﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿䩗ᡜ흟흟匰芈ᒌ﷿ꁺ噧츁﷿灰敵﷿
噧﷿₌頤쑜쑜偪ᒐꝿ궗偪掠㵝肟湭晭ሥ睐﷿ॷｎ晔ꩾ쉗慲偪璍ྃ踤ᵓ﷿䡙:
00թ₌﷿䖖踤ᵓᑻ졡䵠偪掠ꁺ噧㵝肟륞袟﷿偪﷿Ŗᲂ肀ﲁ﷿﷿թ袟Ŗɒ꺐ꁺ⩧慲﷿偪큒﷿﷿륞袟颗ꁺ㑦慲☥
欁ፚ陋䩗ᡜ흟慲夰慲灰袟ɒᕡ﷿թ牥₌☥
欁ፚ⊕镺ꭳ䲈
匰ⱜ큒₌☥
텏鵰﷿☥
﷿
﷿㡸靧₌隙ቩ睚ꭳ䶖躂慲㔄陫﷿ᲂ륞颗䩗ᡜ흟Ⅻ⊈夰ɒ﷿慲䩗ǿ
00佧乗颃慲偪掠﷿廬獑榈偪掠
﷿嚍թ㩿随閆ူ統끛浧熄敫⽵﷿
㡸₌ꁺ⵿թ妎ꭳ륞袟큒颗灰袟摱摱慲
쑜
թ牥﷿ｺ
頤쑜榈▌敫
₌睐﷿ॷ当ࡧ橛
﷿
₌躜楟夰ǿ統﷿慲颗統₌륞袟
字䑑թ쵶﷿թ肟﷿慲﷿蝳ꝾⅫ䡔╿흲ǿ詟
₌թ牥䶖ຕᑻၞ䶖큸Ґ肀ຕ慲陞
썹₌偪蝳ゕ慲䡵詟뵕
袟ሣᑻ⊕﷿թ妎ꭳթ牥筞佧얈ઐ륞獔ᑻ籭﷿﷿
թⵝ⩣
ᵓ﷿թ쑜㝵뒜
늗䍦㵝肟慲陞
陋炙鎙﷿թ妎ꭳ乗颃偪掠慲踤ᵓ颗㔄陫
﷿Ꞇ䡑﷿թ牥դ⩧₌☥
欁ፚ
㵝肟慲睐﷿ॷ慲ቩ﷿핸㡸靧坦皍慲皍ǿ౮垇佧乗颃偪掠ᒐթ牥㵝肟慲夰S佧Ⱕ䭢ꉨ﷿﷿թŖ
䶖佧偪掠₌䭢ꉨ﷿䑑
鮏ⱐ慲躂뵕﷿偪陋꽾﷿佧詟啐颗₌թ牥慲
当텏鵰⊕佧﷿䥫慲﷿캍靧佧﷿靼䲈ǿթ슀ⱜ큒₌偪쑜钙慲榈▌﷿Ꞇ퉔颗䩗ᇿ큸Ґ﷿㡸靧₌偪쑜慲偪掠﷿蝳﷿թ
統菱佧湭펅
詟饬ݣ쉗慲핾ὦ啛﷿摱
ꆔթ牥왎﷿
当Ꞇ璍ᑻ﷿菱푫ꠃ灰颃놃ǿթ⿿
륞颃菱湭誙媂쉗慲赩₌Ⅻ⊈륞㑦ꆔթ牥왎肟璍Ꞇ
当ᑻ镺ꭳ﷿
㔄陫ǿթŖ﷿陞躂뵕偪掠㵝肟ꁺ⽱ږ㦑
睚慲䩗ᡜ炙鎙詟따颗敫Ꞇ퉔灰ᩮ햅﷿
閭詟颗따粆灰욍⩤﷿慲鵰
Ꞇ颗ဥ灰
큧﷿慲钙煎﷿Ꞇ퉔颗﷿뢃灰袟睚呔ᒐ統㡸梙ඟ炙鎙ǿթ﷿嚍褐榈﷿ѻ
﷿﷿ੱ䲞ႌᗿ慲檞㍺﷿慕왎肟統䲈佧﷿慲ቩ㡸쐃թ牥﷿﷿꾆灰颃籞供쐃
鶆呭﷿慲炙鎙﷿肟䭢慲夰ǿ궀ᆄ䝸թ随뵕慲ᑻ籭﷿ꁺ噧慲敫⽵㩿㡸
慲衺﷿佧ꎋ䍦偪掠₌偪璍
㵝ㅻㅻ䖛䖛慲佧뵕閔慲夰﷿թṖꝿ﷿ᆄ䝸慲칶﷿಄թ随﷿坦ူ慲梙⮞ǿ
00⥗䎑늗䍦偪掠踤ᵓ慲陞⊈鎐﷿թ妎ꭳ佧ꎋᕡ颗㩿随統閆썹땢ꭳ鍘२慲ǿ
(灰)핸
00灰﷿₌袟
当핸﷿թ妎ꭳ灰䍦偪掠Ꝿ﷿陞ږ㦑䝎੨﷿﷿頤灰袟睐﷿ॷ﷿륞袟
当핸颗灰袟纆ᵸ﷿纆纞ږ㦑踤큢੨﷿﷿佧
陫
踤큢﷿佧
ږ㦑袜하
넃﷿陋₌榈
ቩ睚﷿佧
쵫镼
桿慲
当ቩǿ늗偪掠慲踤ᵓ﷿詟媃
﷿﷿﷿陞썹륞袟ቩǿ륞袟썹
﷿慲꽾颗灰溏慲﷿ږ㦑﷿灰袟踤ຕ䕭褐﷿
