TV Announcement

Traditional Chinese Simplified Chinese
Other Videos

Reporting Child Abuse is Everyone's Responsibility (Web accessible version)

Description of visuals: The opening shot shows a boy sitting in the corner of the kitchen and holding his knees. When he looks towards the sitting room, he sees his parents arguing and fighting. The mother says,
Mother: What do you want now?
Description of visuals: A close-up shot shows the boy scribbling on his homework. His mother thumps the table and yells angrily. The mother says,
Mother: Do your homework!
Description of visuals: The fight between his parents continues in the scene. The boy cries sadly. The father says,
Father: Stop it!
Description of visuals: The scene shows the boy holding his knees again. Quick flashes of close-up shots show his parents yelling angrily on the right hand side of the screen. The female voiceover says,
FVO: Children will be haunted and stressed by domestic violence
Description of visuals: Super in white colour, ù¾Domestic violence has adverse effects on childrenóÓ, appears on a black background. The scene then switches to a school where the boy is fighting against a male classmate. Meanwhile, close-up shots of his parents yelling pop up on the screen. The mother says,
Mother: What makes you go crazy like this?
Description of visuals: The boy sits in front of a desk and rips up his homework. He yells at his mother. The boy says,
Boy: You're annoying!
Description of visuals: The mother says,
Mother: Talking back to me? You deserve a beating!
Description of visuals: Super in white colour, ù¾Emotional outbursts and violence will hurt childrenóÓ, appears on a black background. Close-up shots show some wounds on the boy's hands and legs. There are tears in his eyes. The female voiceover says,
FVO: Step forward to save children from harm
Description of visuals: Wide shots show the boy sitting on the stairs and crying sadly. The female voiceover says,
FVO: Child abuse is a crime. Reporting child abuse is everyone's responsibility. Call the hotline on 2343 2255 for help.
Description of visuals: The last shot shows the boy sitting on the ground holding his knees in the dark. Super in white colour, ù¾Reporting child abuse is everyone's responsibilityóÓ, appears on the upper part of the screen. The logo of the Social Welfare Department, the hotline 2343 2255 and the website ù¾www.swd.gov.hkóÓ appear at the bottom.

Web Accessibility Conformance