ﾥߪkﾷ|ﾤKߪﾡGﾳߪߪΫ᪺ﾾֽ᪺uﾪAﾰֽ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 07 Mar 2007 03:36:06 GMT" /> <meta name="date" content="2007-03-07T11:36:06+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200703/07/P200703070131.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200703/07/P200703070130.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜๺鎙睭ล좉ꢃ鵿��慲��ᔰ鱰晔��캈<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䩗ᡜﵕ꭭陋夰캈흟흟匰ὶ࢖﷿ล㑮ꁺ噧츁��敵艔噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ᒐ鮔缤﷿偪掠慲㵝炙��慲睚⮞穀睭<br /><br />炙鎙睭<br /><br />00﷿��ᔰ鱰晔慲﷿陞颗﷿��捣��ᔰ慲㑮㵝ᔥ��Ƅ慲⑕റ��캈ǿ垇��﷿끛��曆��ᔰ慲҃흢��쭙ล좉ꢃ﷿劃��﷿��ᔰ鱰晔慲窘艭��﷿袜閭﷿斗⢞颗₌҃흢��쭙ล좉ꢃⱐ䲈큢좉Ꞇ��桿﷿慲ᑻ鶆ǿ乣��ᔰ鱰晔鮏婑��ล좉ꢃ쪃﷿肟ᑻ��꥜��晓窘艭﷿��粆ﲕ₌橛灰쪃츁螑��ᔰ쪃﷿窘��ᔰ鱰晔鮏婑鲀﷿��ᔰ慲㑮硱饬詟��ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜﷿颗祺﷿漰ၬ��佧㑜﷿ւ佧供⩬☥慕ᇿ㵝ᔥᖖ��慲��ᔰ鱰晔鮏婑��캈﷿ᔥ��捣��ᔰ慲㑮鹞ꒋ䕥��婭<br /><br />⮞穀睭<br /><br />﷿﷿㑮睭<br /><br />00ၬ��ᔰ鱰晔츁橛ꕷ湭��ᔰ鱰晔쉗﷿��㥺㥺⚐㑦﷿��敵﷿䖖﷿ၱ쭓靧ږ㦑��쭙��ᔰ慲҃흢��쭙ล좉ꢃ츁橛ꕷ湭ล좉ꢃ쉗﷿﷿﷿㹜힀ล좉ꢃ桿﷿慲窘艭㵝ᔥ鮏婑��캈ǿ<br /><br />00乣��琰඄��ᔰ鱰晔慲窘艭��쑜��ล좉ꢃ쪃慲鵿��佧��袜閭﷿��ᲂၬ��﷿ւ꥜﷿��ᔰ鱰晔鮏婑乣㡸��慲艔﷿㵪纆츁��﷿灰袟䲈繿﷿﷿﷿袜靧๺﷿㵪纆﷿쵶��ᔰ鱰晔ሣᑻ따궔ቔ晓艭��乣﷿袘慲3,000㵝ቔ靧3,500ǿᲂ钙﷿ၬ��﷿ւŖ㥒⨢橛鮏��檓慲⩬☥﷿㡸ᅮ纆ล좉ꢃⱐ䲈詟﷿桿﷿��袜閭慲窘艭��陋慕ᇿ��ᔰ쪃��婑慲窘艭詟쑜��솂䶖嵗山ǿ<br /><br />00₌ล좉ꢃⱐ䲈塢桿﷿Ҍ籭﷿��᭿큢좉陋얃﷿쑜䪞﷿ၬ��﷿ւ쑜閭��ᔰ鱰晔慲鮏婑��캈﷿��﷿㚂鉣荵钙慲��ᔰ鱰晔鮏婑陋₌佧੨﷿ᑻ꾗뎁晓艭��随慲ၬ��﷿兗晔鮏婑﷿㡸轔晓⊈��ล좉ꢃ쪃慲窘艭﷿쵶鮏婑齕⩧乣﷿袘慲﷿��䁗졓灰齕袜靧艔䁗졓灰齕﷿㡸쐃憖窘艭੨ѻǿ袜齕⩧��﷿ሣᑻ따궔ቔ晓艭��쑜袜靧11,700﷿媃Ṗ䪞��噧��ᔰ鱰晔��캈ሣᑻ晓艭��慲��靏ǿ<br /><br />00ᲂ钙﷿﷿慕ᇿ��ᔰ쪃慲窘艭₌ล좉ꢃⱐ䲈桿﷿Ҍ籭﷿統㡸塎��ᔰ쪃窘牵鮏婑﷿ၬ��﷿ւ쑜��ล좉ꢃ쪃琰薈դ靧��袟婑﷿౨��ᔰ쪃窘艭ǿ婑쪃㡲掠褤쑜쪂ὦ쥕��ᔰ쪃慲쭙赩릖﷿灰ᄥ��ᔰ쪃慲솚陋੨ѻ袜閭﷿��쑜₌ล좉ꢃ쪃琰薈��뵕婑﷿ᔥ��ᔰ쪃窘艭䕥��ǿ<br /><br />00ၬ��﷿ւ慲䎑﷿��檓婑캈㚂鉣佧﷿ᅮ纆ล좉ꢃ쪃慲궔ቔ窘艭솚��ǿⱐ��⊈鎐﷿₌��㥺㥺艔㑦灰敵﷿艔噧ล좉ꢃⱐ䲈慲灰ᔰ﷿ꢃ��慲얃﷿쑜ⱕꆔ坸얃﷿쑜��斈佧﷿��5,700��窘艭��뒀ล좉ꢃ쪃窘婑剢��褐��ǿҌ籭﷿₌��ᔰ쪃��蚀袟⢞窘艭﷿餢⨢随ᵸ슀��䍦��ඟ��窘��橛灰齕鮏婑钙﷿��乗䁗窘艭��統塎��ᅘ��灰齕䶖쪃慲鮏婑ǿ끛ล좉ꢃ쪃鵿��㡸⊈﷿ၬ��﷿ւ斈ၞ䶖䍎➌��ᔰ鱰晔慲窘艭慲㮕驔퍫��ล좉ꢃⱐ䲈桿﷿쥚溏鮏婑齕⩧ࡧ﷿��쵫慲袟璍ǿ<br /><br />00ၬ��﷿ւ쑜델��쪂ὦ쥕��ᔰ쪃陋ล좉ꢃ쪃慲窘艭��﷿㡸慕ᇿ��佧窘艭ꭳ㡸偸��쑭镼佧﷿慲��ᔰ鱰晔��캈ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦㡞敵婿噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200703/07/P200703070131_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>