财政司司长在香港建造学院院校发展工程竣工典礼致辞全文（只有中文）（附图／短片）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
KK（建造业议会主席陈家驹）、焯芬教授（香港建造学院管理委员会主席李焯芬教授）、SY（建造业训练委员会主席余世钦）、Albert（建造业议会执行总监郑定寕）、Francis（香港建造学院院长黄君华博士）、各位政府的同事、各位嘉宾、各位朋友、各位学员、各位师傅：
早晨！我在两年多前参与了香港建造学院的开幕典礼，今天非常高兴与大家再聚首一堂，见证学院院校发展工程竣工的新里程，开启建造培训新篇章。
院校发展工程是由一班经验丰富的前辈一手建造，让各后辈得以在更好的环境和设施中接受培训，为将来入行接力作好准备。这项工程切实体现建造界承先启后，薪火相传的精神。
一直以来，特区政府都大力投资基础建设，提升市民的生活质素。未来数年，政府工务工程的金额会超过一千亿元。再加上私人发展项目，建造业整体的工程额每年会增加至三千亿元的水平，足见香港对建造服务的需求持续殷切。
不过，香港建造业亦正面对多方面的挑战，包括成本高昂、从业员「高龄化」等。有见及此，政府会继续积极地担当「推动者」和「促进者」的角色，支援行业更多采用创新科技，以及进一步将建造业「专业化」和「年青化」。
创新科技是推动全球经济发展的最重要动力，不少行业的商业模式以至市民的日常生活，都因而起了极大变化，建造业也需要与时并进，大胆引进创新科技。我在二○一八年的《财政预算案》拨款10亿元成立「建造业创新及科技基金」，鼓励及支持业界采用科技和创新的建筑方法，例如建筑信息模拟技术（BIM）、「组装合成」建筑法等，亦致力提升从业员掌握科技应用的能力。
作为推动者，发展局于二○一八年开始亦要求工务部门的工程项目除了采用BIM外，亦于去年开始采用数码工程监督系统，由规划、兴建，以至工程各环节的监督都引入最新技术，令施工更安全、同时提高工程的效率和质量。
香港建造学院自二○一八年成立以来，积极配合特区政府政策，把创新科技纳入课程，推动业界的变革。学院于葵涌院校设立首个「建造业安全体验训练中心」，将虚拟实景技术（即VR）及不同的感官体验注入安全训练课程当中，以提升业界及学员对工地安全的意识，减低工程意外发生的机会。今日完工的院校发展工程，将进一步提升院校的「硬件」设施，为同学们提供更全面和优质的学习环境。
除了要有好的培训设施外，更需要有优质的「软件」。建造业对工艺质量有很高的要求，十分重视工艺培训。建造业训练局自一九七五年成立以来一直秉承此优良传统，在二○○八年与建造业议会合并后，这种一丝不苟的专业培训精神传承至议会的训练学院，以至今天的香港建造学院。
由成立至今的不足三年间，在陈家驹主席深具远见的领导之下，香港建造学院积极为课程进行资历架构认证。现时，全日制建造证书课程及建造文凭课程已获得资历架构的认可，而学院亦致力争取成为第三级别的「学科范围评审」的营办者，为全日制毕业生提供完整的持续学习衔接机制及清晰的晋升阶梯。
过去十年，政府向建造业议会合共拨款6亿2,000万元的培训资源，协助行业满足业界对技术工人的需求。其中二○一九年拨款2亿元，用于支持香港建造学院增加津贴吸引年轻人入行接受培训、亦支援在职工人由普通工人提升至「中工」（即半熟练技工）水平，并扩大建造业议会辖下的「认可技术专才培训计划」至13个需求殷切的工种，训练更多「中工」成为「大工」（即熟练技工），协助行业持续培训人才的同时，亦为工友装备好，可不断晋升。
另一方面，为应对建造业的「高龄化」，香港建造学院为年轻人定下三个清晰的发展方向，分别是技术优秀的工匠、知识型的「工地」打理人，以及前线项目管理及督导人员，并为他们提供清晰的晋升阶梯。我们希望这能够吸引更多年轻人入行接力，并提升整个建造行业的形象。结合课程迈向科技化和注重全人发展，「Ｚ世代」的建造业生力军，将会是专业技能及社会责任兼备的专才。
在政府、建造业议会及业界的努力下，议会在这十年间已培训超过40 000名从业员，为业界注入新力量。我在此衷心感谢建造业议会一直与我们同肩并行，并希望业界能全力支持香港建造学院的培训工作，秉承学院「专业乐业，精益求精」的精神，大家同心协力建设好香港，这个共同家园。
最后，我祝愿香港建造学院桃李满门，各位朋友身体健康、工作愉快。各位同学鹏程万里，足以自豪。多谢大家！
完
2021年5月31日（星期一）
香港时间14时13分
香港时间14时13分
