香 港 天 文 台 发 出 最 新 热 带 气 旋 警 报
 
三 号 强 风 信 号 ， 现 正 生 效 。
 
预 料 本 港 平 均 风 速 每 小 时 41 至 62 公 里 。
 
在 下 午 10 时 ， 台 风 小 犬 集 结 在 香 港 之 东 南 偏 东 约
230 公 里 ， 即 在 北 纬 21.3 度 ， 东 经 116.1 度 附 近 ，
预 料 向 西 移 动 ， 时 速 约 12 公 里 ， 横 过 广 东 沿 岸 海 域
。

小 犬 的 环 流 紧 密 ， 并 继 续 以 台 风 强 度 稳 定 地 向 偏 西
方 向 移 动 ， 靠 近 珠 江 口 一 带 。 本 港 普 遍 地 区 将 逐 渐
吹 强 风 ， 高 地 间 中 吹 烈 风 。 预 料 受 小 犬 及 东 北 季 候
风 共 同 影 响 ， 本 港 明 日 至 星 期 日 风 势 会 进 一 步 增 强
， 部 分 地 区 尤 其 南 部 可 能 吹 烈 风 。 
 
小 犬 的 烈 风 区 与 香 港 仍 有 一 段 距 离 ， 三 号 强 风 信 号
至 少 维 持 至 明 早 八 时 。 天 文 台 随 后 会 视 乎 小 犬 的 强
度 、 移 动 速 度 ， 以 及 与 其 相 关 烈 风 区 与 香 港 的 距 离
， 评 估 是 否 需 要 发 出 更 高 的 热 带 气 旋 警 告 信 号 。 
 
受 小 犬 影 响 ， 预 料 本 港 未 来 两 三 日 有 狂 风 骤 雨 ， 星
期 日 及 星 期 一 雨 势 有 时 颇 大 ， 市 民 请 留 意 天 文 台 最
新 天 气 消 息 。

在 过 去 一 小 时 ， 大 老 山 录 得 的 最 高 持 续 风 速 为 每 小
时 49 公 里 ， 最 高 阵 风 超 过 每 小 时 61 公 里 。

三 号 强 风 信 号 － 防 风 措 施 报 告 ：
 
1. 请 尽 快 完 成 防 风 措 施 ， 将 容 易 被 风 吹 倒 的 物 件 绑
紧 或 搬 入 室 内 。 检 查 所 有 门 窗 是 否 可 以 关 闭 。
 
2. 请 将 堆 积 在 渠 道 上 的 树 叶 与 垃 圾 清 除 ， 低 洼 地 区
的 市 民 应 为 防 范 水 浸 做 好 准 备 。
 
3. 海 面 有 大 浪 及 有 涌 浪 ， 市 民 应 该 远 离 岸 边 及 低 洼
地 区 ， 并 停 止 所 有 水 上 活 动 。
 
4. 市 民 应 避 免 身 处 当 风 地 点 。 在 高 速 公 路 或 天 桥 上
的 驾 车 人 士 要 提 防 猛 烈 阵 风 吹 袭 。
 
5. 未 驶 回 避 风 塘 的 小 型 船 只 ， 应 立 即 就 近 找 地 方 避
风 ， 下 锚 时 应 使 用 大 锚 ， 并 检 查 甲 板 上 的 装 置 是 否
缚 紧 。
 
6. 请 留 意 电 台 、 电 视 台 或 浏 览 香 港 天 文 台 网 页 及 流
动 应 用 程 式 有 关 风 暴 的 最 新 消 息 。