쭙Ꝿ쑜﷿㡸陋ၬ꾆镛慲灰掠﷿թ牥佧檞㍺﷿Ŗ佧←캈﷿끛⥸
ज़썹﷿꾆﷿睐鉣❫﷿﷿쐃
鶆呭﷿﷿肟灰䁗넃ǿ
()当ࡧ
00₌当ࡧቩ睚﷿詟颗灰袟孮텧慲躜﷿䝎੨﷿佧䭢慲⩬☥ǿ鉣﷿㵝
﷿颗
ʐ纆ږ㦑踤큢慲佧﷿ቩǿ₌륞灰袟큒ᕡ﷿佧դ袟
뾀
ꊔ肟颗祺佧﷿쐃륞炙鎙ǿ륞Ⱕ
뾀颗睭
(1)62%鉣❫⊈끛ږ㦑袘掕慲踤ⱕ
(2)89%넃깦颗﷿䊕ǿ
00﷿佧﷿ꔃᵸꞆሣթ牥慲ᖖ⸢﷿﷿﷿躂뵕偪掠Ꝿ㵝䶖慲ὖ慲䕥﷿㡸陋﷿䊕﷿ज़ǿ
00₌ὖ慲쐃﷿偪掠꽾䶖
﷿慲ඟ㝵﷿﷿넃썹呔Ґቩ璍ǿ끛젰㑦㡸⊈﷿թ牥ｺ
慲넃蒂晭﷿﷿偪﷿閭뒀욍腿﷿
蚀ꔃᵸ﷿ॷቩ睚﷿螑げ睐㉵䝸
ᕻ﷿钙﷿䒍⩧㥒ᖇ
晭﷿螑쉰偪掠ⵝ⩣
㵝慲carrot and stick﷿蹭聺쥕屎썹蒂晭դ慲鉣❫ǿ
00偪쑜₌灰홥Ŗޕթ牥䱢ሥ蚀Ŏ孮婵入蒂晭욍
ろ﷿ꁺ홥Ŗ⢍젰ꔃᵸ聢쾍慲潒
론﷿慕﷿դ籭넃﷿ւ慲⟴ሥ頤鉣慲㑜﷿褤ｺ
佧喖﷿넃慲ቩ﷿蹭聺쥕屎դ慲鉣❫ǿ
00﷿﷿䕥踤
慲沞늋﷿随ὖ﷿8敵թ牥힀䑑⌥ሥ潒
론﷿慕ᇿ넃﷿ւ₌Ⅻ⊈20㑦﷿佧ὖ統﷿
﷿镤썹⽱垇
慲ᔥ쐃﷿ᲂ啐孮
婵入﷿㡸陋
轢﷿慲鉣❫ǿ
00﷿䊕﷿ज़ቩ睚﷿
թ牥詟큒﷿斈珤﷿몎쑲숰ꎔꞆ颗㴢﷿숰ꎔ﷿
թ牥₌菱㡸靧﷿▌ၬቩꝾ啐慲䕥﷿Ꞇ㵝
慲﷿ज़﷿륞詟따颗袟﷿菱촰Ꞇͻ쑲ꭳज़﷿
쭙統㡸啐թ牥慲鉣❫ǿթ₌﷿䖖ᑻ㵝
﷿
灰㑦թ牥饬﷿ၬｺ
偪쑜썹₌꽳籭﷿
ꥣ﷿﷿﷿陞ꁺ㑦﷿㵝肟璍﷿晭靼䲈﷿
䊕﷿ज़慲ቩ璍ǿ
00թ牥Ŗ詟颗扠悗륞袟璍﷿₌☥欁ፚ䑑㵝肟ꌃ肟Ṗꆔ慲腿閔﷿դ袟閔핸纆䍎ᶌ⚐﷿﷿﷿鍘
﷿榈㹜౨﷿㡸陋쵫镼夰字﷿륞힀ⵝ⩣躂뵕䍦偪掠慲踤ᵓ颗灰溏慲﷿թŖ⿿
₌⊈㑦﷿䖖륞Ⱕ夰ǿ
()ቩ
00﷿ሥ頤蚀当ࡧ썹핸﷿﷿₌ቩ佧
袟ɒᕡ땢ꭳ썹菱䁗偸﷿詟啐偪掠踤ᵓᑻ﷿Ꝿ됰陋褤䡑﷿檓慲ቩǿ
00灰﷿﷿䝎੨
⁔₌
﷿閔핸㮕隙ⱕ
﷿佧ᑻ﷿ｺ
慲ሥ頤﷿젰蒂晭Ꞇ䁚灰袟䲞벀慲㉵ⱕ
﷿灰﷿ｺ
褐榈Ꞇͻ쑲灰﷿㹜౨ǿ륞
ቩ睚䝎﷿灰ꮀ젰躜ǿ
00թ幧륞袟쑜䭢
籞偪掠鎐얚륞颗楟夰﷿﷿供թ牥妎ꭳ륞詟颗偪掠
ᗿ㝵慲孮텧ǿ灰ቩ睚﷿թ牥鎐
﷿慲㮕隙﷿굧ᑻ﷿
դ㑦螑䕥젰㑦慲☥
欁ፚ⊕
蚀﷿
﷿钙﷿₌䩗ᡜ慲隙㮕❫﷿灰袟따閔핸﷿թ牥統颗镺ꭳ궔隙袜閭慲䑑灰袟
当흟﷿ꝿ₌䭢㮕隙䑑﷿թⱐ灰袟
籞﷿₌鵿豸踤큢
﷿灰袟踤큢
﷿頤
ᔥ앭﷿佧
啐ｺ
袟⢞숰ꎔ끛浧굧頤慲앭
統㡸啐鑏䁗﷿
﷿靧
﷿⚐慲ઐ﷿₌鉣❫⊕啐㑦ຕ䶖
