藩ﾹҧﾽﾧﾽﾪҧﾶǴCﾽ͸ܥܥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 07 Mar 2008 11:03:04 GMT" /> <meta name="date" content="2008-03-07T19:03:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200803/07/P200803070271.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200803/07/P200803070246.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䩗ᡜ흟흟匰쑜��﷿텧칶﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿䩗ᡜ흟흟匰芈ᒌ﷿ꁺ噧츁��敵艔噧﷿肟﷿ར䊕銑푵쑜╿剻쑜��쑜��﷿慲텧칶ᆄ睭<br/><br/>豿퉔睭·噧佧煔ཙ㑿慲榈⊈ږ㦑﷿퍫蘤潜㙴﷿��﷿﷿慲炙鎙﷿ᗿ㝵₌潜㙴﷿慲칶﷿孮��婵入쑜嵗山��牥﷿뎖쑜詟쑜ᗿ㝵륞��蝳﷿ꆔၬ慲Ꝿ퍫蘤﷿蝳��쑜��䲞ၬ��﷿慲퍫蘤﷿쑜佧��慲��荬덧넃婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭륞瘰얚蚀孮��陋䩗ᡜ慲炙鎙﷿颗筞佧Ϳ㑜慲﷿ⱜ큒颗ږ㦑斗��慲榈Ꞇ颗ᅟၬ��慲榈﷿��䩗ᡜ慲퍫㝵颗噧ज़袜閭慲ǿ鉺ᑻդၬ﷿籭﷿ⱜ큒㦑貔Ꞇ㦑๳Ꝿ佧躂뵕��晭﷿₌ᜱ菱둠睚﷿₌��当둠睚Ꝿ佧��Ҍ轔됰﷿᭿��륞ቩ睚佧੨﷿ᑻ﷿թ牥䝎垇쑜��䲈푵큒ǿ·⽱Ŗ佧﷿蝳﷿륞Ⱕ蕨艭﷿褤敫梙թ牥핸剢��䲈慲赩릖﷿﷿颗թ牥慲⥗纆ར䊕蒂ᵸ굧☥﷿₌鉺䥣獔S₌餢ْ陋Ṗ퍫慲䩗鑩﷿餢ْ₌葠灰袟ၬቩ﷿Ὑ﷿﷿��Ⅻ⊈﷿๺袟敵慲䩗鑩ǿթ牥Ŗ₌륞獔ᑻ籭뵕ቩ睚��⨢詟﷿Ϳ⢞﷿詟﷿ၬቩ褐榈慲陞��﷿䕥륞袟��字統㡸༥塎灰Ⱕǿꁺ噧慲銑푵쑜Ŗ颗躂摱慲��쑜﷿��﷿թ牥��궀蚀ᝧͿ늗ၬ��﷿⥗纆ར䊕蒂ᵸ굧☥﷿ⱜ큒颗ቩ睚Ꞇ��当ቩ睚慲ᜱ菱⊈힀թ牥䁗偸ǿ䁗偸詟따颗聢쾍ቩ睚﷿Ὑ₌��字��睚﷿��᭿﷿兢굧☥慲ᑻ鶆﷿쑜螜䶖캍��炙鎙﷿ꆔթ牥ⵝ﷿䖖当﷿륞굧☥慲ᑻ鶆﷿佧뵕Ⱕ푵큒﷿佧뵕Ⱕ퍫㝵﷿颗灰��摱蝳ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖牥佧筞佧﷿轔됰貔⾌褐��﷿﷿颗祺蚀梙��牥慲퍫蘤颗캍��婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭��᭿թⵝ⩣��敫﷿դၬ��﷿佧��Ҍ慲��晭﷿륞Ⱕ炙鎙ᑻ統㡸푵큒ǿ<br/><br/>豿퉔睭ⵝ⩣㵝��﷿��字統㡸��﷿᭿��餢ْ慲ၬቩ颗拏鲀榈﷿쑜詟쑜��﷿﷿﷿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭⥗纆ར䊕蒂ᵸ굧☥慲��﷿乗䁗﷿灰��쑜��躂뵕��﷿��﷿颗ቔ᭣��﷿ǿ₌ᝧͿ늗ၬ⊈鎐﷿റ᏿륞ቩ睚慲��慲넃﷿Ꝿ統㡸﷿䩗��﷿թṖ⑒鉺ᑻ慲դ袟餢ْ﷿��﷿ږ㦑詟颗躂慲ၬቩ﷿դ袟餢ْ﷿ᒐꞆ넃﷿쐃皑統㡸﷿䩗��ǿ靧��᭿供��륞굧☥��慲넃﷿թ牥慲﷿▌㹜힀桿﷿﷿⊈Ŗ쑜푵큒ǿթ牥��䶖ᝧͿ늗ၬ躂뵕륞굧☥﷿Ꝿ佧὿��캈慲乗䁗﷿��᭿噧袘﷿噧袘慲䡙﷿閆��袐愢﷿��㡸佧Ⱕ﷿﷿作慲��ㅜ﷿佧Ⱕၬቩ��﷿큛ꅥᕡ䪞䪞﷿��넃റ᏿統㡸��ꭳ䶖﷿륞ቩ睚﷿թṖ⑒﷿⊈統㡸푵큒﷿₌餢��ၬᕡ﷿₌굧඄��쐃皑Ꝿ佧﷿▌ꥣ﷿陋㹜힀慲��쑜﷿꽾��楟��ቩ��궔��镼��肟⊈慲隙᭎ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿⊈颗祺統㡸��륞袟굧☥﷿﷿﷿<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭鉺䥣獔坦皍慲굧඄Ὑ躂꽭鎐﷿᭿��따鎐��慲넃ቩ睚﷿Ṗ⑒佧ቩ��㮕뒀鉺佧慲넃ᔥ쐃ǿ<br/><br/>豿퉔睭灰㑦ᑻ籭﷿ར靧⚐鑏葏﷿뎖䡑﷿佧筞佧��쑜統㡸躜䶖婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭₌��㥺㥺⚐㑦��当텏肟ఱ﷿��﷿佧灰檌籞慲⩬☥﷿䑑灰閔夰Ꝿ﷿ὦ젰躜﷿灰閔⩬☥Ꝿ颗詟ᆄꞆ푫慲﷿螑颗鎐��鮏ⱐ慲ⱜ큒颗啐ར䊕﷿﷿䩗��﷿សၞ䪞䪞늗閔⩬☥﷿Ꝿ颗䝎﷿慲ǿ﷿颗왎䲈늗閔⩬☥ᑻ﷿թ牥Ŗ๏㦕䶖ᑻ籭﷿﷿▌颗祺轔솂﷿㡸陋㉵潒夰趆颗祺躜ᖖ䪞﷿թṖ⑒佧Ⱕ큸Ґ⿿��﷿₌텏肟慲ႌ沎統㡸Ґ鉺﷿륞颗纆ᵸ慲﷿﷿颗﷿Ґ鉺륞ႌ沎﷿Ŗ﷿὿쑜��Ґ斈﷿慲ႌᗿ﷿∥᭿鎐궔��왎肟慲婵入퉔끛憖慲඄﷿﷿๮��퉔檞㍺晭慲��璍﷿Ꝿ﷿﷿��灰﷿푵큒썹㉵潒﷿統佧Ⱕ⩬☥﷿᭿��㉵潒酭ᖖ慲칶﷿肟ఱ쑜鱰灰Ⱕ﷿佧灰Ⱕ統﷿๏㦕䶖ᑻ籭慲炙鎙ǿ﷿颗佧灰��蝳颗躂��慲﷿륞��当텏﷿∥᭿⥗纆ར䊕ꔃᵸ굧☥﷿₌��袟ᑻ籭肀﷿᭿��ꁺ噧Ὑ詟﷿䖖当﷿慲칶﷿統﷿⊈﷿睚��躂慲ར䊕ꔃᵸ炙鎙﷿��ᲂթ牥佧ꁺ⽱慲敫��﷿Ꞇ퉔��Ҍ₌餢ْቩ睚夰慲﷿큢ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿▌ႌᗿ菱ར䊕ၞઐ﷿供ᑻ佧ᑻ籭肀婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭Ꝿ褐晗Ґར䊕ၞઐ颗䑑灰쵹ꔃᵸቩ��﷿᭿��﷿䲈慲칶﷿䝎쒀﷿ꭳ䶖﷿▌轔솂﷿灰ቩ睚﷿��䲈Ṗ퍫慲?��﷿㥸灰ቩ睚﷿躜摱᭎⁔䁗﷿��ቩ睚﷿๏㦕ὦ統䲈慲ቩ��ǿ⵿Ҍ慲䅑ꁪ඄﷿䑑﷿թ牥⤄뎁踤灰袟﷿��﷿㡸靺﷿��慲ར䊕��ઐ﷿䅑ꁪ඄﷿ﲁ﷿��詟颗﷿摱ǿ鉺ᑻ﷿๏㦕��慲ቩ��﷿㡸ὦ統䲈ၬ왎큢륞袟඄﷿ǿթ牥﷿₌륞ቩ睚躜Ⱕ夰趆﷿⵿剢₌頤��쑜Ŗ텧��﷿﷿躜Ⱕ銑썹꾗㑩﷿㡸灰袟궔佧﷿慲ቩ��왎䲈夰몎Ꞇ菱ར䊕��ઐ﷿垇��뚃継��璍陋躜��夰ǿ<br/><br/>豿퉔睭ᑻ籭肀᭿供婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭��㥺㥺๺㑦쑜佧⸄꽭﷿ꁺ㑦Ⅻ佧頤��慲孮籭﷿��⥳佧剢Ҍ慲夰﷿躜﷿ꁺ㑦﷿��թ牥쑜델��銑ǿҌ籭թ牥筞佧ⷿ⩠��銑慲夰ǿ<br/><br/>豿퉔睭᭿供��齬﷿��ར蝳��婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭﷿慲靼��乗㙴��纆넃ꔃᵸ﷿꥜佧灰Ⱕ饬﷿﷿늗靼䲈乗㙴쑜델��﷿⢍ꔃᵸ륞炙鎙ǿ<br/><br/>豿퉔睭統祺ႌ沎䩗ᇿ큸Ґ慲﷿偪﷿ꒋ躜ར﷿﷿��﷿﷿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ牥��檌籞慲඄﷿��﷿⥗纆ར䊕蒂ᵸ굧☥陋��퉔檞㍺晭慲��璍﷿㡸靧鍘��﷿䩗硱夰쑲﷿﷿▌ꉣ��﷿ར䊕��ઐ﷿灰閔꥜﷿늋﷿큢ǿ灰閔핸੨﷿慲ᑻ籭詟﷿﷿��᭿⥗纆ར䊕蒂ᵸ굧☥੨﷿随匰慲当﷿Ҍ﷿᭿��鉺ᑻ詟﷿큢慲칶﷿թ牥쑜佧Ⱕᗿ⽠ǿթ牥⿿��﷿ᑻ��䲈��檌籞慲඄﷿﷿﷿䝎쒀๏㦕靼䲈慲ቩ��ǿթ牥쑜₌륞ቩ睚델��ꥣ﷿﷿▌﷿噦饬銑썹꾗㑩��﷿쑜ူ鱰왎肟ቩ璍ǿ<br/><br/>豿퉔睭᭿供ꔃᵸ﷿��ར䊕婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭鉺ᑻږ㦑蒂ᵸར䊕慲ቩ��詟颗灰袟따灰慲ቩ璍統㡸ꔃᵸ﷿��ᲂթ牥⵿剢㵝肟��쭮ቩ璍ǿ袟ቩ璍Ŗ詟颗따灰袟��﷿乗㙴Ꞇ褐榈統㡸躜䶖﷿∥᭿��﷿﷿陋ᑻ当﷿陋肟ఱ灰Ⱕ굧☥﷿﷿灰Ⱕ푚陋﷿▌慲閔핸﷿䝎쒀﷿褐榈㹜힀썹푵큒﷿垇��왎肟඄﷿﷿Ꞇ��䲈頤��ǿ��᭿ⵝ⩣��㵝慲��籞﷿Ҍ籭੨﷿銑慲��字﷿鉺ᑻ䒍﷿慲㍺캈颗ူ鱰₌頤��쑜റ��퉔檞㍺晭��璍﷿﷿큢��퉔끛憖陋ၞઐ慲乗䁗﷿₌륞袟��࠰��꽾꽾ږ㦑鉺ᑻ颗祺佧욍��䲈菱ར䊕ၞઐǿ<br/><br/>豿퉔睭齬﷿��ར蝳��﷿﷿﷿<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭螑䕥佧��﷿S佧쑜﷿��Ზ��﷿륞颗靼��慲炙鎙﷿թ牥剢晔慲乗㙴쑜델��纆넃ꔃᵸǿ<br/><br/>豿퉔睭⥗纆ར䊕蒂ᵸ굧☥餢ْ﷿궔궑䩗鑩佧筞佧๏㦕��ᡜ钙慲嵗山﷿鉺₌佧䝸뵕퍫蘤﷿佧祺੨﷿ᰥꞆ퉔쭓匰婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭ᒐ餢ْ﷿䒍ꒋ﷿躜䩗鑩慲夰﷿䩗鑩夰੨﷿灰獔ᑻ籭﷿▞﷿๺袟敵ǿթ牥쑜๏㦕鉣❫��䩗ᡜ慲嵗山썹葠灰袟ၬᕡ궔﷿﷿▌轔솂䪞夰ǿթ牥鉺₌﷿큢夰﷿꺐纞��粆ﲕǿ<br/><br/>豿퉔睭쑜詟쑜๏㦕ᡜ钙慲嵗山?<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭ᅟၬ��慲䩗ᡜꝾ쑜੻꺐﷿鉺ᑻ��晭Ꝿ統㡸ꔃᵸǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ慲舤䡙乗䁗﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦㡞敵婿噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ썗㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200803/07/P200803070271_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>