| VO (in Cantonese): | Sometimes it rains and a game is lost New shoes are scuffed An exam is flunked All efforts are in vain A project is incomplete and you're starving but there's no time for breakfast |
| Leon Lai (in Cantonese): | Though troubling at the time, these are only trivial matters when you look back In the face of difficulties, don½Êt give up and you½Êll find success |
| Super: | Voice over: Leon Lai |
| Super: | Think on a broader plane Unwind and relax Education Bureau www.edb.gov.hk |
| VO (in Cantonese): | Let½Ês enjoy our lunch now. We½Êll have breakfast tomorrow |