ﾾﾮqﾡXﾭﾻﾴﾤﾺʴʴﾪﾺﾫeﾭﯸﾡ]ﾪﯸ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 17 Jul 2007 07:50:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-17T15:50:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/17/P200707170183.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/17/P200707170186.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  띜뱖䤰ږ㦑⽱䡙ఱ쥕恳⽱��慲剢ྌ쪃츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00⽱䡙ఱ궔��₌띜뱖끛﷿��᥻쪃閭絶蚀灰ఱ��띩ᑎ肀﷿դఱ��ཿ嵗��﷿썹灰쭮潒��끛﷿��᥻쪃﷿㡸閭띜뱖끛﷿��᥻쪃慲﷿ǿ<br /><br />00띜뱖끛﷿��᥻쪃ꔃ��ږ㦑慲﷿ཙ啸﷿颗⽱䡙ఱ쥕恳⽱��慲﷿剢ྌ쪃﷿﷿鑩ཙ᫿ᝓ乗��陋Ꝧ��ږ㦑慲嵗山踤઎琰﷿��ǿ<br /> <br />00ږ㦑⽱䡙ఱቔ﶐〄㍺⽿䍐肀ﲁ﷿⽱䡙ఱ₌띜뱖��䲈⽱��쥕恳夰��ꖀ㑧䆕ǿ⵿₌灰橕⚐��㑦﷿⽱䡙ఱ꥜₌��굧╟��᥻쪃﷿乣⽱䡙ఱ㡲掠ꆔ땢﷿₌噧籭ሣᑻ䎑恳陋豿론띜뱖慲⽱��隙ǿ灰橕��䍎㑦﷿⽱��䎑恳夰⑕乣᫿蝳ꔃ慲﷿蝳靼䲈ǿ<br /><br />00灰橕๺橕㑦﷿⽱䡙ఱ₌��㚂絶蚀끛﷿��᥻쪃﷿��﷿䍎ሣᑻ詟籭首ၬ��䲈⽱��䎑恳﷿褤﷿䁗졓��띩慲��᥻��螑ᑻ﷿ស⽱䡙ఱྃ乗ᔥ⽱��琰欁䑑㝵쐃��ǿ⽱䡙ఱŖ﷿띜뱖慲﷿乐陋��띩隙ｺ��ఱ๡눰﷿ཙ᫿⽱��欁ፚ﷿㵝ᔥ��⹓᫿쑲慲᝛榈ǿ<br /><br />00⽿䍐鎐睭湭թ牥��㑦溏넃閭띜뱖끛﷿��᥻쪃慲﷿ǿ궔굧╟慲��띩ᑎ肀統끛﷿恳����띩﷿��ཿ嵗��ޕ��쥕恳띜뱖Ź��慲⽱��赩릖﷿閭蚀ږ㦑﷿ཙ᫿慲⽱��쥕恳夰﷿��灰늋ᇿ榖᫿��⑕റ㚂﷿䲞��﷿慲��ǿ쉗<br /><br />00湭乣��띜뱖慲䍦╟﷿拏﷿Ź��᫿᏿᏿ቔ筫呙﷿﷿嬰��᥻ᑎ첚佧灰��慲꽭띩ǿ��륞ቩ睚慲炙鎙﷿թ牥閭絶蚀灰쭮潒��끛﷿��᥻쪃﷿㡸閭띜뱖끛﷿��᥻쪃慲統悗啛ǿ쉗<br /><br />00鉺ᑻդ쭮끛﷿��᥻쪃﷿ⱜ큒₌⽱��隙慲��띩﷿��ၬ謤㉚陋ᑻ﷿隙捣⽱䡙ఱྃ乗ቩ睚﷿Ꝿ颗噦﷿��頤ﵕ﷿캈ѻ﷿⽱鶆詟ⷿ㵝ᔥ��᥻隙﷿㡸㔄﷿⽱��琰欁﷿匰Ҍ��鶆呭﷿慲銑陋��ᖖ褐榈慲隙٘﷿ѻǿ<br /> <br />00᫿蝳ꔃቔ﶐᫿蝳㍺ꕧ䁜﷿鎐睭湭띜뱖慲ᑻ��띩��陋⽱��東﷿��﷿扠䲈㚂﷿陋᫿��퍧﷿䲈﷿⁫᏿ɒ﷿﷿թ牥躂��﷿⽱䡙ఱ㵝ᔥ륞ቩ睚慲隙ǿ쉗<br /><br />00佧퍫띜뱖慲⽱��隙﷿褐榈統﷿좉ږ㦑⽱䡙ఱ湭ږ㦑䁗��⽱��쉗��讚: http://www.hko.gov.hk/wxinfo/ts/indexc.htmǿ靧��띜뱖慲ᑻ��띩��陋⽱��東﷿��₌㡸橛��讚踤❫睭<br /><br />00��띩隙睭http://www.hko.gov.hk/wxinfo/ts/display_element_vis_c.htm<br />00⽱��東﷿睭http://www.hko.gov.hk/wxinfo/ts/index_c_webcam.htm<br /><br />00褐榈Ŗ統﷿좉⽱䡙ఱ湭袟��벀��ᵸ쉗��讚﷿䎑꽾띜뱖ᑻ⽱��東﷿睭http://pda.hko.gov.hk/wxphotoc.htm<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵��婿噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ앢썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/17/P200707170183_photo_398572.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/17/P200707170183_photo_398572t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/17/P200707170183_photo_398573.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/17/P200707170183_photo_398573t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/17/P200707170183_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>