﷿葏ǿթ牥쑜⨢₌鵿豸륞袟
慲饬﷿﷿﷿⊈₌
慲
ꝿ佧Ṗ﷿慲﷿ज़ᑻ쑜델
륞袟夰ǿ
﷿₌Ⅻ⊈ꎋ㑦佧ꎋ袟ɒ﷿䩗ᇿ굧☥﷿
﷿婵쑕ꔃᵸ℄썹⥗纆﷿굧☥﷿Ꝿ統㡸﷿ར﷿﷿Ŗ佧偪掠ⵝ⩣㵝陋供灰袟ꔃᵸར䊕﷿﷿
慲ቩǿ륞դ袟굧☥袘⥸統㡸㵝ᔥṖ䪞﷿⤄慲
넃﷿Ŗ統啐
䍎﷿
葏鉣❫ǿ
00թ牥੨﷿頤䁚蒂﷿﷿頤궔睐陋佧﷿㉵젰㵝쑜
Ґ﷿ज़﷿թⵝ⩣鎐蚀﷿﷿
䊕﷿ज़晭頤₌噦﷿왎䲈﷿詟따統﷿﷿숰ꎔ陋鉺佧慲숰ꎔ統㡸ሥ頤灰袟궔睐慲㉵﷿統ࠢ﷿䒍﷿㑦統啐鉣❫
鑏葏ǿ
00﷿䊕﷿ज़慲躜﷿䥫ⵝ⩣뵕䍦偪掠
㵝䶖慲﷿
䊕慲東얚﷿
げ
﷿앭
﷿㡸靧﷿▌넃絶╟䪞䪞﷿Ꝿ統㡸ｺ
륞袟慲
ሥ얚灰Ⱕ궔睐㉵﷿
㡸թ₌ᲂ⿿
ꆔթ牥㵝璍ᑻ쑜ꭳ䶖偪掠慲㔄陫ǿ
00頤쑜灰㑦ሥ頤慲⌥﷿թ牥ꁺ㑦쑜델
왎䲈靧
慲
﷿Ŗស쐃偪掠
﷿菱馂偪掠ⵝ⩣㵝䶖ꕐ䭑醘횃慲⨢
﷿թ牥썹
ᝧͿ踤ຕ䕭褐Ꝿ佧Ṗ﷿慲슀﷿թ牥Ꝿ쑜﷿륞袟ቩ젰躜﷿﷿ⱜ큒颗頤Ꞇ颗
﷿㮕❫﷿ꝿ筞佧褐榈慲㹜힀﷿統թ牥ꭳស慲
Ⅻ䝎쑜륞
佧﷿﷿
㡸ꁺ㑦₌☥
欁ፚ
ꌃ肟慲䍎ᶌ⚐﷿﷿﷿⿿
統㡸ｺ
灰袟﷿ॷ뱬﷿灰袟嵥轔慲隙
﷿Ꞇ퉔颗ᅮ
㺞慲ꅭ䕥䶖﷿
䊕慲䕥퉔
﷿㴢⤄﷿夰몎쑲ͻ쑲統㡸㹜힀﷿統㡸蚀梙끛浧慲坓佧뵕啐孮籭統㡸啐慲깦﷿
₌դ籭넃﷿ւ慲慲䁚蒂﷿﷿偪䑑﷿₌Ⅻ⊈⚐㑦թ牥Ŗ﷿ѻ쑜ꌃ肟灰ᶌ﷿﷿㡸
腿ꅭ
艭⤄
䲈閭﷿ज़慲夰ǿ
00㡸
蚀
﷿钙﷿դ籭넃﷿ւŖꝾ﷿躜ǿ₌灰颃慲蒂晭﷿偪⊕﷿Ŗ
౨넃﷿ւ鑏䁗﷿﷿灰慲灰袟随ቔ慲㉵䝸
ᕻ﷿㡸鍘
뒀
慲쐃陋踤큢ǿ
00檓慲⩬☥鎐얚﷿ꊈ陞왎﷿睐﷿ॷ﷿褤㵝肟呔佧饬﷿慲⩬☥﷿鍘
﷿榈썹ͻ쑲慲㹜힀ǿꆔ垇륞ŖꝾ﷿ꭳ䶖頤쑜﷿⊈慲㔄陫﷿﷿թ牥貔﷿륞Ⱕ⩬☥佧
﷿晗ږ㦑鉺ᑻ﷿灰袟呔佧﷿ज़䕭褐慲灰Ⱕ욍
ǿ佧쑜炙ږ㦑慲鉣❫慲赩릖供﷿ᆄ䝸թ₌륞⊕
菱灰Ⱕ
뾀﷿㹜๏﷿靺҃﷿﷿纆㵪﷿隙ﲁ﷿ږ㦑慲
ﲕ慲넃䕥﷿随
ꒋ
﷿ॷҐ睐媃⚐䁗灰靧
饬ǿ₌
푡푡
㑦﷿ږ㦑慲᭣艬
Ґ鉣❫﷿䍎﷿⚐鑏﷿葏﷿誘﷿꾆鉣❫慲﷿颃﷿灰ǿ
00靺ﲕ﷿
㑦
慲鉣❫媃﷿
ᕡ
﷿葏﷿㩿閭ᕿ﷿噧袘﷿舤
﷿쉰
陋䲖흢﷿睐ǿ
ᕡ
﷿葏Ṗ
䕭褐⊈鎐颗ṖꝿꞆ퉔颗随睐慲
뾀ǿ
00ꆔ垇﷿躂뵕﷿ॷꞆ䩗ᇿᜱ菱⊈꽾﷿﷿꾆궔ᵸ슀慲慲鉣❫颗դ葏ṻǿ﷿㩿䲞灰Ⱕ㹥쉰
菱쉰
﷿䍎﷿葏﷿䲖흢
﷿﷿葏﷿噧袘﷿﷿葏﷿閭ᕿ橕﷿葏﷿ږ㦑颗ꔃ灰袟随睐慲﷿ǿ
00靺﷿纆
隙﷿ږ㦑따䍦畲ⅪⅨ慲鉣❫靺坬떆넃䉙﷿㩿檓
