ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤEߪﾡGﾱMﾥΥ۪oﾮ۪︪ﾺﾥ۪oﾮ۪۪title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 23 May 2007 03:58:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-05-23T11:58:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200705/23/P200705230117.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200705/23/P200705230116.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿橕鎙睭ᜱ��﷿䂖��閭��쪃慲﷿䂖��䉙聺<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䩗ᡜﵕ꭭陋夰캈흟흟匰ὶ࢖﷿ล㑮ꁺ噧츁⚐敵��﷿��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ᒐ膜푢쑲偪掠慲㵝炙��慲睚⮞穀睭<br /><br />炙鎙睭<br /><br />00袘��噧轔镺褐榈癣﷿౮垇﷿䂖��慲����따䍦䉙聺��敵꥜��袘㑦灰敵慲ቔ롛橛꾗﷿﷿ᜱ��﷿䂖��閭��쪃츁ᜱ��閭��쪃﷿慲﷿䂖��䉙聺₌袘㑦䒍դ袟敵䡡癣��﷿��ᜱ��힀⁫ᜱ��閭��쪃慲﷿䂖��䉙聺慲䡵텕Ŗ虶⊈虶ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br /><br />츁灰﷿ᜱ��閭��쪃慲﷿䂖��䉙聺��袘㑦䒍դ袟敵��慲﷿��ⱕ<br /><br />츁��﷿佧祺⩬☥쥕蒂ᜱ��閭��쪃慲﷿䂖��䉙聺ⱕꝿ佧﷿⩬☥慲坦赩ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br /><br />츁��﷿쑜祺㥒⨢⩬☥㑜晭ᜱ��閭��쪃慲﷿䂖��䉙聺��ⱕꝿ쑜﷿⩬☥慲坦赩ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供婭<br /><br /><br />⮞穀睭<br /><br />﷿﷿㑮睭<br /><br />00佧⢞��䉙聺統ᑻ끛乣呭﷿慲⁫ᜱ��쪃﷿ᜱ��쪃慲﷿䂖��䉙聺솂힀��﷿⌥ሥ慲﷿䁟纆媃慲��㑜䉙聺ދሥ﷿��蒂晭ǿ﷿��﷿դ袟﷿깓睭��쭙﷿䂖��䉙聺陋袘ၬ﷿䂖��﷿ﵕ䉙聺ǿᜱ��쪃慲��㑜䉙聺쒀敵靺剢灰袟敵慲��쭙﷿䂖��䉙聺呭﷿����Ꞇ橛꾗��ǿ��袘ၬ﷿䂖��﷿ﵕ䉙聺﷿��쒀㑦����﷿඄ꔃ﷿빵慲��灰㑦띩⥗纆��ઐ䊕䉙ꊔ��慲呭﷿﷿��皑㑦��敵灰噧靺﷿��꾗��ᜱ��쪃慲﷿䂖��㑜䉙聺ǿ<br /><br />00₌��㥺㥺��㑦﷿��敵﷿��쭙﷿䂖��䉙聺��蚀灰饘灰੎ǿ靺ᜱ��쪃��㑜䉙聺꾗��晭﷿��㥺㥺艔㑦灰敵慲ᜱ��쪃慲��㑜䉙聺Ŗ㡸Ṗ﷿��띩��꾗ǿ<br /><br />00₌��㥺㥺艔㑦灰敵﷿��쭙﷿䂖��䉙聺��蚀��饘䍎੎ǿᲂ钙﷿��㥺㥺��㑦띩慲⥗纆��ઐ䊕䉙ꊔ��﷿2.0%﷿Ṗ쐃慲䉙聺��媃﷿﷿��੎﷿罏ᲂ��㥺㥺艔㑦��敵慲ᜱ��쪃��㑜䉙聺纆斈��꾗﷿��媃��饘��੎ǿ<br /><br />00��쭙﷿䂖��䉙聺₌��㥺㥺艔㑦��敵陋��敵Ꝿ䁗⢞橛꾗﷿��媃๺੎﷿ᜱ��쪃慲��㑜䉙聺₌��敵陋䍎敵㡸Ṗ﷿��띩橛꾗ǿ<br /><br />00乣ᲂ統��﷿ᜱ��쪃慲䉙聺灰嵥靺힀��﷿⌥ሥ慲﷿䁟纆媃慲䉙聺ދሥ﷿����쭙﷿䂖��䉙聺��げⱕ褤筞佧肟鉺��쭙﷿䂖��䉙聺豣硩橛꾗﷿﷿ᜱ��﷿䂖��䉙聺詟首��慲赩릖ǿ₌��젰䍎袟敵﷿ᜱ��﷿䂖��䉙灰嵥睐��⁫ᜱ��﷿䂖��䉙聺ⱕ䉙聺䡵텕ᇿ陫₌��饘ṻ﷿坦赩궀㹜ᆁŹ肀ǿ<br /><br />00﷿ቩ��쑲Ϳ蚀梙ᜱ��쪃﷿䂖��䉙聺慲呭﷿﷿��夰字垞꥜ﭛ��쭙﷿䂖��䉙聺陋ᜱ��쪃慲��㑜䉙聺��晓��讚 http://www.emsd.gov.hk 㡸陋⪀��늗ᜱ��쪃ǿ<br /><br />﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br /><br />Ź��<br />﷿﷿<br /><br />ᜱ��﷿䂖��慲��䉙聺㩿随睭<br />﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br /><br />000000000ᜱ��쪃00000⁫ᜱ��쪃<br />00000000츁㦑﷿﷿﷿��﷿00츁㦑﷿﷿﷿��﷿<br />00000000﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿00﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br />2007㑦1敵0000002.9800000003.20<br />2007㑦2敵0000003.2400000003.39<br />2007㑦3敵0000003.1600000003.29<br />2007㑦4敵0000003.0700000003.24<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦앢敵뭳㡞噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ앢轹䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200705/23/P200705230117_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>