⠀ﾺާﾽﾸﾨﾹާﾴڬFﾵﾦﾫDﾥﾻﾦaﾥﾥﾰڬﾡﾪpﾥiﾥӽӽ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 26 Oct 2007 11:00:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-10-26T19:00:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200710/26/P200710260248.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/26/P200710260252.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蒂흟๮Ɛ腿��当⁫袘ၬ❠嚗斗邙赩릖統彦궀<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��롭蒂ᵸ흟踤肟睭<br /><br />00롭蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿﷿��橛灰츁﷿敵��﷿橕噧﷿☥Ɛ腿��当﷿₌斗邙赩릖橛Ɛស乗䁗琰煜ઐ��౨琰媃₌﷿頤롭��籞慲⁫��纆隙聺㑮﷿佧퍫⩬☥陋㚂鉣꥜��ꁺ噧츁﷿敵��﷿��噧﷿龂欁﷿ᅘǿ<br /><br />00蒂흟踤ᵓ꾗﷿₌ꁺ㑦��敵☥��琰媃��캈ၞઐ㚂鉣ᑻሥ��詟Ɛ腿��当慲﷿핸慲﷿颗��ᲂ㎂⩠⁫袘ၬ❠嚗䕥��﷿頤롭慲����캈﷿��慕ᇿ袘ၬ❠嚗統㡸鹞ꒋ镺ꭳ༢ꆔ慲����캈ǿ<br /><br />00湭蒂흟쑜₌��敵쑜偪��⨢蚀��琰媃��캈慲ᩬ㑦퉥푵欁ፚ﷿﷿漰蒂흟₌왎䲈늗閔쐃憖����캈੨ѻ慲⩬☥��﷿꥜﷿��慕ᇿ袘ၬ❠嚗ꭳ䶖ᖖ��썹鹞ꒋ慲﷿頤롭��캈﷿��ᲂ統㡸ស쐃⁫乗䁗袘ၬ❠嚗慲驔ѻ﷿₌斗邙赩릖橛㚂鉣Ɛ腿ǿ쉗<br /><br />00湭斗邙赩릖統捩憍﷿դǿ��灰颗❠嚗肟鉺솚��﷿楿⩠❠Ꞇ橭찰ⱕ��❠嚗颗₌煜憖琰媃����캈ઐ��靧䁗뽭Ҍ籭﷿⥸䁗乣⁫��纆隙聺㑮﷿﷿��纆隙聺㑮ǿ쉗<br /><br />00蒂흟﷿쑜꥜﷿煜憖39,000﷿琰媃����캈ઐ��﷿褤��纆��檓��灰斗邙赩릖慲⁫袘ၬ❠嚗흟乗Ɛ腿20,000﷿﷿﷿Ɛ腿੨굒��❠嚗₌颗⩧❠Ҍ籭��䕥��﷿頤作��캈慲ઐ��ǿ<br /> <br />00靧��❠嚗乣⁫��纆隙聺㑮﷿﷿��纆隙聺㑮﷿蒂흟₌굒��皑��❠嚗₌颗⩧❠Ҍ籭��䕥��﷿頤作��캈慲ઐ��﷿쑜﷿琰煜慲ઐ��﷿��Ɛសǿ<br /><br />00踤ᵓꊔ肟﷿륞Ⱕ斗邙赩릖橛慲Ɛ腿㚂鉣褤⁫灰閔࠱��﷿쒀﷿彦궀陋��镤字킆﷿ᲂ钙﷿⩬☥佧띾��﷿넃﷿₌��㥺㥺艔㑦��敵灰噧靧﷿敵��﷿๺噧Ҍ籭煜⑕琰媃����캈ઐ��慲⁫袘ၬ❠嚗﷿Ŗ統㡸靺斗邙赩릖彦궀Ɛ腿ǿ<br /><br />00湭彦궀Ɛ腿㑮੨琰媃��慲롭㵝⑕乣��Ꞇ作��葧踤肟慲瘰얚䡙��﷿瘰얚皑⩧❠肟鉺솚��﷿楿⩠❠Ꞇ橭찰赩릖ⱕꞆ瘰얚薈⥸䁗꥜쵫呭﷿��纆隙聺㑮慲䡙��ⱕ陋��佧퍫䡙��ǿ쉗<br /><br />00踤ᵓ煑酭睭湭��佧㵝ᔥ����캈慲﷿頤롭꥜⪀��佧퍫彦궀Ɛ腿慲റፚ﷿褤쑜佧੨﷿慲㑮㵝ᔥ彦궀肀聺ǿ쉗<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��썗敵뭳噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/26/P200710260248_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>