菱睐鑏䁗﷿䍎﷿䍎靧
﷿艔ǿူ蒂ᲂ﷿թ㵝륞Ⱕ
뾀詟颗鎐թ牥躜ꭳ뵕摱﷿
颗թ牥躜ꭳ뵕摱Ꝿ摱﷿Ὑ佧躂뵕夰﷿躜﷿
㡸թ斗⢞
檓灰Ⱕᜱ菱
鎐ꝿ﷿꾆젰躜慲칶﷿
궔ᵸ슀慲颗﷿ស䶖դ﷿葏ṻǿꆔ垇륞袟夰颗﷿斈﷿﷿넃陋憖肟
䉙ǿ
00﷿﷿ᒐꎋ䍦偪掠₌偪璍㵝肟詟﷿慲袟⢞赩릖﷿ᆄ䝸թ灰Ⱕស쐃ǿ
㹜๏钙籞
﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00ꎋ䍦偪掠㵝䶖﷿㹜๏钙籞晭ሥ쐃
鶆呭﷿慲当ࡧ陋⩬☥﷿թ牥噦﷿쩢﷿﷿Ŗ慕颗륞
躜ǿթ牥詟따㹜๏钙
慲
籞﷿Ŗ佧㹜힀
쭙慲夰ǿ
蚀թⵝ⩣
敫҃﷿﷿纆㵪﷿慲夰﷿䡑﷿
牥斈﷿晭慲㉵钙﷿թ牥Ŗ젰㑦﷿敵㹜閭蚀湭C40䕭褐
鶆呭﷿鵰歮㵪﷿쉗﷿⿿
힀
C40慲饬掠﷿
﷿ƃ﷿﷿ᨥ﷿딃媃﷿ᝓᨥ﷿﷿漰⹝䪞䕭褐
﷿묰Ṗቐറ﷿菱솚₌륞ቩ睚慲﷿ꁪǿթ牥妎ꭳږ㦑﷿灰袟
쭙Ꝿ쑜﷿₌륞灰ቩ睚䝎쒀﷿䙺䲈檞㍺﷿묰Ṗ䎑됃赻﷿꾆﷿﷿陋啐᭣艬鉣❫慲﷿ꁪǿ
00﷿쭙籭慲纆썹䎑됃﷿纆넃쐃
鶆呭﷿颗佧ޕ
ǿ
Ҍթ䶖
ၬቩ蕨炙ᑻ﷿佧斗⢞묰Ṗ
瘰Ꞇ퉔㩿随菱慲⩬☥ǿ
00﷿Ⅻ⊈
㑦թ牥﷿慲
ᔥ앭﷿婵쑕ꔃᵸ굧☥﷿⥗纆ར䊕ꔃᵸ굧☥䪞﷿
ၬቩꝾ佧﷿թ牥ږ㦑﷿⊈﷿慲Ꝿ颗随呔䁚⓿﷿
﷿쑜
閭噦镼ǿ륞Ⱕ﷿ར﷿慲굧☥﷿統㡸묰Ṗ幧㭺썹〄쮍ǿ
00佧
菱陋䕭褐﷿㡸
腿ቩ鍘
絶╟慲
扣﷿∥ƃ褐颗륞
ǿږ㦑鉺ᑻթ牥⿿
㥒⨢慲ቩ颗隙㺞慲ᅮ썹嵥轔隙
﷿դ쵹詟﷿ቩ﷿թ牥﷿⊈統㡸
瘰썹묰Ṗ㩿随﷿꽾꽾葠灰쵹慲饬﷿随摱ǿ
00偪掠₌䱢
璍佧㵝陋
婑츁﷿ज़﷿隙檙慲﷿偪﷿
夰字垞끛1997㑦䲞﷿ｺ
䩡繕湭ږ㦑궔楿ㅜ
쉗﷿湦㑶袘㦑ﵕቩ睚䕥慲赩릖ǿ隙檙㑦
灰⩧﷿಄褐榈蚀梙赩릖ǿᲂ钙﷿
夰字垞銑晭蚀灰쭮
㉵⍸
ᔥ褐榈ﲕ
婑
깦﷿褤힀﷿塢婑陳㩿随﷿
ሥ頤
깦慲핸썹ࠢ慲ቩǿ
00թ쩢饬躂뵕偪掠㵝䶖ꔃᵸ睐﷿ॷᑻ﷿䝎쒀ｺ﷿ॷ뱬﷿ူ鍘
褐榈㹜힀媃ǿ₌륞灰ቩ睚﷿
蚀թⵝ⩣㵝陋
﷿쑜㵝ᔥ䍎ᶌ⚐﷿隙
썹쵫镼夰字钙﷿鉺ᑻŖ佧
慲﷿ॷ⩬☥₌륞灰ቩ睚躜﷿趆﷿
﷿₌鉺佧歑晭鍘
숰ꎔ쑲㚂絶
(
﷿鹼踤)굧☥ǿ乣2008-09灡歑㑦띩﷿䖖﷿統
絶╟陋₌
夰字垞湭ږ㦑﷿
䊕﷿ज़蘤땜﷿쉗橛蘤땜慲ꎔ絶潒絶╟統镺歑캈瞙ǿ㥸钙﷿佧䝸뵕偪掠ⵝ⩣㵝陋﷿﷿斈珤Ꞇ퉔㵪﷿Ꝿ佧灰Ⱕ隙
﷿﷿
﷿ږ㦑﷿쑜츁﷿﷿慲湭숰ꎔ蒂ᵸ﷿䱢⥗纆﷿쉗﷿ꎔ垞慲湭쵫镼숰ꎔ㚂﷿⥗纆
