ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤEߪﾡGﾦbﾤﾽﾦ@ﾥߪﾤuﾨ㤺ﾼﾽﾩ㤺㤺ﾺﾸ㤺ﾸ`ﾥ㤺/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 14 Jun 2006 04:43:02 GMT" /> <meta name="date" content="2006-06-14T12:43:02+8:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200606/14/P200606140136.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200606/14/P200606140135.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿橕鎙睭₌﷿斈⑕റ夰呔눰❫琰ꒋ론晭慲隙٘핸<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁��敵﷿䍎噧﷿₌頤��쑜쑜偪��﷿酢偪掠慲㵝炙썹夰몎陋聢흟흟匰��慲睚⮞穀睭<br /><br />炙鎙睭<br /><br />00퍫��₌﷿斈癨㑮﷿ሣ癨陋橕๡��ｎ鮏婑慲婑潝慲籞๡눰靵劃��ᑻ눰❫隙٘﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br /><br />츁灰﷿佧祺銑钙��兢��檓๡눰굧潒慲䁚蒂ⱕꝿ佧﷿쑜祺㹜๏钙��慲躜��﷿閭䁚蒂��檓慲隙٘๡눰ⱕ<br /><br />츁��﷿쑜祺๏㦕굧頤��嚍﷿轔솂佧퍫窘艭솂䶖��檓๡눰坙䍮Ꞇ๡눰ᆄ﷿慲㮕驔ⱕꝿ쑜﷿㮕驔��뾀쑜祺饬﷿��㉵佧퍫��葧Ꞇ﷿﷿퉔쭓��ᜱ﷿࠱Ꞇ䙚東慲๏㦕��깓﷿灰ⱕ<br /><br />츁��﷿쑜祺๏㦕晭佧퍫��葧Ꞇ﷿﷿퉔䝎쒀₌婑潝ꊔ��纆ᵸ慲㽼ꉼ靥﷿﷿⩣統絶굧籞๡눰굧潒ⱕ陋<br /><br />츁䍎﷿쑜祺๏㦕䱢ሥŎ๡눰욍��ろ﷿䁚蒂婑潝๡눰慲隙٘婭<br /><br />⮞穀睭<br /><br />﷿﷿㑮睭<br /><br />츁灰﷿0թ牥Ⅻ佧斗⢞銑钙��₌⑕റ夰呔��㚂絶隙٘눰❫굧☥慲䁚蒂ǿ鉺ᑻ₌ږ㦑慲﷿斈癨㑮陋ሣ癨��㚂絶隙٘눰❫﷿��᭿籞ﲁ靵劃慲䊕陋㚂絶䍦╟䪞﷿颗솂Ŏ嚍ｎ⑕റ츁婑陳葧硱陋ᇿ��﷿䁚��ろ츁��374ꅢ﷿Ź끿��﷿쥕蒂ǿ��﷿₌ᆌ౨늗ᜱ﷿癨㑮﷿ւ慲ᜱ﷿࠱ᑻ꥜閭뒀욍腿﷿䁚��癨㑮﷿ւ₌癨㑮��㚂絶隙٘눰❫剢쒀⨢ꭳﵕ꭭垞��㉵ǿ₌ሣ癨ቩ睚﷿⌥踤��﷿䁟몎慲艭ﵕ﷿쑲瘰Ŗ﷿ѻ﷿䁟몎쒀蝳ꒋ⨢ꭳﵕ꭭垞��㉵﷿⩣統₌ሣ癨��㚂絶隙٘눰❫ǿ靧��ｎቩ睚﷿₌婑潝왎肟隙٘눰❫��캈剢﷿Ŗ䝎쒀䩗ᡜﵕ꭭陋夰캈흟莏橛慲��ｎ꺐㵪陋ﵕ꭭垞瘰얚佧퍫慲��캈詟쑜嵗山��ｎ慲��᏿陋㚂﷿ﵕǿ<br /><br />00ᲂ钙﷿₌핸ᆄቩ睚﷿��鉺䲈��﷿﷿䁟몎₌﷿斈⑕റ夰呔눰❫琰ꒋ론晭慲隙٘핸ᆄ﷿쒀��纆Ŏ嵗퉥㑩욍��ろ츁��392ꅢ﷿慲﷿ѻǿ₌눰❫핸剢﷿佧퍫慲��葧쒀﷿핸⑕嵗꺐陋孪띣蝳캈蒂ᵸꔃ੻镤ǿ<br /><br />츁��﷿0鉺ᑻ﷿᭿窘艭䡑﷿﷿斈⑕റ夰呔慲隙٘핸ꉼ��ቔꞆ葧饬坙䍮﷿統ｺ��鉺佧慲늗袟��嚍肟㮕驔﷿��᭿ﵕ꭭垞﷿⑕റ㮕驔㵪﷿��﷿晔陋佧퍫﷿斈⑕റ夰呔﷿䁟몎䪞ǿꆔ흟轔镺㮕驔Ꞇ窘艭慲陞��﷿쑜﷿ѻ佧퍫﷿䁟몎��陋๮쵫镼⩬☥﷿��﷿꾗눰❫ꉼ��﷿쵫镼ꉼ山䭢깓﷿陋쵫镼㽼ꉼ��慲㚂鉣䪞ǿᒐ癨㑮陋ᜱ晔ሣ癨��隙٘핸ꉼ��ᵓ﷿ﵕ꭭垞쑜䱱낚퉥㑩﷿ꝿ꾗㑩踤鉺ꉼ��ቔ﷿皑垞쑜﷿ѻ佧퍫﷿䁟몎쵫镼ǿ<br /><br />00₌੻��癨㑮ᜱ﷿࠱陋ᜱ晔ሣ癨��캈䙚東彦궀ᑻ﷿��﷿쑜๏㦕佧퍫﷿ւ慲��Ґ��캈肀鉺陋델��㵝ᔥ䉒摱⑕റ��캈慲넃﷿��窘艭��癨㑮陋ᜱ晔ሣ癨��캈﷿䁟몎��慲㮕驔츁��﷿ᒐ隙٘눰❫��캈慲㮕驔﷿Ŗ颗๏㦕��깓﷿灰ǿ靧��橕��ቩ睚﷿��﷿쑜쥕窘艭��ｎ��캈츁��﷿隙٘눰❫ቩ睚﷿慲陞��﷿᭿佧੨﷿﷿쑜﷿ѻ��ｎ﷿ւ肟Ṗ쐃慲쵫镼⩬☥ǿ��ｎ﷿ւŖ쑜詟ᑻ퉥푵��캈﷿캈ѻ詟首肟쵫镼ǿ<br /><br />츁��﷿0ꆔ흟₌﷿斈⑕റ﷿䁟몎₌婑��㵝ᔥ隙٘눰❫��캈ᑻ﷿꥜﷿ѻ��牥䝎쒀酭䁗꽥陋窘艭慲詟﷿੨﷿ǿᒐᲂ﷿鉺ᑻ굧佧隙٘핸눰❫慲乗䁗﷿斈⑕റ夰呔��꥜굧佧㽼ꉼ��ǿ<br /><br />00ᜱ﷿癨㑮慲橛둠婑쉓乗䁗﷿굧﷿㽼ꉼ��﷿��橛둠Ŗ扠굧╟灰袟䖕��첚눰❫隙٘핸慲ꉼ山ǿ靧��橕๡��ｎ﷿﷿��굧佧դ﷿㽼ꉼ婑潝﷿褤ﭛ⁔䪞婑潝慲䑑灰啸﷿﷿㽼ꉼ��ⱕ��军��陋㩸��﷿Ŗ늗굧佧灰﷿㽼ꉼ婑潝ǿ륞Ⱕ㽼ꉼ鮏婑婑潝��굧��鮏婑慲䑑籭䍦╟﷿��敵ఱ㡸靧婑潝��佧ꊔﲁ﷿ቩ��窘艭鉙⢞陋餢ǿ<br /><br />00ᜱ晔ሣ癨ቩ睚﷿౮垇婑潝睚��詟ᆄ䝸굧頤㽼ꉼ��﷿﷿﷿䁟몎䝎쒀﷿袟䖕��첚閭굧﷿퍫䮍﷿಄窘艭佧��餢ǿ<br /><br />츁䍎﷿0鉺ᑻ﷿��Ŏ๡눰욍��ろ츁��562ꅢ﷿﷿₌ږ㦑㴢﷿Ꞇᅵ籭㵝ᔥ꺐핸��캈쒀鵰佧䙚東﷿﷿୷潳₌﷿▌ၬቩ큢ﲁ慲꺐핸﷿��﷿⤄钙Ґ﷿褤詟솂Ŏ๡눰욍��ろ䁚蒂ǿթ牥��﷿﷿Ⅻ佧ꒋ��菱Ꞇၬ��慲ւ��蒂莏��﷿⤄钙Ґꆔ๡눰��캈왠䁚蒂ǿթ牥䡑﷿䱢ሥŎ๡눰욍��ろ㡸䁚蒂⤄钙Ґ褤詟纆ʐǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦敵��흷噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ흷㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200606/14/P200606140136_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>