ﾡmﾮLﾫ¦iﾼ֬ﾡ﾿ˤlﾸ`ﾡnﾱaﾨӥRﾺﾡﾾKﾤHﾮӥﾡﾪﾺﾮLﾫ¦iﾺqﾻRﾡ]ﾪ¦/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 21 Jun 2008 07:01:00 GMT" /> <meta name="date" content="2008-06-21T15:01:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200806/21/P200806200169.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/21/P200806200166.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  Ŏ坓��쩖띣桿䩭籞ろ��⊈酭��鱸᫿赩慲坓��쩖२츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ALOHAȰꁺ袟坓⽱﷿菱詟��匰ㅜ恎푚幱䶖坓��쩖﷿��統汏ᖇꆔၬ鱸慲२﷿��텕鲀䡑鉙坓��쩖慲��ꖀ﷿䡙﷿﷿Ὑ統㡸ҐꁪLOHAS慲��桿﷿띩Ȱ<br/><br/>00Ŏ坓��쩖띣桿䩭籞睭�� ALOHA 䶖 LOHASろ乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞䁟﷿颗塢趔Ҍ繢쾍湭��쭙⥗繢纆菱��쉗慲핸﷿灰﷿﷿��艔敵䑑䁗⢞₌ᝓ��쑜ゕ﷿ﭹ䡙孪䑑㝵﷿﷿ᙎݿ롭陋潜㙴쑜ゕ��얃﷿핸��﷿坓��쩖ꉼ띣陋뚃㞌२肀얃ŎALOHAݒ䩡얃ろ﷿㡸陋묰﷿䩭籞﷿띣꽳ŎALOHA﷿띣꽳ろǿ<br/><br/>00ŎALOHAݒ䩡얃ろ궀⊈蚀դ䍦偸��쭙慲坓��쩖ꉼ띣驚따﷿﷿﷿덣츁Nathan Aweau﷿陋皙⿿浹ﶃ﷿��豣⊕﷿沎츁Nohelani Cypriano﷿﷿ｺ��牥慲㺞椰籞﷿��菱㢁鱸��ukuleleሣ��❖肟慲鱸᫿赩﷿偸솂hula dancers��肟뚃㞌२慲쒉皙쉰﷿﷿쵤᭿╟⥸籭⽱ゕǿ<br/><br/>00驚따﷿﷿﷿덣��晔﷿﷿﷿﷿㢁衺实쉰﷿⑖﷿��統﷿﷿ቔ꽭띩䱐ꉼǿ��띩镺ꭳHoku Awards궔⶞썟⢍ǿ��썹袘ၬ慲Oasis Dance Centre﷿��艔敵﷿橕噧陋��﷿噧䁗⢞₌ᝓ��쑜ゕ陋ﭹ䡙孪䑑㝵얃肟ǿ��袘ၬ﷿ꉼ띣灰롛陋ቩ﷿陋㙲䩭Les Fong쑜䁗⢞��艔敵﷿橕陋��﷿噧ᗿ㍺斗⢞얃肟⵮゗﷿﷿핸袜噸﷿쁎ǿ<br/><br/>00皙⿿浹ﶃ﷿��豣⊕﷿沎颗坓��쩖ꆔ��ꉼ띣Ϳ慲﷿鵰쥚䊕﷿ꑭ佧쉰��慲᝸﷿Ŗ﷿����陋ݣ繐얃❖﷿��䍎띩镺ꭳ큩ꕷ﷿坓��쩖聺쉰慲궔ቔ邙䍐Na Hoku Hanohano Awardsǿ��豣⊕﷿沎陋譎鵰慲坓��쩖ꉼ띣썹hula0dancers﷿��艔敵��﷿��噧陋��﷿艔噧₌﷿ᙎݿ롭陋潜㙴쑜ゕ얃肟﷿홥ᑻ袘ၬ慲Mey Jen TillyerŖ쑜艭﷿얃肟ǿ<br/><br/>00��蚀ݒ䩡얃﷿菱統㹜閭ŎALOHA﷿띣꽳ろ﷿��텕鲀轔됰坓��쩖慲��ꖀ﷿䦕ᵓ陋䡙﷿ǿ灰ᅟ晓晓२﷿灰ᅟ〄쮍佧栰慲坓��쩖��뾀썹��﷿啚晭﷿慲﷿䩗ǿူ赩ၬ﷿鱰띣ၬ﷿༥ꅥ⥸㝵ᜰ뱠慲ᝧͿǿ<br/><br/>00Ŏ坓��쩖띣桿䩭籞��ALOHA䶖LOHASろ慲핸坦赩᭿橛睭<br/>��﷿0ᝓ��쑜ゕ얃❖��<br/>000艔敵﷿橕噧<br/>000ŎALOHAݒ䩡얃ろ睭坸��๺ᑻ<br/>000肀얃⵮゗睭驚따﷿﷿﷿덣﷿Oasis0Dance0Centre﷿灰롛<br/>000ŎALOHA﷿띣꽳ろ睭��╿﷿灰ᑻ陋橛╿��ᑻ﷿⚐䁗<br/><br/>뭳﷿0ﭹ䡙孪䑑㝵얃❖��<br/>000艔敵��﷿噧<br/>000ŎALOHAݒ䩡얃ろ睭坸��๺ᑻ<br/>000肀얃⵮゗睭驚따﷿﷿﷿덣﷿Oasis0Dance0Centre﷿ቩ﷿﷿Les Fong<br/>000ŎALOHA﷿띣꽳ろ睭��╿﷿灰ᑻ陋橛╿��ᑻ﷿⚐䁗<br/><br/>㡞﷿0﷿ᙎݿ롭얃繢��<br/>000艔敵��﷿��噧<br/>000ŎALOHAݒ䩡얃ろ睭坸��๺ᑻ<br/>000肀얃⵮゗睭皙⿿浹ﶃ﷿��豣⊕﷿沎﷿Mey