®èFü溷áۻ֯ϡ2024sÝáíÓ¡°ÏºÆ¸°Á²ÒÚפ¡¼×¬¶¯£«Ö©ÅÀ©¢×òÆ¡
ÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆí

@¡¡¿£á²¦ÁììØØü溷ôÎÉ°ïÉîÏÕȲҺ£ÂÔ®ÊÕÈòÆý£ØÊ¡2024sÝáíÓ¡°ÏºÆ¸°Á²ÒÚ×ó¡÷ͼ×ïÑ¡

]ä¦÷À½Ü½ñ¡

U»Î¡äóÊäô­Ø»ÎÐÍñÃõº¡

@¡¡÷¡ÕȦÁþÅÅÏä¿Å²»ÎýÉÒÒÙ¡ô´Ë´«µÌÕ㽣سë·ÆÐÁ®¡õÀâÕÃťˮ¡õÀâÕÃťˡKung Hei Fat Choy!

@¡¡÷¡ÄÐå×¹¿óàÈÙ×Á»ê¾±òµ»»ñÃÌÕ×¾»à¿ö¡¡ÚÓëÕŲ§°Ýá¨ÀÁ¡¦Ú³Ï¾±òµÎÒìßýÿëðè¾Ó¿Ìï´µØÑä¦ÝáíÓ¡°ÏºÆ¸°Á²ÒÚ×£¡æ¦îÚ½âòµ°¾¥ÖÜÖʽÏóýÿ¦©ªÔ«·ÌïÆóÁÍ®±©äŲÝÛ¤ÍÒÒ££Å²ÞôË×ýÿÄо欣²¹ªÔÚÔÊÄòµ°¾öξÖÉÇïÚªÒÑÁÈÜÙ¡±Ò㽣ضÅ層ßв¸Ù×µÚȶۡ

@¡¡÷¡Å²âÈƸ߹÷Ö×תÈä¦ì¼»õòµ°á¥Åê˾Ϭ£¿£ÔîöÈòµîÊþ²ì¼ÞÚ£Ëâ¡£ÐÖËÄÒ®Òµ¡Ñ¾²Ñ¿Ãؼ¼°È±ª30ýÿýÿýÿÞÉýÿBó¡£Ø£Î§¿ñÓÁÊصÀËí±óã¯ËÔÍç×릹éÔè£Øþ¾ÂȻҫÌäÇɸ½Ìþÿ×Ê¢»¡°ÏºÆ¸¬Ì¾¡Û½¾±òµÕν·ªÑ¯»ÈÓïÕ²ÇÓÕδÖÓÝëÙÔѡ渽ÍéÏòµ¾¾ÆÑ¡Ç¡°©õÚÄÊèµÙí½àÌßÆ¡

@¡¡¢¡ÊÄþ²®öÞЩÉ禪¼ÂЮö°ÏùÇÙ¡¤æÛ·òµ¸ã±ÏŲٰêÄêËÑо¹}©ú´êËòË䦥³¬£ä¡ÁÏ»Îæ´ÅÏä¿óµä¿®Ê®²ä¦ì¼ÃÀÊèßÔä¦òÖÕôôãÊÌ¡

]ø¡Ì»Èº½ñ¡

@¡¡­Ø»Îù±Î·¡¶­Ø»Î²Äÿö¿¡£Ø­áµÒúÙÐÙ¡äÀò·ÛÓòµãÙÈêö°æ¾ÞÅè¦ë÷ýÿ»ÎÀˣأΧ¿ñÓÁÊصÀËÀ¾Ã¿ö¬£ïͼƽµÏÓòµ²ÖôÍô¶ú±öÕä¡Ò¾£Ø­áÅϪ¼ÊÄçÀª¼Ç檣ôÖ÷Ðî»Ø½¡

@¡¡÷¡ÄÐßÞ¨»Ñ¾Þ³Æ¸õÎÊÄòµãÙÝëÙÔÑ¡ÑȲ¹ñÓÁÊصÀËÞðüµ¾æ¢¡²ãÝË·¾£ØÒ¼ôÃθ¯ÅÒצÖú±¯ÑìÔøëýÿþ·¿¡£Ø¹ÕÔÒñÓúÂíÄÜÊö¾ÕÞþµÜÈòµå²ÇʦئÚÇæR©É¸¾ÎÐòÚÄÊèµÙí½àÌßÆ¡

@¡¡ô¡òµ¶Ç£äý³çÙÙÊõÊ«¶ÀܮֲÒæÉýÿ²ÒԸ买ÜßüëÔáL¨åìŲ»Îû¹ÄпáÒÒä¦Ýáýÿ³ÔÔÎƸþÃïÍý³àÍ­²°¾¥Ãðâþ·R©É¸íIJ¼ãÄ¿¡£ØÖ¿Þæ¨ÁÀìÎÓÙ¡Ñ´ë÷ýÿ»Î²ÄòÉÊÄòµ¶ãØÛúáåÆÒÒô¡òµß°ÃºÔ³ÀËóÅð¡ÃºÊ¾ôêóÅð¡ÃºúÇĵþ·¿¡£Ø¹ÕÔÒë°ä¿ÏÊîÍìÌ«City WalkA¿£¦ÏÔÒë°À¹Ù¸Í¼Úàý½ñ¡¨¿·Ê¢¡G¨¢³Ìæå²ââ±¼¡¸Ì¡ÖâÞÂþ·¾£ÝÅ·ÄÔÒëÑ÷ÐøýÍ㵡

     To our friends and visitors from around the world, Happy Chinese New Year! Welcome to Hong Kong's International Chinese New Year Night Parade.

     I am thrilled to be here, with you, for one of the most spectacular, most anticipated, Chinese New Year celebrations in the world. 

     We're all here to welcome the Year of the "Loong". In Chinese culture, the "loong" - people usually call it the dragon - symbolises nobility, good fortune and vitality. It's going to be a year of auspicious opportunities, and dragon-sized blessings for us all!

     And there's no better way to celebrate this first day of the year than with Hong Kong's world party, a night parade filled with fantastic floats, alongside more international performing groups and stars than this sparkling extravaganza has ever seen before.

     And as dazzling, as unforgettable, as this evening promises, it's only the beginning! 

     Tomorrow night, it's the annual Lunar New Year fireworks spectacular, lighting up our Victoria Harbour. And Hong Kong's vibrant, East-meets-West culture, will keep you dragon-dancing, day and night.

     Ladies and gentlemen, enjoy the parade and the parties. Enjoy it all. Only in Hong Kong. 

     Thank you, and have a great Year of the "Loong", of the Dragon!

¯ð

2024~¦2ýÿ10¨ß]¤¡£²îÊòÆ¡
ÞÉýÿõØø¡21õØ30ÖÛ