腿﷿쉗﷿썹湭匰퉔﷿䱢끛㴢䊕쑲ꪆ
﷿쉗ŖꝾ
﷿絶╟慲ꪆ
ǿ
﷿❫
﷿﷿﷿﷿
00佧偪掠㵝䶖﷿❫慲赩릖﷿⵿₌㑦궑թ牥⌥ሥ慲䁚蒂﷿偪ᑻ﷿թ
﷿ႌ沎쑜₌橛灰袟䁚蒂Ҍ(螑2008靧2018㑦)﷿﷿﷿❫넃褐ᔰ㉵潒﷿
﷿굧慲褐ᔰ
晭陋Ṗ퍫䁚蒂ꦆ鞂ǿꆔ垇﷿﷿❫넃褐ᔰ쑜푚陋䝸뵕䁚蒂썹喖慲炙鎙﷿թ牥੨﷿匰偪ǿ
00ｺ
慲轔Ⅳ﷿ᆄ䝸⤄썹넃﷿ւຕ饬灰Ⱕ﷿偪﷿鍘
牥䕥
﷿թ䡑﷿륞袟﷿偪颗灰袟纆ᵸ慲躜ǿ₌դ慲Ŏ蒂晭﷿﷿偪ろ橛﷿դ晭ሥ﷿灰慲
轔Ⅳ㚂鉣﷿㡸﷿褐榈䕥骀뒀統
踤굧潒慲⤄㵝ᔥ潒ⱕդ﷿쑜왎륞閔㚂鉣﷿
灰늋鍘
統
慲쐃ǿ靧
偪掠₌偪璍﷿偪ᆄ䝸⤄힀넃﷿ւ묰Ṗ떆袈넃﷿鉺ᑻ₌Ŏ蒂晭﷿﷿偪ろ橛﷿դ統쐃佧퍫袟璍﷿
₌統
踤굧潒肟鉺踤
⫿慲赩릖﷿힀넃﷿ւṖ푵ǿꆔ垇﷿佧퍫굧潒䝎쒀
纆Ṗ퍫
慲﷿ѻǿ
00膜ᵎތ偪掠㵝䶖﷿⿿힀넃﷿ւ몎푵₌艭⤄ઐ㙥따鮏肟鉣❫﷿﷿
⤄
䲈ǿ౮垇쉰偪掠摱詟﷿陞﷿թ妎ꭳ륞颗灰袟ꂔ佧﷿굧啛慲陞
﷿౮垇թ牥Ⅻ䝎統㡸따ቩ睚䁚﷿թ妎ꭳ륞袟﷿偪땢ꭳ㵝肟﷿넃﷿ւ癣﷿﷿դ籭넃﷿ւ썹躂뵕
葧灰
﷿Ꝿ﷿㹜閭蚀湭⩤﷿ږ㦑?쉗慲﷿﷿թṖ륞힀թ牥鉺₌왎䲈慲夰ቩ灰溏ǿ
왎﷿統䕥
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00佧偪掠㵝䶖䕥﷿﷿쐃憖
鶆呭﷿慲⩬☥﷿灰﷿₌륞ቩ睚
﷿힀偪掠慲슀颗灰溏慲ǿ蝳﷿₌
﷿₌힀դ
ຕ饬慲蒂晭﷿䑑﷿﷿դ㵝ᔥ﷿ॷ뱬﷿鍘
牥䕥﷿
뒀Ꞇ퉔踤큢統
ǿ詟
₌ږ㦑袘⥸慲ၬᵸ䩗ᡜ橛﷿躂赠ၬ䕥灰Ⱕ䁚⓿慲統
﷿摱﷿鹼썹﷿Ⅻ䝎﷿纆纞﷿ﲕǿ﷿թ牥Ŗ쑜힀﷿ࠢ푵큒供왎դၬ纆﷿앏
դၬ
慲踤큢썹䕥ǿ
00冄䕥ږ㦑솂䶖끛浧ၬᵸ䩗ᡜ嵗山﷿Ⅻ䝎統㡸䁚⓿쐃
﷿﷿鉺ᑻդ籭넃﷿ւŖ佧ᒐ넃踤躜灰Ⱕ﷿ǿ
蚀₌ཙ굧頤慲䅑ꁪ慲넃踤쪃钙﷿դ籭넃﷿ւŖ佧﷿銑呔몎쑲䁚⓿慲츁넃﷿踤﷿ǿ
ᲂ㡸钙﷿땢ꭳ썹菱䁗偸慲颗絙
佧㑜﷿ւ힀
﷿佧灰袟﷿﷿₌թ牥䑑灰袟꾋邔
⊕睚﷿﷿왑敪
Ґ﷿
絙
﷿﷿륞Ŗ颗灰袟
慲䕥ǿ﷿⊈
թ牥﷿頤灰袟聢﷿﷿
踤﷿Ŗ쑜颗
₌ږ㦑䕥慲閔핸﷿灰ǿ
00靧偪掠﷿偪₌﷿斈굧☥굧頤﷿鹼踤굧潒﷿蝳թ牥鉺ᑻ佧㚂鉣﷿ሥ肟
﷿夰字陋絶╟㥒統
聢慲﷿ѻǿⵝ⩣佧ꎋ䍦偪掠﷿呢颗﷿쑜慲饬掠Ꝿ㵝陋﷿鉺ᑻ佧灰Ⱕ珤﷿
﷿㺕珤ɒ﷿7﷿8Ҍ䑑
㴢﷿숰ꎔ똰﷿썹乗䁗佧䥫慲䲈嚍﷿佧﷿ၕ굧﷿鹼
佰ᔥ﷿琰Ҍ統2009㑦﷿䖖䕥ǿᲂ钙﷿﷿쑜Ŗ쑜₌﷿浸ᢀ5Ҍ㚂絶䁚⓿Ṗꝿ慲﷿鹼
佰踤﷿琰Ҍ統2010㑦饬䕥ǿթŖ﷿陞偪掠
敫﷿
륞Ⱕ굧潒Ꞇ퉔
当땢ꭳ왎䶖
珤慲ᑻ鶆﷿թṖ﷿쑜﷿
﷿띣陞델
躜왎慲夰ǿ
00⽱ఱ⩤﷿﷿﹒嵥⩤﷿䪞﷿ŖꝾ颗蘤隙慲䩗ᡜ陋ᇿ㺞넃ꌃ腿쩢
慲閔핸ǿ
灰㑦թ牥꽾䶖佧躂뵕〄ヿ썹䁜衑큸Ґ﷿륞袟ቩ﷿镺ꭳꌃ腿﷿
䲈⩤﷿ǿ
00₌왎﷿罒踤큢몎㚂絶統굧潒ቩ睚﷿
﷿젰㑦왎肟湭ږ㦑統
쉗﷿﷿ࣤ뭩첂늗쵹統
聢쾍﷿
﷿ꔃᵸቩ﷿聢쾍텏﷿쐃๏㦕䪞﷿Ŗ﷿灰Ⱕ統쐃聢쾍썹饬﷿慲袟璍❫
﷿
﷿灰Ⱕᔥ쐃몎
따﷿⿿
쑜
Ґ
閭镼륞Ⱕ踤큢慲
캈ǿ
힀曆ၬ
纆
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00躂뵕偪掠㵝䶖﷿纆륞夰﷿䁗ɒ﷿﷿菱Ꝿ豿ꭳթ牥ⱜ큒₌☥
欁ፚꞆ₌
젰灰㑦﷿թ牥Ꝿ꾗힀﷿ࠢ閭踤큢
陋쵫镼䩗ᡜ䪞ቩ睚慲纆ǿ斗䒍₌☥
欁ፚ䑑㵝肟힀﷿ࠢ
﷿斈﷿葧﷿灰袟湭⩤﷿祪
饘ၬ
鹞䭢
桿렃쉗﷿륞▞薔﷿䥫蚀偪掠
퍫㝵慲炙鎙﷿供₌뭳썗썗㑦慲孮
䭢깓鉣ꊔ﷿﷿델
젰ሥ頤灰Ⱕ慲핸﷿﷿慲푵큒纆﷿詟따₌孮
ቩ睚﷿Ŗ
﷿供嶍큢ὖ﷿鹞﷿㵪纆㡸靧﷿䩗﷿ॷ䪞ቩ睚慲纆﷿թ牥쑜ｺ
㦑դၬ﷿ཿ慲
晭﷿貔뒀푵큒륞칶鎙﷿₌ʐꆔᑻ鶆թ牥쑜﷿佧퍫푵큒Ꞇ퉔饬
菱䩡欁ǿ
00膜ᵎތ偪掠Ŗ㵝肟﷿쐃
﷿踤큢袘㦑陋ࡿᡜ퍮
晭﷿佧躂뵕偪掠Ŗ㵝䶖﷿ږ㦑統㡸﷿灰袟퍮慲ၬᕡ﷿﷿ږ㦑袘⥸颗灰袟蝤﷿慲䑑㝵ǿ₌ꁺ㑦
敵
噧
﷿﷿빵Ŏږ㦑斗⢞䲈
ᡜὖ踤큢
晭閔핸慲☥㚂鉣ろǿ륞袟㚂鉣颗靺東﷿纆
鶆呭﷿ꦆ鞂﷿媃
㵝肟慲灰Ⱕ呔Ґ⩬☥﷿ᆄ䝸ږ㦑慲﷿ւ썹钙
慲
葧纆﷿₌ږ㦑﷿큢ὖ踤큢
晭慲閔핸﷿灰ቩ睚啐ږ㦑慲᭣艬
Ґ鉣❫﷿
㥸灰ቩ睚ږ㦑Ŗ統ｺ
肟ﱑ佧퍫閔핸
慲湭᭣艬
Ґ鉣쉗﷿㡸﷿
踤ຕ
菱ຕ溏鉣핸ǿᲂ钙﷿թŖ띣陞
䶖ږ㦑퍮
얚慕肀ﲁ쑜ᒐ굧頤퍮
晭
䲈銑﷿꽾統祺嶍큢퍮慲褐ᔰ﷿թ牥妎ꭳ₌
当Ꞇ榈籭
灰늋왎﷿灰袟睐﷿ॷ慲﷿ᑻ﷿
₌퍮ቩ睚佧灰袟褐ᔰ慲ᑻ鶆﷿դ퉔統㡸ṖṖႌǿ
饬頤湭睐鉣❫쉗陋㵝ቔᱸ䩗ᇿ婑陳䒍⩧ᅘ豿歑﷿慲瞙歑譎썹歑荵㑜
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00佧偪掠㵝陋굧頤湭睐鉣❫쉗﷿啐
婑鉣❫﷿﷿
睐婵入﷿թ﷿䁗얚얈Ŗ﷿陞﷿թ牥₌
慲ᑻ籭䑑ᒐᱸ䩗ᇿ婑陳䒍⩧ᅘ豿歑﷿陋
⩬☥﷿Ŗ佧鍘
褐榈ူ젰䕥䩗ᇿ