Jen Tillyer﷿<br/>00000000坓��쩖ꉼ띣陋hula0dancers<br/>000ŎALOHA﷿띣꽳ろ睭��╿﷿灰ᑻ陋橛╿��ᑻ﷿⚐䁗<br/><br/>흷﷿0潜㙴쑜ゕ䡙孪��<br/>000艔敵��﷿艔噧<br/>000ŎALOHAݒ䩡얃ろ睭坸��๺ᑻ<br/>000肀얃⵮゗睭皙⿿浹ﶃ﷿��豣⊕﷿沎﷿Mey Jen Tillyer﷿<br/>00000000坓��쩖ꉼ띣陋hula0dancers<br/>000ŎALOHA﷿띣꽳ろ睭��╿﷿灰ᑻ陋橛╿��ᑻ﷿⚐䁗<br/><br/>00㲐䉙睭<br/>00ŎALOHAݒ䩡얃ろ睭⚐﷿﷿츁扠㑜﷿ᙎݿ롭﷿﷿๺﷿﷿陋灰鑏��﷿﷿<br/>00ŎALOHA﷿띣꽳ろ睭饬灰鑏﷿﷿ሣ﷿��﷿﷿<br/><br/>00㙴㲐鉺��늗䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ踤ﱑǿ﷿噧晭〄��﷿��﷿䅦Ꞇ㡸��ቔ��㑮﷿솀͞㑮陋⥗纆὿쑜ᇿ榖﷿��솂벃統镺ᩬ䉙鹞벃ⱕ繢쾍慲얃繢핸﷿嵗饬쭮㲐鹞벃ቔຕ๺⚐았ǿ<br/><br/>00湭��쭙⥗繢纆菱��쉗핸坦赩﷿統㹜ᆁ佧퍫慲핸ꊔཙ﷿핸ꊔཙ鉺��늗䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ뎁踤ⱕꞆ﷿좉��ْwww.hkiac.gov.hkǿ<br/><br/>00핸㑩﷿統溏뭳㡞婿썗��썗흷흷ǿ��ሥ㲐睭www.urbtix.hkⱕ⑒��﷿칶ሥ㲐睭뭳��앢靨靨靨ⱕ칶ሥ㲐睭뭳婿㡞흷靨썗썗靨ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦敵뭳��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/21/P200806200169_photo_411412.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/21/P200806200169_photo_411412t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/21/P200806200169_photo_411413.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/21/P200806200169_photo_411413t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/21/P200806200169_photo_411414.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/21/P200806200169_photo_411414t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/21/P200806200169_photo_411415.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/21/P200806200169_photo_411415t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/21/P200806200169_photo_411416.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/21/P200806200169_photo_411416t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/21/P200806200169_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>