康文署「电影的声音」结合电影《大都会》展现影像与现场声音互动（附图）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　康乐及文化事务署电影节目办事处将于二月二十二日至二十三日举办节目「电影的声音」，在荃湾大会堂文娱厅放映经典默片《大都会》（1927）的精选片段，并由本地音乐人莫文傲、陈裕城、马嘉聪作现场配乐，及拟音师陈兆恒和农尚青作声效配音，引领观众领略声音在电影故事叙述和观赏体验中发挥举足轻重的作用。

　　德国电影大师费立兹‧朗的《大都会》被誉为影史上的超级经典巨片，影像气派非凡。他在一九二○年代以无穷的想像力在电影中幻想未来大城市的景像，影响了不少科幻电影和城市建筑，同时亦透过电影表达对科技日新月异的怀疑和忧虑。节目将会精选放映六段电影片段，乐手和拟音师会配合画面及剧情，现场同步演奏全新编曲的音乐和制作音效。观众更可以近距离观察乐手和拟音师制作音乐和音效的过程，感受声音如何形塑电影的情感表达和整体氛围。

　　节目总监王文泽和音乐总监兼拟音师陈兆恒会在放映后的互动环节，与观众分享他们对音效和音乐在电影制作的见解和经验，并联同其他表演者与观众交流。期间亦会选播《大都会》在上世纪初上映时的配乐和音效，让观众比较与全新制作的版本的分别，加深了解声音设计和观影体验两者的关系。

　　节目长约一小时三十分钟，不设中场休息。《大都会》为默片，设德文插入字幕及中英文字幕，映后互动环节以粤语主讲。票价150元，不设划位。观众可以游走于演出空间或席地而坐，建议穿着轻便服饰出席。门票现于城市售票网（www.urbtix.hk）发售，电话购票请致电3166 1288。有关节目详情，请致电2734 2900或浏览网页www.lcsd.gov.hk/fp/tc/listing.html?id=73。

完

2025年1月15日（星期三）
香港时间12时00分

新闻资料库昨日新闻

返回新闻列表

返回页首

即日新闻

图片

康乐及文化事务署电影节目办事处将于二月二十二日至二十三日举办节目「电影的声音」，在荃湾大会堂文娱厅放映经典默片《大都会》（1927）的精选片段，由乐手和拟音师配合画面及剧情，现场同步演奏全新编曲的音乐和制作音效。图示《大都会》剧照。