婑ǿ
00﷿
㥺㥺艔㑦䍎敵䲞﷿ｺ
ᱸ䒍⩧ᅘ豿歑鑏颃﷿
﷿﷿陳㡸⚐㦑﷿﷿㑜﷿鍘
褐榈餢䩗ᇿ
婑﷿鉺ᑻ袘ၬ褐ᔰ佧20腿䩗ᇿ
䂖罒菱婑統ᔥ餢﷿随﷿☥剢袜閭蚀鑏颃﷿⚐﷿ǿ齎靧
㥺㥺㑦﷿敵﷿թ牥ၞ䶖媃
﷿䍎鑏➌彦궀﷿䑑﷿
﷿
鑏➌镺ꭳ
㉵﷿륞袟
핸誘ᅘ豿罒菱婑﷿
媃鑏颃﷿﷿灰ǿ
00偪掠㵝陋湭睐鉣❫
쉗﷿թ牥₌剢灰⩧쑜偪䑑﷿ݙ흟匰Ŗᒐᲂ炙鎙肟ស쐃ǿթ牥힀ﵕ垞陋ᜱ﷿癨㑮﷿ւᒐ굧╟湭睐鉣❫
쉗큢﷿몎푵ǿ
00ᒐറ鉣ቩ睚﷿菱Ꝿ얚얈䝎쒀﷿蘤陞﷿ቩ睚﷿橛灰袟թ牥﷿꽾䶖﷿鉣❫婵入⁔ᒐ⊈끛റ﷿菱Ὑ豿ꭳ﷿թ牥₌袘灰慲䩗ᡜ蝳캈﷿掠쑜쑜偪﷿Ŗ㵝䡙
ᒐ供灰ቩ睚쭓큢㹥剢Ҍ
婑扣婑隙
慲﷿ᑻ﷿颗祺쐃슀灰슀噧颗祺੨﷿袜閭⁒婑﷿呢颗㑦홥﷿뵕㑦㡸慲婑陳䙚東ઐǿ
00統﷿﷿힀쑜慲偪掠兢纞佧퍫慲﷿偪﷿Ⅻ佧౨躂慲㔄陫ǿ⿿
菱₌๏㦕﷿ॷ뱬慲﷿ᑻ﷿Ŗ統佧
ቩ﷿匰拏
ᵓ﷿灰褤๏㦕﷿₌
Ґ⩬☥
ᵓ﷿詟扠따悗﷿ॷ뱬ǿ
銑﷿袘ၬ㦞넃踤℄慲轢﷿鉣❫憍뒀蒂晭
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00佧偪掠﷿偪﷿쐃銑﷿袘ၬ㦞넃踤℄慲
轢﷿鉣❫憍뒀蒂晭﷿㑜晭դ慲᭣艬
Ґ鉣❫ǿ頤쑜袘㑦궑偪Ŏ2008㑦孮
婵入蒂晭츁䱢ሥ﷿욍
뚃璍ろᑻ﷿
﷿ᒐ佧퍫偪鎙힀頤쑜坦皍푵큒﷿镺偪掠轔憍ǿթ₌ᲂ⿿
ɒ彦灰ᕡ﷿ᒐ颗₌晭䁚蒂℄慲
Ґ鉣❫⢞썹鉣❫㑜ᑻ﷿թ牥䝎쒀﷿睚๏㦕鉣
੨慲聢쾍颗祺饬፱陋쭙慲統䲈啛ǿ﷿թ牥鉺ᑻSⅫ佧饬፱慲聢쾍啐﷿ၞ﷿陋㉚謤ࡎ﷿﷿
慲᭣艬
Ґ﷿ꝿ﷿ຕ䶖륞ቩ睚﷿灰﷿꺐纞聢쾍ቩ睚祺躜䶖ǿ
00钙佧﷿偪㡸Carbon Capture 謤㉚慲ቩ﷿﷿夰쑲鉣❫肟慲
轢﷿ၞ﷿﷿謤㉚ǿթ₌
敵慲钙ၬ蕨炙䑑﷿佧斗⢞薈陞륞ቩ睚慲﷿ꁪǿ﷿㡸թ
ꭳ隙﷿륞Ⱕ﷿偪뵕S₌銑썹䅑ꁪ䥣獔﷿⥳Ⅻ
佧赠쐃ǿᲂ﷿թ牥褤ⱜ
࠰㡸㑜晭啛ቩ﷿﷿
轢﷿憍뒀㦞넃踤慲鉣❫蒂晭﷿ǿ▌퍫蘤慲ᝧ孮
䭢깓ꊔ
﷿Ŗ褤筞佧﷿
轢﷿鮏뒀蒂晭따﷿䑑ǿ
00癣﷿
﷿₌鉺ᑻ
当䑑㵝肟慲ቩ﷿
颗⿿
﷿睐踤ᑻ
轢﷿慲鉣❫﷿륞
﷿թ牥ⵝ⩣㵝
慲ူ젰袜閭ὖ﷿
﷿⽱垇
䕥慲㩿
﷿䕥թ牥乣絙踤Ꙕ
ὖǿ
敵颃⌥垞慲潒
론﷿㡸靧թ牥
Ҍ
㥒⨢慲⩬☥﷿Ꝿ颗⿿
﷿㦞넃踤Ꞇ퉔絙踤
慲鉣❫沞늋啐ǿ
ၞ媂핸剢慲孮䭢깓㉵
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00₌﷿偪璍썹䱢ሥ푵큒䑑﷿躂뵕㵝陋﷿쒀供ၞ媂孮
