ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪﾨȤӸgﾦXﾲӸﾴﾳﾡﾪӸĳﾡ]ﾪĳ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 02 Aug 2007 08:04:06 GMT" /> <meta name="date" content="2007-08-02T16:04:06+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200708/02/P200708020166.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/02/P200708020149.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰肟﷿҃﷿﷿纆㵪﷿乗匰﶐쑜偪츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁๺敵��噧﷿肀ﲁ﷿₌ږ㦑踤큢榈뙑﷿﷿褐ᔰ﷿��袘㦑㡸靧ၬ썹҃﷿ၬ��陞땫貔匰ǿ<br /><br />00��₌䲖흢檙ƃ肟﷿��﷿䍎홥҃﷿﷿纆㵪﷿蝤匰쑜偪慲��ᄰ﷿﷿₌푵큒﷿꾆隙㺞솚��陋閭₌҃﷿��㮕隙慲﷿Ґ쑜��踤肀얃鎐ǿ<br /><br />00��肀ﲁ﷿ږ㦑颗ၬ㡸钙䒍袟ၬ��佧榈뙑﷿﷿褐ᔰǿ䒍﷿﷿��敵츁艔敵﷿踤䲈ᑻ﷿㮕隙퉔癣쐃⁫᏿╣禚ǿ<br /><br />00��鎐﷿慲榈뙑﷿﷿褐ᔰ﷿ږ㦑힀ၬ﷿❫蚀慲㺞ಌ䑑뭩��嚍﷿Ŗ﷿ږ㦑㮕隙퉔㵝ᔥ蚀榈뙑㮕隙夰呔慲餢ǿ<br /><br />00��ၬ⊈鎐﷿₌袘㦑踤큢륞袟褐ᔰŖ﷿ၬ��菱㵝ᔥ灰袟湓慲﷿隙ㅜ퉫ǿ<br /><br />00��҃﷿ၬ��ᵓ﷿륞Ŗ統㡸꺐��榈뙑₌҃흢��䲈㺞ಌ⑕퍮慲佧��ꁪǿ<br /><br />00쑜��﷿��ᄰ﷿Ŗ꾗佧䝎﷿﷿��䑑ሣͻ쑲㡸睐饬袘ඕ﷿隙㺞ǿ<br /><br />00��㡸ږ㦑﷿��﷿鎐얚統㡸왎䲈慲⩬☥��﷿굧頤⑒��隙��葧㡸쵫镼䑑ሣͻ慲ｺ얚띩﷿陋굧頤乣��﷿隙��慲⑒��ᇿ瘰඄﷿ǿ<br /><br />00湭թ牥Ŗ統踤큢瘰﷿﷿陋⑒��鲖﷿푗﷿﷿䑑ሣͻ㡸睐饬袘ඕ﷿隙㺞㵝ᔥ㥸灰餢ǿ쉗<br /><br />00��肀ﲁ﷿䑑ሣ塢ͻ쑲颗乗䁗﷿ॷҐ慲ɒ﷿ꩧ孻﷿��ᲂ₌푵큒隙袘褐ᔰ踤큢썹㮕隙��鶆﷿䑑ሣͻ慲饘﷿颗靧﷿Ṗ퍫陋ɒ﷿ǿ<br /><br />00��鎐睭湭ږ㦑媃佧��﷿菱䑑ሣ塢ͻ쑲﷿��﷿㦑몎쑲따䍦ྃ��慲鑏䁗﷿橕﷿๺﷿誘袘ၬ��ྃ땢鑏䁗﷿��﷿﷿陋罒ͻ쑲掠ྃ��慲鑏䁗﷿��﷿ǿ쉗<br /><br />00ꁺ噧随⵿ᑻ籭﷿��ᄰ﷿肟﷿乗匰﶐⁫��쑜偪ǿ皑쑜偪慲鎙﷿﷿꾆陋ၬ��﷿ॷ籼慲ស쐃ǿ<br /><br />00��궀҃﷿��﷿ॷ纆㵪﷿陋��쭙큒୺﷿﷿��쐃憖﷿꾆陋��﷿ॷ��睚��慲鲖썹籼ǿ<br /><br />00��肀ﲁ﷿҃﷿﷿纆㵪﷿統㡸ｺ��鍘��썹왎﷿纆﷿쵫镼﷿ॷ��袘��깓썹蝤��פֿᜰ字띩﷿��膍퍮썹㮕隙��慲튋ݘ﷿﷿晗㺞ಌ��ᔰ﷿㡸陋閭﷿ւ蒂荬썹��喖鞂葧ǿ<br /><br />00㥸钙﷿��ᄰ﷿₌灰袟퍫��᭎㚂﷿썹��鶆﷿呭慲쑜偪��肀ﲁ﷿ږ㦑��᭎䉙聺ቔͻ썹切﷿Ŗ﷿䁗퍫蘤﷿褤﷿陞佧䝎﷿쐃憖᭎葛낚썹閭᭎﷿ज़��⊈慲籼ǿ<br /><br />00��ᄰ﷿鎐睭湭թ牥Ŗ㔄陫₌҃﷿﷿纆㵪﷿慲⩬☥䑑﷿��灰늋奥䦛呔﷿넃썹筞佧婵入慲纆ቩ��﷿䁗偸㡸褐ᔰ﷿쥚��晭慲﷿ꁪ﷿㡸睐鉣❫��ǿ쉗<br /><br />00��ᄰ﷿얚⵿츁๺敵��噧﷿﷿肟﷿佧퍫﷿斈隙��ੱ﷿肀慲ｺ얚띩썹陫��踤큢넃慲쑜偪ǿ梖��﷿��﷿﷿��빵⊕纘齕肟﷿빵⊕纘齕��쭙嵗慲ږ㦑嵗퍙��쑜﷿홥ᑻ﷿쑜눰❫嵗湭ɣ⩿쉗ǿ<br /><br /><br /><br /><br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦轹敵뭳噧츁ݒҌ䍎﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/02/P200708020166_photo_399365.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/02/P200708020166_photo_399365t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/02/P200708020166_photo_399371.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/02/P200708020166_photo_399371t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/02/P200708020166_photo_399408.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/02/P200708020166_photo_399408t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/02/P200708020166_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>