ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪ憎ﾤjﾾǶhﾤҮѰ|ﾹŻﾫŻﾮyﾺtŻﾥŻuﾦﾳﾤﾤﾤŻﾡ]ﾪŻuﾤŻtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 02 Nov 2007 05:59:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-11-02T13:59:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200711/02/P200711020167.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰䑑䡙〄삃趆롭⵮゗敫��얃㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁﷿灰敵��噧﷿��╿肟﷿䑑䡙〄삃趆롭⵮゗敫��﷿褤㡸湭鵰쥚힀ႌᗿ쉗﷿鎙慲얃㒌﷿䡙睭<br /><br />ヿ匰﷿늗䍦ꁏ먃﷿늗䍦﷿〄睭<br /><br />��ᵓ<br /><br />00灰⩧﷿ꆔ��﷿��掠﷿⊈䑑䡙〄얃敫﷿թ牥Ꝿ쑜ၞ䶖﷿��慲湭酢ፚ쉗﷿湭䑑䡙〄婭ሣ㝵ᕡ摱��쉗ǿ젰㑦斗䒍᭿颗﷿ꁺ㑦թ᭿颗ǿ��牥Ὑ쑜炙湭঎��ꔃᵸҐ婭統祺ᆄ䝸��牥鉺ᔰ㥒蕨婭쉗<br /><br />00﷿썱垇斗䒍₌齕籞﷿Ґ﷿▌깎Ṗ慲ᑻ鶆﷿ᒐ﷿➌얚←﷿鎐թ牥颗灰袟湭ᜱ쑲﷿캈썹佧ႌᗿ쉗慲齕籞﷿թ窂詟䶖륲ᦟ睚��﷿〄慲ᵸ乣﷿��颗ᒐ貔뒀䑑륞袟䍦��ၢ㺕㑿䑑慲湭鈤ᄱ쉗⊈蚀ǿ靧��豿퉔牥﷿թ牥ꆔ垇��﷿��牥慲㹜힀﷿��牥颗ⱜꔃ詟₌慲﷿��牥躂뵕Ὑ颗䑑慲ヿǿ<br /><br />00﷿楟��﷿湭ሣ㝵쉗䑑汕婭﷿��統颗륞��慲睭佧��﷿թ敫﷿㦑ᒐ摱兢噧袘慲﷿ᨥ〄﷿��䑑ᒐ摱兢噧袘慲⵿岕㺕〄ⱕ﷿颗噧袘��୺慲⩣檙﷿肟����ꆔ࠱퉔﷿��⵿岕㺕ᒐ㡸癣얖肟��﷿〄��덚쑲��뵕㮕⥸﷿Ꞇ퉔癣��暏ǿ<br /><br />00䑑〄��慲癣얖ꅭ᥻썹﷿籼࠱��慲袟啛﷿統㡸鎐貔뒀榈㝵﷿թ끛浧䩭⥸鵰ꉣ��ǿꆔթ肟㍺斗䒍䁟㍺ᑻ﷿ᥱ佧ၬ��䍦䑑덚쑲��灰䲞₌쪂ὦ慲䩗ᡜ䑑夰ǿᩐ摱թ��艔﷿㑦��₌쉰��薔﷿₌灰袟Ṗꆔ﷿㥔慲ᑻҌ匰﷿﷿��쉰��〄첀癣얖慲檀굺﷿թṖ⑒��牥慲癣얖ᖖ㡸��䑑﷿〄㩿随﷿��㡸թ筞佧큩뎖牥륞��䍦䑑먃ⵎ꽭齬﷿��牥Ꝿ��թ纆虮鱰ǿ<br /><br />00蝤��ւ얃敫﷿灰왠궔퍫㝵Ꝿ쑜炙թ��ږ㦑剦褐切﷿썹��噧㦑﷿慲꽾��﷿��ꔃᵸറ粚慲⩬☥﷿龔Ꞇ퉔��〄��肟㮕��桿﷿慲酢ፚ䪞ǿ﷿₌䑑䡙〄ꁺ⽱륞袟敫୺��﷿թ슀敫慲㺞ಌ蝤��㡸钙慲鎙핸﷿թ﷿嚍躂뵕��륞Ⱕ偪鎙躂佧栰﷿Ꞇ퉔統㡸窂㥸灰袟ᑻ籭坦텧ǿ<br /><br />00ꁺ㑦艔敵﷿թ₌湭��﷿쑜쉗얃敫ᑻ慲敫鎙颗ᜱ쑲��荬﷿뭩첂蚀թ��㑦ᜱ쑲㑮㮕⥸��୺慲꽾��﷿ꆔᑻթ鎐噧��佧��쑜쑜텧텧湭캈쉗썹湭ႌᗿ쉗륞դ袟偪鎙﷿륞��ቩ睚Ꝿ颗炙檞��掠䝎潒慲욍��ǿꁺ⽱թ﷿敫颗թ��ႌᗿ慲꽾��ǿ<br /><br />陞鉙ꅭ﷿ᑻ��<br /><br />00թ��﷿㑦��菱푗榈쉰��﷿₌딃媃䑑〄덚쑲��﷿䶖₌切㑮﷿쐃皑颗᷿顟慲셩ࠢᵸ夰〄롭薔﷿��ǿ��艔﷿㑦��﷿颗﷿ᝧͿ灰袟陞鉙ꅭ﷿᱙﷿慲㑦��ǿթ뱰〄灰㑦齕ᑻ﷿〄ᒐ��﷿〄��癣癣쵹䒐᥿꺐陋癣��灰鮏慲蝳墂㵪﷿��塢ﲁ��﷿ヿቩ詟슀睚��륞Ⱕ炙鎙��㵝⵿❫趔䱐﷿��㡸թ慲趔䱐躂匰ǿթŖ㹜힀��὿��ﵕ﷿﷿₌䑑〄ᑻ﷿ᒐ��﷿〄䶖��䕭����젰躜὿��캈﷿��䂕讔菱촰慲ሣ鄤뎁⵿剻ǿ₌〄ᑻ﷿䶖杖롾Ź��慲ꁏ䑑㝵ඕ﷿瞙ઐ作��캈썹㵪﷿切㑮慲﷿怒��⨢褐榈쐃佧慲࠱��ǿ<br /><br />00թꆔᑻ⥸﷿쉰��慲҃䭝〄��﷿��榈࠱ﵕ﷿䑑窂䶖斈��﷿䡑﷿菱﷿��솂䶖솚὿쑜詟﷿慲��ǿ㑦酭��ᵸ슀﷿꽭瞙佧ᵸ슀←慲葛﷿﷿﷿텧큒὿쑜쵫ᒕ﷿⿿��統㡸쵫呭ᝧͿ﷿ຕ䶖䪞斈㉚慲ᚌ譗乵ǿ<br /><br />00թŖ灰띩꺐榈࠱鵰歮MalcomX썹㩸ਰ﷿ｎ豸﷿㺞﷿﷿舤䱗쉛﷿﷿��퉔��⨢慲⓿��Ṗꆔ᭣썹﷿詟��尰��﷿ꆔᑻⅫꭳ䶖թ썹ࡻ慲熞﷿﷿鉺₌ꎋ﷿㑦��꽾﷿��慲肀ຕቩ��䡡Ⅻ䝎颗ⱜ﷿慲﷿颗땢ꭳ銑慲ǿ<br /><br />ᵸ슀←楿婭<br /><br />00��艔﷿㑦��慲㑦癣얖䡙﷿虶ཙ����ፚ楿﷿๺﷿㑦��颗㺞﷿᱙﷿慲﷿䖖﷿Ὑ豿ꭳ葠ᑻ佧袟��肆Yuppies⨢��蚀﷿慲㑦��慲HippiesǿHippies扠텧썹썹﷿ǿYuppies颗㑦ᜱ쑲⩣ᄰ﷿ቔၞ뒀佧땫慲灰䒐ǿ텧὿쑜ᵸ슀﷿텧��䉙땢誟垇呭ꭳ躂๮ǿ텧챥﷿텧剦㲐﷿텧婑﷿텧菱굧඄⩣颗첀솚ǿꆔ〄��ﵕ﷿첀��젰﷿��﷿颗祺ᒐ颗ᵸ슀ꅬ䢞﷿灰ὦ呭饬��꥗͗҄汕婭<br /><br />00ⱜꉨ﷿թ袘⊈灰嵥⿿��₌쉰��솚὿쑜頤ᖖ��﷿ꭳ䶖䡑統﷿��쉰��䑑��䥣﶐慲��桿ǿ҃䭝㙲㥥푗榈쉰��﷿扠孻鵰夰﷿��牥Ꝿ⿿��₌橛灰��慲⥸��Ґ鉺䶖湭쉰��誆쉗ǿ<br /><br />00₌셩ࠢᵸ夰薔﷿��﷿덚쑲��肟⊈ꆔ﷿��먃﷿兢纞颗ᵸ��ꆔ垇慲ǿ﷿끛浧뵕㑦⊈灰嵥⿿��ޕ��쵫镼쉰��҃䭝慲ꔃᡜ﷿륞쵹퍫灰嵥撈ⵙ₌㝵⊕睚ǿթ䡑﷿힀躜﷿��먃詟᭿젰躜ꉣ��쵫ᒕ﷿��颗젰뤰뱰ꉣ��㑮﷿閭뒀蚀切㑮��﷿ꉣ��乗㙴��蝳﷿䦕ꉣ〄慲灡字踤큢夰ǿթṖ⑒റ��ꉣ��﷿統㡸쵫镼҃䭝䒐鵕慲ꔃᡜ﷿啐ࡿ��䂕讔ǿ<br /><br />00㑦ᑻ��慲䉙땢��赩﷿颗쑜灰嵥嵗山뎖��慲餢慲ǿթ��⊈鲀﷿蚀切㑮ꉣ��乗﷿䶖��㆞��ﭼ��﷿〄롭��䱢﷿﷿齕佧灰䍦乣ږ㦑⊈慲﷿摱ތ넃慲��캈��﷿��颗��灰䍦乣ږ㦑��﷿뎁䶖쉰��〄��䱢慲��掠﷿佧灰噧��炙թ쑜祺佧栰សږ㦑躜ᕡ蝳ǿ葠ᑻ䑑��﷿䖖쵫ᒕ﷿❫﷿��⿿��힀Ҍ��ǿթ๏㦕蚀灰獔ᑻ籭﷿ඟ��ស⊈﷿褤灰孻ᒐ颗��﷿⚐㑦ǿ<br /><br />䉙땢ស捩<br /><br />00륞��﷿뵕㑦慲﷿캈��뺖﷿﷿��蚀ږ㦑慲﷿았ǿ��젰鑏뵕㑦慲��ꖀ䑑﷿ږ㦑ꅭ饬蚀灰쭮㡸��캈��﷿镤㝵慲蒂荬ቩ��ǿ륞詟따颗灰쭮晭띩﷿灰쭮字킆﷿��﷿灰쭮䉙땢䎑﷿��᭿⑒塿끛乣褐ᔰ﷿ቩ��﷿몎﷿띾ѻ﷿譎﷿﷿��﷿﷿ὖ﷿㡸὿쑜궔��ज़﷿檑捩﷿��掠㡸끛թᵎ晭﷿띩ﵕ��࠱넃䪞ǿ��젰瘰얚﷿褐榈颗䡑﷿륞쭮䲈﷿佧﷿慲蒂荬ቩ��慲﷿륞쭮蒂荬ቩ��褤饬﷿὿쑜慲䉙땢斈鉙ǿ﷿ږ㦑὿쑜颗詟首﷿呭慲﷿褐榈慲﷿ѻ₌﷿呭ǿ<br /><br />00ږ㦑₌艔﷿๺﷿㑦��﷿넃﷿﷿﷿쵫镼끛浧慲��桿﷿᭒硱蚀灰袟﷿ॷ踤큢慲᳿ǿթ牥撈⁔孻﷿筞佧ᵸ쑜楟��陞鉙ꅭ﷿慲��큒﷿筞佧ᑻ籭젰㽼橛⊈鍙๏楟��颗թ牥��慲䉙땢ᵸ슀ǿ<br /><br />00ស捩﷿��﷿��蚀灰﷿﷿慲ሣ葛낚﷿὿쑜兗鉺肟詟﷿慲��﷿褐榈﷿䖖肀ຕ��牥ᵸ슀慲὿쑜ꩾ﷿��὿쑜﷿舤﷿䖖텧큒ږ㦑慲镤㝵䉙땢ǿ��젰灰쭮斈鉙꥜詟統㡸﷿䥫὿쑜뵕﷿䁗﷿慲⨢썹��ज़ǿ<br /><br />��퉔慲籼<br /><br />00㥸灰袟﷿呭颗��晭榈﷿﷿褐榈慲Ҍ��﷿﷿ѻ炙檞﷿﷿斈��当慲푵큒虶⊈虶뵕﷿﷿ᇿ㉚��캈��䲈﷿佧﷿慲蒂荬ቩ��﷿䝎쒀₌晭띩��뒀㡲쑲慲��荬彲﷿乣��牥젰ꔃᵸ噧᏿慲��荬夰ǿ��牥﷿��褐榈묰﷿﷿썹褐榈ቐറ﷿��⨢褐榈㔄陫��﷿慲��当ǿ륞Ⱕᜱ쑲慲��荬⩣颗੨﷿佧灰쭮䉙땢⑒薔﷿��慲﷿��륞Ⱕ䉙땢䎑詟따﷿Ґ鉺₌��牥��ੱ檞慲��当靥⑬��﷿﷿饬﷿��袟��﷿﷿��袟靼��큸捏慲⑒薔﷿菱Ŗ﷿䮁��﷿﷿╦扲륞灰쭮﷿Ґ慲⑒薔ǿ<br /><br />00₌륞Ⱕ��袘⑒薔﷿��﷿թ牥Ὑ﷿റ��詟﷿��当慲큒﷿젰鍙๏썹奥䦛䉙땢慲⨢ǿ��᭿踤큢힀䡙﷿ᇿ��慲퍫ǿ₌艔﷿๺﷿㑦��﷿﷿ॷ踤큢��䒍﷿ၬ䍦﷿��灰ὦꝾ﷿಄ｎǿ䶖ꁺ⽱﷿褐榈₌ᇿ嬰䩗ᡜ﷿��ꖀ䡙﷿华��ᇿ��썹﷿Ґស彮ᇿ㉚﷿Ꝿ肀ຕ蚀੏慲䎑ᕡ﷿��踤큢靧��慲⨢佧��葛䱱ǿ<br /><br />00��퉔੨﷿꾗썹﷿辂﷿㵝肟慲踤큢핸﷿��䉙땢⨢쑜肟鉺﷿呭ǿ₌ꁺ⽱﷿詟큒뎖颗��荬鵰歮﷿ͻ쑲鵰歮Ꞇ퉔颗榈陞鵰歮﷿Ꝿ꥜﷿詟��សᦟ텧큒䉙땢䎑慲炙鎙﷿륞��ږ㦑὿쑜⊈鎐﷿颗灰袟﷿慲踤큢䥣獔ǿږ㦑὿쑜Ⅻ⊈颗੨﷿佧䉙땢䎑﷿佧ႌᗿ﷿龔佧��靼䲈넃慲㑦﷿₌詟﷿��䍦��왎﷿ږ㦑慲��늋ǿ<br /><br />ႌᗿ<br /><br />00湭ႌᗿ쉗颗詟쑜劑孮��慲﷿剦㲐颗詟੨﷿湭ႌᗿ쉗慲﷿蝳��躂뵕敫��﷿﷿╸詟﷿﷿剦㲐��졡赩﷿菱扠੨﷿㡸궔浯ᑻ籭﷿⨢궔慲��ᕻ﷿灰ὦ୷潳悗﷿��඄ﲕǿ��湭ႌᗿ쉗﷿﷿ѻ뎖��桿慲ၬቩ佧졡赩﷿佧퍫﷿⿿��끛浧��桿慲ၬቩ��쉰摱﷿衑陞₌夰썹뱰﷿钙﷿ᑻ籭젰蚀梙὿쑜慲蝳캈ǿږ㦑睚��늗쵹⸄꽭썹籼﷿褤쑜₌ᵎ��⸄꽭썹籼慲��字䑑ꅭ饬끛浧慲⑒薔썹䎑ᕡǿ��〄��桿﷿��颗��菱噧��὿쑜퍫慲䲞ᕡ﷿颗��ږ㦑졡赩썹��菱졡赩慲䲞ᕡǿ<br /><br />00ႌᗿ㥸灰ቩ睚颗⊈끛䉙땢⑒薔﷿��﷿頤灰袟쉰摱὿쑜ἄ⑒薔썹핸ǿ﷿륞��褤詟ᖖ��﷿륞Ⱕ핸䝎쒀颗統㡸鉺慲﷿��﷿ੱ檞㍺ၬ젰﷿��沞늋鉺﷿륞詟颗୷潳孮䑑숰ﺇǿꆔ⑒薔��赩﷿纆ᑻ﷿��쑜饬﷿灰쵹﷿넃﷿��﷿թ牥젰₌﷿㡲��﷿넃誂΃ǿթ牥乣퍫὿쑜肟踤﷿젰鍙๏᭿供ᵎ��὿쑜��늗쵹慲꽭鎙﷿褤憖ꪔ䲈﷿륞��颗��荬慲ႌᗿ蚀ǿ<br /><br />Bill Gates慲华ថ<br /><br />00늗䍦﷿〄﷿菱﷿ᰥ﷿끛浧慲꺐ᦀ﷿㑦₌ヿ㢗統㡸뵕텧὿쑜䉙땢﷿뵕��鉺ᝧͿ��東﷿륞颗뎖牥慲斗࠱﷿륞Ⱕ﷿��쑜饬﷿뎖牥噧��ꄃઈ慲隙��ǿ<br /><br />00ꁺ㑦��敵紤⍸᭒䁟Bill Gates䶖��㆞〄덚쑲��얃鎐ǿ뎖��敫慲颗캍��婭⮞璍詟颗֖﷿詟颗⍸��﷿詟颗᭒쑲﷿몎﷿詟颗᭿供��灰㺞﷿��颗﷿թ牥ꁺ⽱敫慲鎙핸灰��﷿敫慲颗〄��慲὿쑜ႌᗿǿթ꽾��얃敫㒌��﷿졡솂躂貔ǿ<br /><br />00륞䍦ᝧͿ䒍卨թ牥䩬﷿鎐��ѻ〄ᑻ��慲궔华ថ﷿ᒐ颗��詟䪞鉺᥻筞佧㍺供妎ᑸǿᲂ��﷿��﷿蚀��﷿㑦ᑻ籭젰ɒ띾詢ǿ<br /><br />00Bill Gates㵝肟蚀灰袟躂﷿蹭慲炙鎙睭"Should our best minds be dedicated to solving our biggest problems?"궔鹞࢖慲֖��﷿詟颗쐃皑��⊈梙ඟ὿쑜䑑궔慲炙鎙䞞婭₌��늗䍦詟��颗ږ㦑궔鹞࢖慲֖��䞞婭<br /><br />00ꁺ⽱ږ㦑﷿ॷ౮垇灰﷿걱��﷿﷿S垇㉚₌躂뵕炙鎙ǿ��᭿䂕卨䡵텕﷿��᭿灰Ⱕƃ᏿﷿ݿ﷿豣餢﷿䩗ᇿ﷿踤큢썹ᇿ��慲��偪䪞﷿թ牥₌��﷿⊕慲﷿⽱Ꝿ躂﷿넃﷿﷿扠颗թ牥肟넃颗詟ᖖ��ǿ₌��늗䍦Ꝿ颗὿쑜궔鹞࢖慲灰鵕﷿թ⿿��菱덚쑲��﷿₌띾詢쉰摱��桿﷿⑖﷿ﭛ᝭얚⩣땏��梙ඟږ㦑﷿캍靧颗﷿꾆慲쵹쵹⸄꽭썹籼ǿ὿쑜੨﷿뎖牥﷿��蚀㺞﷿㡸钙﷿Ὑ佧��誂΃핸ǿ<br /><br />00թṖ⑒₌��﷿〄䑑﷿⊈��慲統詟뵕﷿﷿螑䕥뎖牥��몎﷿Ꞇ퉔델��〄쾍銑﷿Ꞇ퉔躜ᜱ쑲㑮﷿Ꝿ䝎쒀퍫὿쑜﷿륞颗Ⅻ⊈㍺供鵰饬﷿鵰歮Ꝿ䝎੨呔潒慲聺ǿͻ쑲ꁺ��﷿敫ѻ὿쑜檞㍺﷿ᜱ쑲㑮﷿젰왎﷿὿쑜퍫﷿թṖ⑒륞颗灰袟䉙땢ស捩慲ᑻ��ǿ<br /><br />00թ₌쉰��薔ቔ䑑ᑻṖ⑒﷿얈鄤籞薔㩿鄤籞鹞樰﷿��蚀〄ヿ욍��佧⢞﷿钙﷿颗��﷿鄤籞慲菱촰욍��店⶞﷿��﷿��〄剢筞佧﷿��酭䁗慲⵿剻﷿��㡸թ䶖὿��㹜閭뎁⵿剻﷿⿿��統㡸앏��﷿하��ǿ鉺₌슀䲞⊈﷿佧Ⱕ摱쀃﷿﷿ⱜ큒ꆔᑻ肟踤ᕡ᭿供偛趂﷿륞颗թ퍫蘤὿쑜﷿←慲﷿䖖ǿꆔᑻތ䡑㉛慲뎁⵿剻赩릖﷿ꁺ⽱ស슀䲞⊈﷿S垇��₌핸ǿ<br /><br />00舤��꥜罏䒍Ṗ芈﷿��﷿��﷿敫��灰ᩮ಄թ��豿��㝵慲鎐칶睭<br />湭᭿��詟颗﷿蚀ቔ慲蝳쑲��誂΃﷿詟颗﷿蚀쵫呭륞袟칥授慲ᝧͿ﷿಄թ牥e젰��﷿橛灰��統㡸��桿ꭳ��摱﷿桿佧楟��陞←?쉗츁What is the use of living, if it be not to strive for noble causes and make this muddled world a better place for those who will live in it after we have gone.﷿<br /><br />00թ슀﷿륞ᒐ颗ႌᗿǿ뵕䵠늗䍦ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵뭳噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��㡞ᑻ앢靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/02/P200711020167_photo_403708.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200711/02/P200711020167_photo_403708t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/02/P200711020167_photo_403702.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200711/02/P200711020167_photo_403702t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/02/P200711020167_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2007/fs/fs0211.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2007/fs/fs0211.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>