䭢깓㉵﷿륞ቩ睚
﷿힀榈▌慲陞薔썹핸Ꝿ颗灰溏慲ǿթŖ뵕⩧ꊔ肟﷿鉺䲈ږ㦑慲孮
䭢깓ꊔ﷿呙쒀
ǿᲂ﷿թ牥₌☥
欁ፚ䑑﷿얚慕㵝肟쑜靺ᝧ慲孮
䭢깓ꊔ
﷿﷿ږ㦑頤慲ꊔ袘ǿᲂ﷿
﷿佧ඟ㝵㵝肟ቩ璍ǿ
00ⵝ⩣䱗偪掠
檓큸Ґ㵝炙﷿﷿楟ږ㦑詟㥒憍ᝧ㉵﷿﷿楟ⱜ斗ᑻ籭肀﷿﷿楟詟﷿睚㥒憍ᝧ㉵
﷿靺䥣獔靼䲈﷿ⵝ⩣轔ᑻ힀륞Ⱕ큸Ґ
ǿږ㦑褤詟轔憍ᝧ㉵﷿斗䒍₌☥
欁ፚ䑑﷿얚慕ꊔ肟թ牥쑜靺ᝧ㉵﷿袘﷿褤褐榈慲﷿▌ᜰ뱠﷿
࠰ǿ詟
₌ሥ頤ږ㦑孮
䭢깓慲ꊔᑻ﷿թ牥褤扠텧㉵﷿
颗㵝肟灰檌籞ቩ璍﷿륞ቩ璍
﷿詟﷿⩬☥﷿
﷿ቩ睚㡸靧റﵕቩ睚﷿
﷿﷿躜慲ᒐ颗﷿륞灰檌籞ቩ璍㵝肟﷿푵큒
࠰﷿թ牥⿿
얚㑦㑦궑ᒐ孮
䭢깓慲ꊔ佧詟﷿ቩ璍﷿
﷿ᑻ籭肀﷿饬﷿썹
䉙힀﷿▌㵝肟푵큒ǿ
00佧㵝陋镔ᝧ慲㉵颗蹭Ꞇ媂﷿궔ɒ﷿颗꺐纞ږ㦑慲孮䭢깓ꊔ힀ᝧ灰㩿随ǿ따ᒐ
轢﷿쒆炙鎙﷿鉺ᑻږ㦑慲㉵﷿₌24ሣᑻ慲㑜颗350따䍦﷿ᝧ慲㉵₌灰Ҍ颗125 따䍦﷿螑鉺ᑻթ牥㉵慲
颃﷿灰﷿﷿㥒⨢궔楿ꊔ
﷿੨ຕ靧20따䍦﷿螑乣鉺₌㉵げ睐﷿
橕饬뵕ǿ₌PM2.5䑑﷿鉺ᑻթ牥筞佧륞袟㉵﷿
ᝧ㉵蹭增躂뵕﷿륞詟颗꽭힀詟꽭炙鎙﷿
颗楟ቩ젰躜﷿륞դ袟㉵﷿籭㉚灰袟孮籭﷿ᝧ颗ᆄ䝸Ŗ﷿偪詟﷿ၬቩ靺東끛浧쭙赩릖젰晭ቩ璍陋늋﷿թ牥Ŗ쑜靺東륞ቩ﷿詟﷿ቩ璍Ꞇᑻ籭肀㵝肟힀﷿▌푵큒ǿ
䦕
﷿﷿
00﷿ꒋ﷿թ졡䵠偪掠ᒐ
﷿㵝肟﷿頤灰袟睐깦睐﷿ॷ﷿灰袟☥
袘﷿թ牥얚얈륞詟따颗灰袟䩗ᡜ
当﷿Ŗ﷿灰袟踤큢
当﷿թ牥貔ὦҐ쑜
㵝肟慲
当⩬☥﷿䝎쒀ὦ統䲈陋呔佧﷿ज़﷿Ŗ䝎쒀ｺ
륞Ⱕ⩬☥鍘
褐榈﷿ͻ쑲陋쑜
Ґ慲㹜힀﷿թ牥Ŗ쑜湦㑶鉺佧
螜﷿₌﷿ॷ詟얚ᙎᑻ﷿
੨﷿陋⵿왎肟
当﷿륞Ⱕ
当晗袘﷿﷿ޕ
ͻ쑲啐饬袘﷿㵝ቔ﷿ǿ斗䒍₌҃﷿﷿纆쑜偪㵝陋թ牥詟쑜啐₌䩗ᇿቩ睚慲㮕❫﷿Ŗ⿿
₌왎䲈륞Ⱕ⩬☥ᑻ﷿詟따躜饬﷿﷿흟睚﷿썱轔솂䩗ᡜ쵫呭﷿Ŗ統쵶褐榈ꭳज़﷿Ŗ⿿
ｺ
륞Ⱕ푵큒﷿캍靧
큒﷿ꑎ䲞﷿榈睚﷿꾆﷿﷿炙鎙慲퍫㝵ǿ
00﷿﷿թ⩧졡䵠偪掠ᒐᲂ炙鎙㵝肟躂뵕陞﷿Ŗ⿿
﷿⊈ⱜ큒₌䩗ᡜ蝳캈﷿掠쑜﷿﷿ॷ蝳캈﷿掠쑜㡸靧쑜﷿ꆔթ牥佧璍㵝肟ᑻ﷿⿿
偪掠델
㔄陫թ牥﷿뵕䵠ǿ
噦
뭳썗썗轹㑦敵뭳噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳ᑻ婿䁗
