ﾨkﾤlﾯAﾶᎉﾶBᎉﾳQﾧPﾺᎉ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 20 Aug 2007 10:20:43 GMT" /> <meta name="date" content="2007-08-20T18:20:43+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200708/20/P200708200262.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/20/P200708200263.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  썟籞푚䦑﷿暎ㄥ﷿큩쥕<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00灰��﷿䅦썟籞��﷿暎ㄥ﷿劕��饬頤﷿��ꁺ噧츁๺敵��﷿噧﷿₌����롭큩뒀��䍎㑦��袟敵ǿ<br /><br />00璍赩ｺ㕘﷿큩ፚ힀㥸钙﷿๺��큩歠썟﷿��㥺㥺��㑦��敵靧��㥺㥺䍎㑦��敵Ҍ籭ꒋ��₌橕��饬頤��籭膍퍮﷿ւ﷿褤₌欁ꅢ﷿ᅘ퍙馔궑﶐﷿掠夰慲๡ፚǿ<br /><br />00늗큩ፚꒋ馔궀慲掠ንꕷ﷿ւ��왎㮂��➌뢍��啐陋��ᕻ睐慲��陞﷿垇��뱬䕥馔掠힀��牥纆ᢕႌ轔皑��陞ǿ<br /><br />00ꆔ솂﷿⮞쐃��﷿큩ፚ��﷿솂﷿剢��貔⾌힀灰Ⱕᔥ쐃몎⌥ሥ坬떆纆媃﷿褤㔄憖ሥ㺞ǿꆔ솂﷿칩뒀﷿흟旅傐��﷿큩ፚꕷ皑��⑕퍮��늗쵹﷿��⨢��﷿��솂﷿��큩﷿��﷿褤媞﷿皑��ሥ㺞ǿ<br /><br />灰Ⱕ솂﷿��㥺㥺䍎㑦��敵欁﷿ѻ��ǿ<br /><br />00璍��斈푚陋��﷿灰��솂﷿﷿큩﷿㺞荵媃๺鑏橕﷿��﷿ǿ<br /><br />00﷿貔뒀꾗㑩��﷿﷿ቩ��㥺㥺䍎㑦��敵靧��㥺㥺艔㑦灰敵Ҍ籭꾂歠橕썟﷿﷿﷿��牥��큩๮璍屎㡸﷿暎ㄥ﷿劕��ǿ<br /><br />00��灰��﷿๺䅦썟큩ፚ随⵿剢镺ⱜ劕钙﷿⑖﷿艔��큩ፚ큩劕��饬頤﷿큩뒀��դ㑦ᩬ靧䍎㑦ᩬ詟䪞ǿ��璍䑑궔��灰��큩ፚ﷿螑灰��﷿䅦썟籞��๺敵��噧큩劕��饬頤﷿��ꁺ噧큩뒀��﷿㥸钙﷿큩ፚŖ큩��剭빵蝳㑸��쵶ǿ<br /><br /> ﷿ቩ㵝ᑸ﷿▌㑮ሣ㝵﷿㡸瞙칩뒀ѻ㡲﷿璍旅傐ǿ<br /><br />﷿﷿斈퍫ﱶ﷿빵��๺햅<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦轹敵뭳썗噧츁ݒҌ灰﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ뭳썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/20/P200708200262_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>