跳至主要内容

天文台与世界气象组织更新谅解备忘录 进一步加强气象合作(附图)
*******************************
  香港天文台(天文台)与世界气象组织今日(三月二十八日)更新谅解备忘录,进一步加强气象合作。备忘录由天文台台长、世界气象组织中国香港常任代表陈栢纬博士和世界气象组织秘书长席列斯特.绍罗教授代表签署。

  天文台与世界气象组织于二○一八十月签订首份谅解备忘录,支援全球天气信息服务。根据更新的备忘录,天文台会继续开发和营运世界气象组织的两个全球天气资讯网站:世界天气信息服务(注一)和恶劣天气信息中心(SWIC)(注二)。这两个网站是世界气象组织全球多灾种预警系统框架的核心组成部分,旨在提高与极端和潜在高影响天气、水和气候事件相关的权威警报和资讯的可用性,为落实联合国全民预警倡议(注三)作出贡献。天文台亦会透过临近预报区域专业气象中心,继续支持亚洲地区的气象和水文部门的恶劣天气临近预报以及相关培训活动,为全民预警倡议作出贡献。此外,天文台将会透过年内成立的「一带一路国家气象培训中心」,大力支持世界气象组织的自愿合作计划,为世界气象组织成员提供各类气象培训课程。

  陈栢纬博士在签署仪式上表示:「天文台与世界气象组织的合作关系历史悠久,更新的谅解备忘录进一步强化双方的紧密关系。天文台会继续支持世界气象组织的倡议,促进区域和国际气象合作,透过营运恶劣天气信息中心和世界天气信息服务网站、临近预报区域专业气象中心及『一带一路国家气象培训中心』,落实全民预警倡议。」

  席列斯特.绍罗教授说:「我衷心感谢天文台多年来对世界气象组织工作的大力支持及持续作出的贡献。我们将透过这一份有关气象合作的谅解备忘录以及双方长久以来的协商来持续加强合作,支持世界气象组织的崭新举措,特别是全民预警倡议的落实。SWIC3.0网站的推出是一个里程碑,提供一站式平台便利各成员分享及发放预警,这对于保护地球上的人们免受灾害性天气、水、气候及相关环境事件的影响至关重要。」

  在签署谅解备忘录后,陈栢纬博士和席列斯特.绍罗教授主持了SWIC3.0网站的启动仪式。优化的SWIC3.0网站提供了世界气象组织130多个成员以标准协议发出的官方预警,为联合国全民预警倡议作出贡献。此外,SWIC3.0网站促进世界气象组织成员之间共享权威预警,提高了世界气象组织成员的知名度,这对于获取资源来加强和维持它们的预警服务以应对灾害性天气、水、气候及相关环境事件,以及发展和加强社会应变能力十分重要。

背景资料

  世界气象组织为联合国辖下专责天气、气候、水及相关环境事务的专门机构。目前世界气象组织有187个成员国和6个成员地区,包括中国香港。世界气象组织的主要功能包括促进及推动有关气象研究及观测、数据及技术交换、以及培训、服务应用等方面区域及国际合作,以实现最终目标,让每个成员,不论大小贫富,都能平等地获得相同质量的观测及处理后的数据,以支持各成员履行保护人民和协助经济发展的职责。

  香港天文台与世界气象组织的合作关系历史悠久。香港于一九四八年成为世界气象组织其中一个创始地区会员。近年来,受世界气象组织委托,天文台承担了世界天气信息服务网站及恶劣天气信息中心网站的开发和运作。世界气象组织亦于二○一八年指定天文台为临近预报区域专业气象中心,充分肯定天文台在利用临近预报技术预测恶劣天气方面的重要地位。作为亚洲区的临近预报区域专业气象中心,天文台为亚洲区内气象及水文机构提供有关大雨和高影响天气的临近预报产品与支援技术发展。

注一:世界天气信息服务网站(worldweather.wmo.int)由天文台开发和运作,提供源自世界各地气象及水文部门的城市官方天气观测、预报和气候信息。
注二:恶劣天气信息中心网站(severeweather.wmo.int)由天文台开发和运作,一站式提供世界各地警报当局(特别是气象和水文部门)提供的权威官方警告和信息。
注三:全民预警倡议由联合国提出,旨在透过拯救生命的早期预警系统,确保到二○二七年所有人免受灾害性天气、水或气候事件的影响。
 
2024年3月28日(星期四)
香港时间18时30分
即日新闻  

图片

香港天文台台长陈栢纬博士(左)和世界气象组织秘书长席列斯特.绍罗教授(右)今日(三月二十八日)签署更新的谅解备忘录,进一步加强双方在气象方面的合作。
香港天文台台长陈栢纬博士(左)和世界气象组织秘书长席列斯特.绍罗教授(右)今日(三月二十八日)主持新版本的恶劣天气信息中心网站(SWIC 3.0)的启动仪式。
环境及生态局首席助理秘书长(气候变化)马周佩芬(左三)、香港天文台台长陈栢纬博士(左四)和世界气象组织秘书长席列斯特.绍罗教授(右四)今日(三月二十八日)在新版本的恶劣天气信息中心网站(SWIC 3.0)的启动仪式上与嘉宾合照。
恶劣天气信息中心(SWIC 3.0)网站今日(三月二十八日)正式启用,网站显示世界各地警报当局(特别是气象和水文部门)发布的权威官方警告。