立法会：房屋局局长就《2025年房屋（修订）条例草案》全体委员会审议阶段动议修正案致辞全文（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
主席：
我现在提出政府的修正案，修正《2025年房屋（修订）条例草案》的详题、第5（1）条、第8条及第14条。有关修正案充分考虑及反映了法案委员会的建议，并且获得法案委员会的支持。修正案的内容已载于分发给各位委员的档案。
就《条例草案》的详题，因应法案委员会的意见，我们对行文作出轻微的修订，令详题更清晰、简洁。
就第5（1）条的修订，因应有议员的意见，我们在第25（3A）条中列明第25（4）条只适用于根据《房屋条例》第16（1）条出租作住宅用途的土地的租户，以加强有关条文的清晰度。
就第8条的修订，在法案委员会上，有议员建议我们参考《税务条例》（第112章）的用字，以「经营 （carrying on）」取代「为了…目的（for purposes relating to）」。因应议员的意见，我们对相应的条文作出修订。如租户在租住单位经营任何贸易或业务，或容许其他人在租住单位内经营任何贸易或业务，而该租户或其家庭的已登记户籍的家庭成员又不居住于有关单位，即属违法。
最后，就第14条的修订，为理顺缴付定额罚款通知书及缴款通知书的程序，我们以《2024年电子执行交通法例（杂项修订）条例》（2024年第13号条例）为蓝本，对《条例草案》的有关条文作出修订。经修订后，缴交罚款的人除可交付通知书外，亦可提供通知书上载列的通知书编号或电子缴款号码，并根据定额罚款通知书或缴款通知书上的缴款指示缴交罚款。
法案委员会对上述修正案并无异议。我请各位委员支持有关修正案。多谢主席。
完
2025年6月11日（星期三）
香港时间23时01分
香港时间23时01分