200906240352.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿劃첀��切0嵗隙ꢃɒ᭣ቩ��齞﷿誆﷿��慲嵗﷿꺐﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00艔﷿㑦��湭꺐筫첀쉗ᑻҌ﷿饬ᒐ蚀뵕䍦噧��慲筫첀嵗쥚얃睭ﶋ菱얚慲嵗䦕ᵓ剢扲﷿䝸趗﷿썹蹭橗㡸齞ݿ썹﹖⢍��젰퍫㝵὿쑜炙鎙﷿��ቩ����㡸奥䦛慲ቩ��ꅥꙔ��誆슀썹鉺﷿籭ǿ��慲넰﷿閆﷿Ḅ띣慲��㹦땫﷿ꅭ��﷿䅑ꁪ᭒﷿᭒��퉜陫佧졡��踤﷿詟Ꙕ鹼퍫嚍��㥸ሣ퉫﷿₌ږ㦑嵗䑑颗⁫᏿꽭ꭳǿ<br/><br/>00델湭﷿劃첀䤰䤰ﶋ菱얚慲꺐嵗﷿쉗썹湭﷿劃첀䤰䤰䝸趗﷿+蹭橗慲꺐嵗﷿쉗��﷿ږ㦑嵗隙ꢃ왎肟湭﷿嵗Ṗ睭齞﷿誆﷿��䤰䤰ቩ��ស꽥큢쉗﷿��艔敵﷿艔噧靧๺敵橕噧₌隙ꢃ嵗롭﷿❫��⚐乗匰﷿陋﷿��乗��灰橕艔��㑦靧灰橕橕䍎㑦籭靼쥚慲꺐﷿಄䎑▌ɒ᭣ቩ��慲᭒��字陋慲녜卨뵕흏ǿ<br/><br/>00﷿ᅮ纆颗⩧❫﷿嵗隙ꢃ﷿쑜ⱐ䲈դᔰ��텧쑜﷿斗⢞��궀ቩ����閭驚捩⊈﷿힀剢๡눰ꔃ匰啚ꆔ㑦ږ㦑ఱ慲핸쥕晭⪀��ᑎ﷿��艔敵﷿๺噧츁ݒҌ��﷿橛╿⚐ᑻⱐ䲈慲湭ቩ��﷿⪀��ᑎ��텧꺐鹤⧿쉗䑑﷿༥텧灰橕艔㑦��慲꺐䅦敵썹��牥斈蝳ᑻ慲ꑤ⽠썹閆띣ǿ��힀ቩ��뵕⩧纆慲繕ݿ廬䁜﷿晭﷿﷿繕ݿ⪀䁜饬﷿靼䲈쥚얃﷿繕ݿ﷿얃掠㛿땏䱗썹얃掠䝸깓ጱ��๺敵๺噧츁ݒҌ��﷿橛╿䍎ᑻ��﷿䁗﷿₌❫Ŏᩬᅟろ��﷿敫湭ቩ��慲꺐嵗᭒쉗﷿䁗偸ቩ��₌嵗꺐դቩ睚慲᭒﷿晭ቩ��썹夰䩗ᡜǿդᔰ��텧쑜��㡸๳䦕��䲈﷿瞙ઐ뒀ᔰǿ<br/><br/>00ቩ��齢쑲��ږ㦑��쑜〄롭﷿ᵸ﷿陋��₌쉰��呎荬҃〄뤰뱰ﱶ썹ཙ閭岄〄嵗⨢ꭳ㑮��ស㦑﷿灰橕艔��㑦䲞��ږ㦑ఱ靼쥚蚀뵕﷿Ŏ਱籞㑿橛ろݿ﷿﷿Ҍ籭��꥜ꭳ饬��ǿ灰橕๺灰㑦⩣氰ᖖ嵗୺﷿��灰﷿��頤군ꭜꭳ뵕袟﷿﷿ᲂ��๺㑦扠偔肟䍎乗﷿﷿統羏늋䙺﷿卧ǿ<br/><br/>00핸��ꕷ湭齞﷿誆﷿��쉗ᕡ肟ቩ��⭡䆕慲퍫﷿��馄��റ��肀얃繢쾍젰蚀梙��﷿റ��豿彮썹誆슀젰ɒ葧��젰﷿奥��Ⅻ⊈ǿ��慲��㉛慲䊕蝳��﷿䖖踤큢﷿ﭛ齞ݿ赩﷿❫﷿ᅟ偔ᅟ奥䦛﷿踤鉺﷿﹖론﷿��ɒ띾ѻ��㉛祬慲��字﷿詟灰��佧齞ݿ慲큒ǿᲂ쵹酢��鉺慲肀鉺䕥��饬﷿湭筫첀쉗䑑궔詟퍮쑭﷿慲灰掠﷿₌繢쾍썹쉰〄慲奥ѻ佧��饬ᒐǿ<br/><br/>00颗⩧餢ቩ��靼쥚﷿⊈끛䍎袟鮏慲꺐﷿��﷿Ŏ਱籞㑿橛ろ﷿Ŏ籭佧赩ろ﷿Ŏ䅦敵솚赩ろ썹Ŏ얃繢赩ろ﷿㡸陋��⚐乗嵗睭﷿ꪆꪆ띣嚍慲Ŏ㙲籞赩ろ썹Ŏᩬᅟろ﷿暞蝳熄赩��卨ꁪ啛慲Ŏ쉰��㝵ろ陋奥䦛肀얃繢쾍慲Ŏ२◿ろ썹Ŏ灰��灰ఱ齞ろǿ<br/><br/>00Ŏ਱籞㑿橛ろ鮏慲Ŏ梙葟ろ츁1976﷿㡸捭葟﷿鎙﷿��Ŏ譗猰ろ츁1976﷿��獧䩚佧㝵䁟偛��롭慲⸄꽭﷿դ肟꺐ݿ��颗ቩ��궑䅑깭��﷿ǿŎᦀ鄤籞ろ츁1977﷿썹Ŏ﷿흢﷿ろ츁1977﷿��颗��꺐慲饬��ǿ剢퉔㡸᭒慲嵗䦕ᵓ熄肟灰袟ﮍ쮆Ꙡ鲀﷿뭩纞豿彮﷿誆ꅬ힀㉛慲鄤﷿ᝧͿ﷿핸눰肟��螑ꭜꭳ҃흢๡눰﷿쑜䁟慲조ᙎ嵗큢㺞ǿ��퉔��㡸﷿岍⽙慲﹖⢍��熄肟﷿菱촰慲硺罠䩗ᡜǿդ﷿㑸��㡸꺐﷿镺��㹜閭ƃ��嵗﷿쵶��⩣﷿㕘ǿ<br/><br/>00ቩ��﷿㡸㉛㉛蝳﷿袘﷿⢍��﷿䑑佧閆﷿熄䑑넰﷿᭣赩⁣﷿ǿ⵿Ҍ﷿Ŏ਱籞㑿橛睭ⵐ豿ろ츁1977﷿獧熄灰䍦쑲띣쑲慲ⵐᑻ얃掠㡸��﷿﷿띩睚��統﷿慲��ﵕǿŎ誆慲餢ろ츁1978﷿��颗��獧䩚籭﷿Ṗ慲䅑﷿乣��袟ఱஐ﷿慲罏蝳㵪饬睭﷿얚誆슀躜ݒⱕ잃﷿﷿㛿㓿͝慲夰ꁞ螜ⱕ��얈㹦繐��솚﷿��﷿﷿嵗먃썹薈〄��﷿籭慲詢᱐ǿŎꁏ藢ろ츁1978﷿癣ꆔ㑦䑑㑦䥬떆⠥��ⲕ慲鉺᥻﷿��﷿熄䡡﷿᭣赩⁣﷿ǿŎ��ろ츁1979﷿﷿㉛㉛蝳쵫繕﷿捭葟肟��慲㑦��ស捩��᏿��桿䡡넰솂᥿꺐Ȱ��﷿慲䊕䕥皑﷿实㑝⥝認﷿﷿䡡腨ⱜ鎐ꉣ땫嚍ǿ<br/><br/>00豿퉔₌欁쥚﷿ḄN쮆慲蝳��ᑻ﷿쐃㥒⨢��睚鍘२慲饘띩﷿Ὑ颗᭿嚍肟汕婭Ŏ਱籞㑿橛睭ɣꅥろ츁1978﷿썹Ŏ﷿蚀奄奄ろ츁1978﷿��䭢ꉨҐ慲﷿썹檞㍺ǿ㡸﹖론⢍��偔饬慲Ŏ��敕﷿ろ츁1994﷿��奥푵嚗﷿��ស捩剢₌菱촰썹὿쑜慲ၬ䍦ǿ<br/><br/>00ቩ��斗﷿熄⸄ᡜ䑑慲ሣ䊕﷿��牥㡸⑿慲��誂넃赻ꮂᝧｙ﷿��﷿桿₌끛浧慲誆슀䑑ǿŎ䅦敵솚赩睭﷿㝵꡴ろ츁1992﷿慲Ɛꁏ썹Ŏꋬꭳ䲞ろ츁1992﷿慲ٻ啞ꁏ嚗兢颗ᝒ恜끛䡔넃﷿垇��統끛ꭳ띣ǿ<br/><br/>00��᭿齞﷿齞᭿��ǿቩ��꺐Ŏ籭佧赩ろ慲Ŏ﷿᎕ろ츁1989﷿썹Ŏ齞᎕ろ츁1989﷿熄鱸㝵๳ݿ얃肟慲﷿籞慲靼힀띣䎑﷿䚄㆞��桿��鉺썹誆슀﷿籭ǿŎ얃繢赩睭땏﷿൒ろ츁1991﷿��ږ㦑繢쾍踤큢흟﷿媃ږ㦑ఱ꺐乗偔灰鮏꺐핸䑑慲䑑灰﷿﷿乣䕭褐ꆔ��२蕐큸᭒䁟｡ᐱ텧陋᭿供᭒頤२큸﷿঎��睚��橕艔��敕﷿㡸陋��ᑻ흟﷿繢쾍힀��慲꽾��ǿ繢쾍菱睚��ᑻ��陋呭﷿慲䩗ᡜ��摱尰踤᭒넃ǿ<br/><br/>00ቩ����๺﷿㑦��Ҍ��肀얃繢쾍썹��慲묰﷿貔졡栰﷿乣嵗ݒ둛灴﷿廬㒕��얃慲嵗﷿Ŏ२◿ろ츁1990﷿��颗₌䕭褐ꆔ��२蕐큸｡