ﾭﾻﾴ렀ﾶﾤﾱMﾷ~ﾪ렀ﾱoﾨ렀ﾷ|ﾪ֩wﾡ]ﾪ֩/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 21 Jun 2008 04:38:09 GMT" /> <meta name="date" content="2008-06-21T12:38:09+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200806/21/P200806210112.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/21/P200806210108.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑﷿捏ᜱ쑲肀鉺ꭳ䶖὿쑜��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁��敵��﷿灰噧﷿₌ږ㦑﷿〄롭퉥ᆁ쑲쑜ᑻ肀ﲁ﷿ږ㦑﷿捏₌��쭙��偸ੱ礤��﷿﷿䡑﷿灰㔄ᜱ쑲﷿ူ酢㡲ꕓ陋﷿譎﷿呛慲﹖喖乗捏ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭詟큒睚��㍺供籼Ꞇ⸄꽭﷿ږ㦑﷿캈掠��媂ꕓ��䍦﷿酭䁗踤઎큸捏﷿욈﷿ူ㝵ူ넃﷿陫荬㚂﷿﷿὿��㵝ᔥ媂呙慲㔄﷿ǿ쉗<br/><br/>00湭ږ㦑뵕㑦⊈䍦﷿꾆궔㚂﷿��쭙䕭褐慲䲈鮏﷿὿쑜פֿ��졲䍐ǿ��ږ㦑륞灰袟䍐��썹饬ᒐ﷿ږ㦑﷿捏﷿詟統筞ⱕږ㦑褐榈Ꝿ쐃ꆔ졡尰﷿捏﷿慲﷿넃썹憖肟ǿ쉗<br/><br/>00��ᄰ﷿鍘��쑲〄掠��ႌ﷿捏慲鹞䉒﷿﷿㡸﷿﷿﷿��慲﷿띩靼��﷿詟��詟絞ၬꁣ䮁睚��㍺供⸄꽭썹籼ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭��὿쑜왹乐踤큢﷿ꁺᑻꁺ噧﷿褐榈▌��﷿捏��캈慲﷿ѻ﷿��﷿캈掠慲Ҍ��詟首㵝ቔǿ쉗<br/><br/>00湭թ佧⑒㝵늗䍦��ﭛ᭻ꡙ灡字䑑��〄쑜慲﹖喖﷿﷿鉙썹聢啬䪞﷿녩桿쐃��쭙夰﷿褤��夰䑑詟首〄쮍썹⨢﷿ꁪ﷿힀ᑻ鑡��﷿﷿ज़ѻ﷿﷿饬﷿﷿捏慲로ǿ쉗<br/><br/>00��ᄰ﷿肀ﲁ﷿ږ㦑斗⢞䲈��躂䍐ᩐ統㡸﷿䁟痫ﵕ쑜㩸쾍閔핸﷿褤⿿��쑲〄掠陋﷿Ґ﷿捏饬掠㡸誂썹䍐﷿慲㝵赩﷿﷿㝵﷿넃﷿ᇿ瘰륞閔��菱礤蝳塎��ⱐ䲈﷿褤₌﷿꾆蘤꺐﷿橛﷿灰⩧큢ﲁږ㦑ⱐ䁟��쭙礤蝳慲넃﷿큢鉺ږ㦑﷿捏慲ቔ띩ᜱ쑲﷿ǿ<br/><br/>00ꁺ噧斈佧��﷿橕��쮍䦅陋��鑏푡⚐��〄﷿쑲ǿ<br/><br/>﷿﷿斈퍫ﱶ﷿빵��햅<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦敵뭳��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ㡞轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/21/P200806210112_photo_411455.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/21/P200806210112_photo_411455t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/21/P200806210112_photo_411452.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/21/P200806210112_photo_411452t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/21/P200806210112_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/21/P200806210086.htm" target="_top">蝤��ււ匰₌﷿〄롭쑲쑜얃㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>