ﾥߪkﾷ|ﾤ@ߪﾡGﾳWﾺުOﾶﾡﾩު/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 24 Oct 2007 07:15:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-10-24T15:15:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200710/24/P200710240130.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/24/P200710240149.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜灰鎙睭䁚蒂佰籭<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁﷿敵��﷿䍎噧﷿₌頤��쑜쑜偪��뾍皚踤偪掠慲㵝炙썹榈��蝳캈흟흟匰��豸饬慲睚⮞穀睭<br /><br />炙鎙睭<br /><br />00佧��偪쑜偪掠ꊔ肟﷿��쑲馄끛﷿㴢따䍦쵫絶﷿肟빞��ㅜ佰籭��溏慲��橚﷿넃絶╟﷿츰��﷿��陋��﷿䪞炙鎙噧톚蹭ɒǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br /><br />츁灰﷿0��젰��㑦﷿��﷿轔镺佧퍫﷿㴢따䍦馄끛쵫絶﷿佰籭慲㮕驔袟璍��핸﷿褤궀靺﷿๺袟��偪쑜鮏肟䁗閔��뾀ⱕ<br /><br />츁��﷿0쑜祺๏㦕굧頤踤䙚晭띩﷿��ႌ﷿몎﷿佰籭��썹籭㺂䪞蝳墂肟䁚蒂ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br /><br />츁��﷿0쑜祺๏㦕㡸ࡿ乗㙴츁��﷿��橚ꔃ﷿��夰字垞﷿ꎔ垞陋䡔䊕䩗ᡜ೤��垞﷿纆﷿褤乣皑䪞乗㙴힀��佰籭炙鎙随﷿蹭ɒ慲��偪쑜㵪饬﷿纆夰ሣ㵪﷿��啛ၬꔃᵸ늗��慲佰籭炙鎙婭<br /><br />⮞穀睭 <br /><br />﷿﷿㑮睭<br /><br />츁灰﷿0₌��젰��㑦﷿��轔镺佧퍫馄끛쵫絶佰籭慲㮕驔慲乗㙴﷿﷿ꎔ垞﷿㡸陋��橚ꔃ썹榈��蝳캈ꔃǿ佧퍫慲㮕驔��뾀᭿橛睭<br /><br />ၬ��00002005㑦002006㑦002007㑦츁靧橕敵๩﷿<br />﷿﷿0000﷿﷿﷿00﷿﷿﷿00﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿000<br />䑑军��00001500000120000011 <br />﷿��000002800000130000041<br />ஐ��00002700000560000020<br />ཙ��00000 500000 70000056<br />䂖枙��00062000008200000116<br />廬੎��000 5000001100000 4 <br />貔﷿賨��0001080000 720000064 <br />䎑艤��00005800000530000060 <br />橕��䕭��0004500000770000059 <br />鲀��0000 000000 000000 0<br />����00002200000150000010 <br />ᝓ��00000 300000 10000011 <br />军��0000 000000 000000 2 <br />ၢ㺕��0000 600000 600000 3 <br />ﭹ��000016000001700000 2 <br />⾎ஐ��000020000002100000 5 <br />潜㙴��0000 200000 100000 3<br />﷿ᙎ��00001200000190000013<br /> <br />츁��﷿0��Ŏ﷿��䊕욍��ろ츁��123ꅢ﷿﷿₌㍺供㴢﷿따䍦��䲈慲乗﷿��夰字﷿��﷿ﭛ따䍦쵫﷿﷿佰籭﷿᭿푚陋쵫﷿숰ꎔ慲��㉵葧��﷿嵗山﷿▌Ꙕ㦞റ嚍Ꞇ鉣﷿﷿��쒀蝳ꒋ��ꭳ﷿��蝳캈쥕䦅��㉵﷿祺��끿츰��﷿��夰字﷿ꎔ垞쑜閭㡸⨢鲅ǿ<br /><br />00₌��橚㚂﷿ቩ睚﷿��橚ꔃ掠₌㑩숰ꎔᑻ﷿᭿踤鉺륲��റ嚍덧��﷿Ꞇ��橚絶╟陋굧潒詟��᏿ﵕ﷿Ꞇ謤㉚��⻿鲖﷿��쑜��Ŏ��橚욍��ろ츁��95ꅢ﷿ꞆŎ⻿鲖욍��ろ츁��295ꅢ﷿﷿頤군㥒⨢靼��䲈﷿ǿᲂ钙﷿Ŏ��橚㚂﷿(﷿��䊕)욍��ろ츁��572ꅢ﷿₌��㥺㥺艔㑦艔㑦艔敵灰噧��﷿﷿₌灰橕๺艔㑦Ꞇ㡸剢﷿饬慲罒⥗纆陋㴢﷿숰ꎔ﷿��橚㚂﷿﷿쑜佧��㵝��ǿ<br /><br />00靧��넃絶╟㚂﷿ቩ睚﷿Ŏ넃욍��ろ츁��406ꅢ﷿꥜ᒐ彛慲﷿��絶╟㡸陋袟⢞따䍦慲絶╟慲㚂﷿蝳墂肟䁚��ǿ��夰字垞₌轔䶖褐榈㮕驔ᑻ﷿᭿踤鉺넃絶╟詟㚂﷿﷿쑜��Ŏ넃욍��ろ㥒⨢ʐꆔ䲈﷿﷿��﷿踤肟睚﷿ፚ﷿﷿ѻ佧퍫絶╟慲ꑭ佧ﭛ絶╟䱢ᵸ쑭ꆔ﷿齎首넃絶╟䑑佧螑ᑻ⻿鲖乗䁗慲넃ᔥ쐃﷿㡸陋퉥屎筞佧ﭛ絶╟䱢ᵸ쑭ꆔ慲絶╟ꑭ佧ǿ佰籭᏿��慲넃㚂﷿炙鎙﷿��﷿詟ʐꆔ䕥��聛⁔Ꞇ䕥��꥜媞睹慲聛��䪞﷿灰왠⊈鎐﷿﷿��夰字垞掠咙��﷿따䍦ੱ檞Ꝿ쑜₌浯ᑻ籭쵫镼炙鎙ǿ<br /><br />00䡔䊕䩗ᡜ೤��垞ꔃᵸ佧퍫佰籭慲㮕驔﷿᭿踤鉺䩗ᡜ೤��店⶞﷿葧饬坙䍮﷿��쑜㥒⨢ʐꆔ慲��䲈﷿ǿᲂ钙﷿皑垞Ꞇꎔ垞₌꺐ᑻ᭿��踤鉺��﷿炙鎙﷿Ꞇ轔镺佧퍫��﷿慲㮕驔﷿쑜乣դ垞饬頤慲﷿纆䁟蝳ꔃ��ǿ<br /><br />00佧퍫馄끛ﭛ숰ꎔ따䍦慲乗籭㺂陋葧쵫絶﷿佰籭﷿㡸溏쵫絶Ꞇ쵫﷿硱饬츰��﷿��﷿��橚﷿넃絶╟陋��﷿䪞炙鎙﷿鉺䲈��佧��䁚蒂ǿ佧퍫㥸钙굧頤踤䙚晭띩﷿₌鉺䥣獔﷿թ牥䡑﷿쐃델��靺鉺䲈욍��靼��﷿慕ᇿ佧퍫쵫絶陋쵫﷿詟쑜嵗山숰ꎔ㚂﷿陋��橚㚂﷿䪞ǿꎔ垞﷿��橚ꔃ﷿��夰字垞썹䡔䊕䩗ᡜ೤��垞��쑜델��靼��﷿慕ᇿ佰籭㚂﷿ǿ<br /><br />츁��﷿0₌靼��ቩ睚﷿��﷿늗乗㙴₌ၞ䶖褐榈ᒐ佰籭慲㮕驔Ꞇꔃᵸ佧퍫炙鎙ᑻ﷿쑜ᇿ陫媂쪂﷿﷿褤₌佧੨﷿ᑻ왹乐﷿뭩陋��袟璍﷿㡸��佧퍫乗㙴㥒⨢䲈﷿﷿﷿睚慕ᇿ佰籭㚂﷿ǿ<br />00<br />00ᲂ钙﷿₌佰籭炙鎙随蹭ɒ慲ၬ��﷿ꆔ��偪쑜꥜��쐃ၬ��慲赩ꅭ﷿₌莏橛慲﷿掠쑜Ꞇ夰ሣ㵪��佰籭慲炙鎙ǿ늗佧퍫乗㙴��﷿힀륞Ⱕ﷿掠쑜Ꞇ夰ሣ㵪ቐറ썹纆﷿㥒⨢ʐꆔ慲靼��䲈﷿ǿ佧퍫乗㙴쑜델��힀늗��偪쑜ᇿ陫媂쪂ቐറ썹纆﷿閭靼��夰ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��썗敵뭳흷噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ��앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/24/P200710240130_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>