ᐱ㔄陫橛偔饬﷿熄ူ२퉔₌᭒썹��桿��慲﷿辂⸄ↈ﷿﷿籞썱佧��ቩ����繢쾍��慲奥䦛﷿넃﷿佧��慲⸄ↈ��ᵓ佧Ⅻူ﷿ꔃǿ﷿㡸肀얃繢쾍﷿鎙﷿��᣿﷿偔慲Ŏ灰��灰ఱ齞ろ츁1998﷿��﷿灰乗熄齞ݿ큸힀繢��뺖慲嵗﷿쵤᭿灰﷿奥푵繢쾍힀��慲큒䡙ǿ<br/><br/>00詟ᆄ��慲颗��ꭜꭳږ㦑嵗㺞궔⶞嵗썹궔⶞쥚얃慲⵿Ҍ嵗Ŏ㙲籞赩ろ츁1981﷿썹Ŏᩬᅟろ츁1983﷿ǿ䒍Ŏ㙲籞赩ろ垇颗��꺐嵗﷿慲踤큢﷿㡸㙲籞赩﷿䲞﷿Ґ慲豿彮﷿颗ږ㦑慲��桿ꖀ﷿ǿŎᩬᅟろ핗纆蚀﹖힀齞ݿ⢍��﷿㡸袈ಖ啐﷿﷿ጱ��嵗䡙﷿䑑㝵ꆔ夰뱰��慲罏蝳﷿熄肟蚀ږ㦑詟﷿ᝧ��﷿䥣둠慲��桿睚솈﷿熄赩熄걱쵶졡﷿ǿ��ꎋ﷿切았⩣偔饬慲Ŏ쉰��㝵ろ츁1986﷿﷿﷿��₌暞蝳썹熄赩��큩��﷿궔卨ꁪ啛﷿ǿ<br/><br/>00湭﷿嵗Ṗ睭齞﷿誆﷿��䤰䤰ቩ��ស꽥큢쉗慲㙴㲐鉺��늗䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ踤ﱑ﷿㲐䉙��﷿﷿﷿굧��﷿䅦Ꞇ㡸��ቔ��﷿솀͞㑮﷿﷿噧晭〄��陋⥗纆὿쑜ᇿ榖﷿��솂벃㑮ᩬ䉙鹞벃ǿሥ㲐晔睭��艔��䍎0橕㥺㥺橕ⱕ��ሥ㲐睭www.urbtix.hkǿ<br/><br/>00핸坦赩統㹜ᆁ��뱠䡙垞莏橛肀얃ᔰၬ慲��䍎﷿๺ҌŎ큢嵗ろ﷿㑩﷿칶睭��艔��䍎0��橕㥺㥺﷿��艔��橕0��灰��橕Ꞇ﷿좉��ْ睭www.lcsd.gov.hk/fpǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦敵뭳흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ썗앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/24/P200906240152_photo_1004900.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/24/P200906240152_photo_1004900t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/24/P200906240152_photo_1004901.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/24/P200906240152_photo_1004901t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/24/P200906240152_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>