ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪ琀ﾨ媺ﾳXﾰݦݦﾺݦ]ﾪݦ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 09 Jun 2009 04:52:04 GMT" /> <meta name="date" content="2009-06-09T12:52:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200906/09/P200906090148.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/09/P200906090137.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰₌冞鹭慲蕨炙䲈字媂빬츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁纘豸奄��됃ᑻ籭��敵๺噧﷿₌纘豸奄��됃��䲈蚀媂빬慲蕨炙䲈字﷿Ҍ籭힀ꆔၬ��﷿乗㙴䒍匰陋﷿��㑮쑜睚ǿ<br/><br/>00��ᄰ﷿₌䲈字䑑䒍ꒋ薃쑜蚀冞鹭蝤��乗匰Anders Borg﷿﷿ቩᒐ䩗꾆﷿ॷ慲궔讑릖陋聪尰﷿ॷ慲当ࡧ⑕扣蚀陞��ǿ<br/><br/>00��ᄰ﷿Ŗ힀冞鹭蝤��乗慲Urban Karlstrom쑜睚﷿푵큒蚀佧퍫䁚蒂㺞ಌ褐ᔰ慲궔ᵸ薔ǿ<br/><br/>00��ᄰ﷿��힀剢冞鹭䒍ṖGoran Persson斈��╿剻﷿ᒐ詟﷿灡鎙⑕扣陞��﷿ꆔ䑑��﷿㹥흢偪쑜餢ⱐ��陋統��㹥��菱Ⅻ⊈왎䲈﷿ॷ��当��⊈慲嵗山ǿ<br/><br/>00╿��﷿��ᄰ﷿힀冞鹭ݙ䒍Ṗ啚ͻ쑲힀᭎乗乗匰Maud Olofson쑜睚﷿ᒐ䩗ᡜᇿ嬰陋᭎﷿ज़⑕솚陞��ǿ��ᄰ﷿肀ﲁ﷿ږ㦑⁫᏿蘤ɒ䩗ᡜᇿ嬰﷿��冞鹭₌륞ቩ睚慲夰統﷿ږ㦑慲幧㭺ǿ<br/><br/>00��ᄰ﷿﷿��䶖蕨冞鹭䑑��䲈﷿��⨢佧퍫冞鹭﷿ॷ궔赩릖慲뭩첂ǿ��ᄰ﷿褤힀冞鹭䑑��䲈ྃ貌Stefan Ingves푵큒蚀﷿꾆㺞ಌ⻿��慲炙鎙ǿ<br/><br/>00坸��﷿��ᄰ﷿镺��䶖ږ㦑﷿㹥陋㹥﷿ږ㦑﷿ॷ纆﷿掠쑜慲﷿㑦﷿Ґ쑜偪��﷿坸⩿��溏㒌ǿ坸⩿₌葔��햅ล䊕ꢃⱐ䲈﷿ล䊕ꢃŖ��큢肟灰鱛﷿艔ᝧ﹖⒕䱢慲冞鹭鐤葔��햅ǿ<br/><br/>00��ᄰ﷿얚噧쑜₌դ袟﷿ॷ纆﷿掠쑜慲﷿Ґ쑜偪��溏㒌﷿垇��﷿幱ƃ��ǿ<br/><br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦敵靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ앢뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/09/P200906090148_photo_1004462.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/09/P200906090148_photo_1004462t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/09/P200906090148_photo_1004463.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/09/P200906090148_photo_1004463t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/09/P200906090148_photo_1004464.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/09/P200906090148_photo_1004464t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/09/P200906090148_photo_1004465.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/09/P200906090148_photo_1004465t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/09/P200906090148_photo_1004466.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/09/P200906090148_photo_1004466t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/09/P200906090148_photo_1004467.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/09/P200906090148_photo_1004467t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/09/P200906090148_photo_1004468.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/09/P200906090148_photo_1004468t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/09/P200906090148_photo_1004469.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/09/P200906090148_photo_1004469t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/09/P200906090148_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>