ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤGߪﾡGﾹHﾨҧlﾷϭӮӮ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 18 Jun 2008 05:02:00 GMT" /> <meta name="date" content="2008-06-18T13:02:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200806/18/P200806180151.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/18/P200806180153.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿��鎙睭츰��҄袟璍<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁��敵﷿๺噧﷿₌頤��쑜쑜偪��膜푢쑲偪掠慲㵝炙썹䡔䊕陋೤��흟흟匰灰鵭慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭 <br/><br/>00끛��㥺㥺��㑦��敵๩䲞﷿﷿▌ၬቩὖ劕䲈慲��荵៿腿袜靧��﷿앢썗썗﷿﷿��끛��㥺㥺艔㑦灰敵灰噧䲞﷿��⩠��҄慲靥﷿꥜ᰥ﷿츰��҄慲㑮灰﷿��劕﷿궔ቔ統ꔃ៿腿앢﷿썗썗썗﷿ǿ漰﷿끛佧퍫慲��☥㡸⊈﷿詟啐孻Ზ��檓劕䲈慲褐榈乣��Ⅻ㔄憖៿腿��큩굒覌﷿쵶��牥慲﷿욈陋��桿솂䶖﷿坙䍮ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿ 끛佧퍫慲욍��☥㡸⊈﷿敵ၬ��╟﷿��慲㑮踤肟��荵៿腿റ﷿陋₌��⩠��҄慲靥﷿��҄慲㑮踤肟﷿㲐慲袟璍늗佧뵕啐﷿褤靺៿鮏肟츰��҄袟璍慲䁗閔��뾀ⱕ<br/><br/>츁��﷿ ��츁灰﷿閔��ꊔ慲袟璍䑑﷿佧퍫慲츰��㑮Ⅻ煜⑕៿腿慲袟璍��핸ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿ ��﷿쑜祺๏㦕䱢쵫佧퍫慲��﷿㡸὿쑜��캈쵶����檓៿腿﷿㡸瞙睐ၞ뒀㑮��Ⅻ煜⑕៿腿��큩굒覌ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/> <br/>﷿﷿㑮睭<br/><br/>00ᒐ膜푢쑲偪掠慲㵝炙﷿թ慲ស穀᭿橛睭 <br/><br/>츁灰﷿陋츁��﷿ 끛��㥺㥺��㑦��敵๩﷿▌ၬቩὖ劕䲈慲��荵៿腿袜靧��﷿앢썗썗﷿㡸⊈﷿齎靧袘㑦��敵๩﷿艔袟��﷿靼��乗㙴敵��ၬ��╟﷿��踤肟慲��荵៿腿റ﷿��핸㡸陋䑑Ⅻ煜⑕៿腿��踤肟﷿㲐Ꞇ��촰��쵶慲袟璍��핸晓鮏��Ź肀灰ǿ<br/><br/>00㥸灰ቩ睚﷿೤��垞屎҄䁟﷿艬陋﷿ቩ끛��㥺㥺艔㑦灰敵灰噧䲞敵₌��⩠��҄��踤肟츰��҄﷿㲐慲��핸晓鮏��Ź肀��ǿ<br/><br/>00꥜﷿��촰੻ᵸ慲﷿㡞앢➌璍��큩៿腿晓鮏��Ź肀��ǿ<br/><br/>00齎靧��㥺㥺๺㑦��敵﷿��噧﷿佧뭳뭳袟袟璍ꆔ䑑慲៿腿₌憖腿䶖Ҍ噧SⅫ煜⑕ǿ<br/><br/>츁��﷿ ₌��喖��﷿὿쑜��캈쵶颗㩿៿腿��﷿蹭ɒ慲��៿ǿ��Ŏ὿쑜��캈쵶욍��ろ츁��㡞婿轹ꅢ)��흷욍﷿湭屓��흷䅦Ꞇ㡸��慲큩貌��Ზ蚀統៿쥕��慲劕䲈﷿ᒐ皑劕䲈ꔃ皑慲��촰統肟��쵶﷿䁚��皑₌��쵶佧﷿Ҍ﷿靺東袘욍��慲䁚��䲈ⱜ夰쉗ǿ<br/><br/>00鉺ᑻ﷿��҄劕䲈袘⥸詟颗統៿쥕��慲劕䲈ǿږ㦑鉺䲈��䑑﷿褤筞佧㍺供욍䡙﷿ᆄ䝸詟統៿쥕��慲劕䲈㡸὿쑜��캈쵶﷿��៿ǿ<br/><br/>00㥸灰ቩ睚﷿ꝿ됰Ზὖ劕䲈慲₌ၞ䶖授䁷﷿��荵៿腿റ﷿��袟璍佧��偪﷿��牥統佧퍫靼��乗㙴﷿ѻ㚂鉣��촰뒜٘ǿ᭿��촰慕䡑佧퍫劕䲈﷿��쑜��츰��慲ꔃ䡑﷿궔ʐꆔ慲៿﷿��﷿៿腿㺞荵陋﷿Ꞇ쥕��Ꞇ὿쑜��캈쵶ǿ츰��慲᭿��﷿ॷ炙鎙꽭㡸㔄憖៿腿﷿統��촰㵝肟﷿궀ѻ睐៿腿㺞荵ǿ鉺��₌頤��쑜��䲈੻偪慲Ŏ��荵៿腿츁��҄劕䲈﷿욍��뚃璍ろ䑑﷿��﷿﷿偪ᒐ츰��҄��踤肟慲��荵៿腿റ﷿﷿﷿��慲㚂鉣ǿ<br/><br/>00쭙��﷿屓↉ꕓ﷿▌ၬቩὖ욍��陋詟₌⁫��҄��҄慲褐榈Ꝿⱜ쒀﷿៿腿㺞荵��⽠㦕ǿթ牥詟䡑��Ⅻ煜⑕៿腿慲灰▞Ꝿ颗��﷿蝤��佧炙鎙ǿթ牥쑜델��ｺ��ꉣ��陋��﷿夰﷿﷿��὿쑜㑮↉ꕓ佧퍫䁚��﷿��瞙��煜憖៿腿慲蝤��ੱᗿǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦敵��轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��㡞ᑻ썗뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/18/P200806180151_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/200806/18/P200806180151_0151_41137.doc" target="_blank">Ź肀灰靧��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>