高层官员任命（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
（一）首席政府工程师莫永昌将于二○二三年十二月一日出任渠务署署长，接替已经展开退休前休假的彭雅妮；及
（二）现任建筑署副署长李翘彦将于二○二三年十二月三十日出任建筑署署长，接替即将展开退休前休假的谢昌和。
对于莫永昌及李翘彦的任命，公务员事务局局长杨何蓓茵说：「两位同事均具备出色的领导和管理才能，亦拥有丰富的专业知识。我深信他们定能带领有关部门面对未来的挑战，继续为市民提供优质服务。」
对于已经／即将展开退休前休假的彭雅妮及谢昌和，杨何蓓茵说：「彭女士在政府服务三十三年，一向表现专业，勇于承担。出任渠务署署长期间，她致力带领渠务署持续改善本港的污水处理和雨水排放服务以及河道环境。谢先生服务政府三十年，一直克尽己职，勇于承担。作为署理建筑署署长，他成功带领建筑署推展各项建筑工程，并向政府及半政府机构提供全面的建筑专业意见和服务。我衷心祝愿两位同事退休生活充实和愉快。」
以下为四位官员的个人简历：
彭雅妮
———
彭雅妮于一九九○年九月加入政府任职助理工程师，于二○一一年九月晋升为总工程师，于二○一五年七月晋升为政府工程师，于二○一七年六月晋升为首席政府工程师，再于二○二○年十一月至二○二三年九月出任渠务署署长。
谢昌和
———
谢昌和于一九九三年三月加入政府任职建筑师，于二○一二年八月晋升为总建筑师，于二○一八年七月晋升为政府建筑师，再于二○二一年八月晋升为建筑署副署长，并从二○二二年七月起署任建筑署署长。
莫永昌
———
莫永昌于一九九七年五月加入政府任职工程师，于二○一五年九月晋升为总工程师，于二○一八年七月晋升为政府工程师，再于二○二一年六月晋升为首席政府工程师。
李翘彦
———
李翘彦于一九九七年十二月加入政府任职建筑师，于二○一五年九月晋升为总建筑师，于二○二○年七月晋升为政府建筑师，再于二○二二年十一月晋升为建筑署副署长。
完
2023年11月28日（星期二）
香港时间16时00分
香港时间16时00分
图片
