「2024港澳视觉艺术双年展」杭州揭幕　香港艺术家作品体现新旧文化交融（附图）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　「2024港澳视觉艺术双年展」今日（十月十八日）于杭州富阳公望美术馆开幕，香港文化博物馆以「香港快拍．城市慢步」为主题策划香港单元的展览，由四组香港青年艺术家带来以广彩彩瓷技艺、香港长衫、传统活版印刷及香港街头盒仔档为灵感的视觉艺术作品，体现香港在东方与西方、传统与现代文化上的融和。杭州站展期至十一月十五日，免费入场。

　　康乐及文化事务署（康文署）副署长（文化）谭美儿今日于杭州出席双年展开幕典礼上致辞时表示，「港澳视觉艺术双年展」是国家文化和旅游部、香港及澳门两个特别行政区联同多个内地城市合办的重点艺术文化交流项目，自二○○八年首次举办以来，康文署一直参与其中，向内地观众介绍香港艺术家的创作。国家《十四五规划纲要》明确支持香港发展成为中外文化艺术交流中心。今次香港单元的展览以「文化融合」为主导方向，参与的香港青年艺术家敢于创新，积极活化传统，体现香港文化新旧交融的特色，有助说好香港故事。

　　香港单元共展出四组艺术作品。岭南派第四代画家罗令洁以香港的自然与城市景观为题，绘制五组瓷碟，传承岭南派画风与彩瓷技术，展现新风。国家级非物质文化遗产代表性项目的保护单位香港长衫协会组成年轻设计团队，由协会两位理事吴国禧博士与李颂诗领军，以香港特色建筑和城市记忆为题，运用传统长衫工艺配合纺织设计，缝制出四组别出心裁的男女装长衫。由两姐妹陈葆恩和陈葆珊创立的印刷工作室ditto ditto，以香港的旅游景点、风景名胜和美食为灵感，利用传统活版印刷制作四套版画及明信片。最后，启蜂制作团队则以灵活多变的香港街头盒仔档概念，设计出折叠组合式艺术装置，用作陈列以上三组艺术作品，给观众带来一次独特的「快闪」展览体验。

　　今届双年展于长江三角洲的两个文化艺术重镇杭州和南京展开，稍后将移师至粤港澳大湾区的广州及深圳展出，大大加强港澳与巡展城市之间的文化交流与融合。

完

2024年10月18日（星期五）
香港时间19时45分

新闻资料库昨日新闻

返回新闻列表

返回页首

即日新闻

图片

「2024港澳视觉艺术双年展」正于杭州富阳公望美术馆举行。图示罗令洁绘制的《瓷绘．港海览胜》瓷碟。

「2024港澳视觉艺术双年展」正于杭州富阳公望美术馆举行。图示香港长衫协会设计团队缝制的四组男女装长衫，展出于启蜂制作团队设计的折叠组合式艺术装置内。

「2024港澳视觉艺术双年展」正于杭州富阳公望美术馆举行。图示印刷工作室ditto ditto的陈葆恩和陈葆珊利用传统活版印刷制作的版画《倒影》。

「2024港澳视觉艺术双年展」正于杭州富阳公望美术馆举行。图示启蜂制作团队以香港街头盒仔档概念，设计的折叠组合式艺术装置。

「2024港澳视觉艺术双年展」正于杭州富阳公望美术馆举行。图示图示（前排左起）香港文化博物馆馆长邓民亮博士、中国对外文化集团董事及常务副总经理郭利群、康乐及文化事务署副署长（文化）谭美儿、国家文化和旅游部港澳台办公室副主任孔伦、澳门特别行政区文化局副局长郑继明、浙江省文化广电和旅游厅副厅长陈如福和杭州富阳区常委及宣传部部长张鹏与香港参展艺术家在香港展区前合照。