ﾥߪkﾷ|ﾤﾻߪﾡG﾿nﾷﾥﾥﾴߪﾯAﾤΪﾺﾤhﾤΤﾽﾦ@ﾤpﾫﾬﾤڤhﾪﾺﾸoﾮڤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 07 Mar 2007 06:12:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-03-07T14:12:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200703/07/P200703070182.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200703/07/P200703070184.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��鎙睭��﷿粆낚푚陋慲㑮陋﷿斈ሣ塢癨㑮慲劕璍<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ᇿ㚂흟흟匰繿啐⑙ꁺ噧츁��敵艔噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ᒐ㛿菱卨偪掠佧퍫푚陋慲㑮陋﷿斈ሣ塢癨㑮蝳璍��慲㵝炙慲⮞穀睭<br /><br />炙鎙睭<br /><br />00��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br /><br />츁灰﷿0₌��젰��㑦﷿㑦푚陋慲㑮陋챥﷿﷿斈ሣ塢癨㑮츁湭챥癨쉗﷿慲蝳璍��핸썹﷿ቩ轔镺慲Ṗ퍫ѻ��袟璍��핸﷿佧퍫慲㑸璍��핸썹큩퉥屎慲��﷿褤靺��푚劕䲈츁��﷿ﱲ﷿﷿낚陋ᩣ呵ւ��썹⥐睹婑陳﷿陋皑䪞袟璍颗祺푚陋��纆쑜桿﷿鮏肟䁗閔��뾀﷿㡸陋��﷿佧筞佧晭ሥ⩬☥﷿慕ᇿ慲㑮陋챥癨慲ւ��慲⥸㚂﷿ⱕꝿ佧﷿륞Ⱕ⩬☥慲坦赩ⱕꝿ筞佧﷿﷿��颗캍��ⱕ陋<br /><br />츁��﷿0₌��젰��㑦﷿﷿ቩ㑦轔镺₌ږ㦑��쭙��ᔰ慲㑮쪃踤��푚陋��纆쑜桿﷿慲㮕驔袟璍��핸陋Ṗ퍫慲큩퉥屎��﷿褤靺��푚劕䲈Ꞇ詟ꆔ䲈﷿츁��᭿ᩣ呵ւ��﷿₌鶆艭婑捏䑑粆枙陋鉣捏慲㑮ﵾ䦛㺞﷿䪞﷿鮏肟䁗閔��뾀﷿㡸陋佧筞佧⩬☥��៿肟��檓詟ꆔ䲈﷿츁��᭿粆枙﷿慲慲㑮ւ��츁��﷿㥒⨢兢㡸��鵿豸��ᔰ慲⩬☥﷿﷿皑䪞ւ��憍뒀湭詟솂��﷿��따쉗﷿褤��⩠��牥��뒀��ᔰ慲㑮쪃﷿ⱕꝿ佧﷿륞Ⱕ⩬☥慲坦赩颗캍��ⱕꝿ筞佧﷿﷿��颗캍��婭<br /><br />⮞穀睭<br /><br />﷿﷿㑮睭<br /><br />츁灰﷿0ꆔ흟褤ⱜﭛ푚陋﷿斈ሣ塢癨㑮츁﷿斈ሣ癨﷿璍��慲��뾀皍䁗﷿챥﷿ሣ癨썹ᜱ晔ሣ癨ǿ��㑦﷿㑦푚陋慲㑮陋﷿斈ሣ癨慲欁璍��뾀﷿㑸璍��뾀﷿ꆔ䑑푚陋��纆쑜慲璍��뾀陋큩퉥屎��﷿晓鮏��꥜踤❫��偪掠慲Ź肀ǿ佧퍫��뾀﷿陫₌㑦��썗썗➌㡸橛﷿Ṗ��﷿璍��慲��Ґ��뾀褤詟ﲕቔǿ힀��纆쑜佧퍫慲璍��Ŗ﷿陫₌睐﷿ǿ<br /><br />00ꆔ흟灰﷿䁗퍫蘤慲㑮陋﷿斈ሣ癨ւ��慲⥸㚂﷿﷿﷿ቩŖ쑜﷿᏿��﷿㥒⨢⩬☥粆낚푚陋慲㑮陋﷿斈ሣ癨﷿ഥ넃劕璍﷿陋힀��纆쑜佧퍫﷿桿﷿ǿ<br /><br />00ᒐ﷿斈ሣ癨��ᵓ﷿늗袟﷿ྃ��陋﷿��﷿癣㵪﷿掠쑜��ᑻ㑩��慲ሣ癨쪃﷿ᒐ늗욍ሣ癨ｎ晔﷿﷿ﵕቩ��﷿힀ｎ晔﷿ੱ檞힀陋㹜힀ｎ晔﷿ﵕ﷿ሣ癨ւ��쑜睚﷿㡸ၞ⨢赩欁ǿꆔ赩欁ﲁ統佧��纆쑜颃籞ͻꩾ㥒⨢詟��⢍獔﷿屎㍺供ሣ癨ｎ晔﷿﷿ﵕ﷿﷿ቩ��쑜﷿㥒⨢䲈﷿﷿肟꾗㑩陋꾂屎푚璍㑮ǿ<br /><br />00₌琰橚ቩ睚﷿﷿ቩ쑜詟ᑻ힀﷿㦑﷿ሣ癨ւ��큸Ґ陋慲㑮ւ��큸Ґ��䲈쑜偪﷿ᒐ橚⩠劕璍陋ᇿ榖袟㚂﷿慲ቩ��썹⩬☥㵝ᔥ陞��﷿��᭿﷿螜ᑻ쐃᭿供쐃呭﷿夰ᑻᦟ瞙﷿��ઈɒ蝤䊕陋﷿婑隙ၞ뒀䁗砤ၞⵙ䪞ǿ<br /><br />츁��﷿0㍺供ւ��츁��﷿慲㑮ւ��﷿認쒀↉ꕓŎ��ᔰ蒂ᵸ흟Ź��ろ츁��흷㡞轹鉼ꅢ﷿陋Ŏ嚍ｎ⑕റ욍��ろ츁��㡞婿흷ꅢ﷿﷿祺��統쑜큩퉥屎ǿ��ᔰ慲㑮쪃慲噧᏿ﵕ﷿乣��ᔰ蒂ᵸ흟츁��蒂흟﷿ੱ檞ǿ��蒂흟褤筞佧﷿츰��ւ��憍뒀湭詟솂��﷿��따쉗慲⩬☥﷿��﹖론ﲁ﷿㡸��鵿豸��ᔰŖⅫ佧ᲂ⩬☥ǿ<br /><br />00��﷿ቩ慲﹖론﷿₌��㥺㥺䍎靧��㥺㥺��㑦踤��₌��ᔰ慲㑮쪃慲璍��䑑﷿䁗⢞佧դ➌₌��㥺㥺⚐㑦陋灰➌₌��㥺㥺��㑦慲璍��푚陋��纆쑜桿﷿ǿ��㥺㥺⚐㑦慲դ➌璍��푚陋佧끛ꕷ��纆쑜쑜掠陋蝳ᩣ呵﷿��㥺㥺��㑦慲璍��푚陋蝳ᩣ呵ǿᒐ륞��➌璍��﷿﷿ቩ斈꾂歠��푚璍㑮ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦㡞敵婿噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ��뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200703/07/P200703070182_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/200703/07/P200703070182_0182_25417.doc" target="_blank">頤��쑜��鎙Ź肀</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>