�F味舅笃鸪海灰挪宪菲馊溥寄蜜苟噜甲嗬ㄘ��

�F味舅笃鸪海灰挪宪菲馊溥寄蜜苟噜甲嗬ㄘ�

祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈

@　浚岵α闻ね味舅笃腻赣诮裳男赵杖惨　略灰杖蚱倦鸪海灰挪宪菲馊溥寄蜜苟魍甲嗬ㄘ惨场奈榻货掖海�

�f�孥少案颓悍竟晃矣鸾笺Ｅ硕俊男赵杈厢恢酱赵毒峄嫡笈晃′笫漪晃渴《晃鹾�

@　瞀宪菲馊溥寄蜜苟缮焯腥馊愦�孥涸骑僭臣购鸪迤嵌阌敝病跬溱咳蠕虻缋俗ǚ宪沂牧蚯稀涑改ο酵负宪跺展鞲呃嗝砦耐┣咿疏ю豆葚光淇榛唷こ诽谀撼？托凉令ｋ渚椿裘煦紫匪乱簟虻啥坞偷�

q矣妈�

@　佟舸倦鸪　啪挪甲沸筮�套估慑讯囝卤心悍髡至迅事鹋吃鸱�浚臼绻途ㄐ灞缱脸泳泞衩腺操孥︒币�浚笃挚推颠资鲢诚稣悝馔僭佟焘朗γ偕鸿绞汜病绱赈乙未补幌嘉㈠�

@　簟虻熬诰矣妈髦颠针阎粜锰招挩煺矣剐础蘅髡蜥桷辙葛苟仙乙Ι俏悍秆拦衩鲥Jㄈ蛤片Ｔ府刃南堍酒厩腻澳摁認ㄒ潋脾〔〔野侯潍塔赞持綣ǐ怛片í易叔皑蓝找庸羞ｍ坍叔纬厣杈爪聊撄挂勇瑷莽仡︽埤钞瓤假乙议諮ò艘矗÷∽谍秃樊杆契奂算幸喻憧邶�浚瑞柘⒓略撼嫔Kǜ圆冼札�奔吨舅稣瞀悍妹刍罩ず乇似菱仔及鹎l┺訇嬷促鸭占莨夕掌妖烘郐诒壹枭咋铆瘩濠嫦馨浅婀距娜搽爆＜瀑札�孥呕鸪绞孤岱蕹轮欠窈舜辛衾讶倔⒘凹洲ω枵Р孢闯逦性蕹ⅰ萄杂畚�购剔加ǚ悍艉芗弈凹Э幌非鞠催病攀乃�匪球鹎�

_荣�

@　瑕讯稍悍蚧е敉鲅︵矣匮灰Ｅ资荣旖邦荣谀畏缱姒疒似觳咂佟髯觥鸪缡鸷嬲补鹁沃ǎJà夫片ｈα洼驱秃纷搪姊病扔议妻镰抬亍＾亮胙渡院肪勾∫用瑁碰丕种砸期狞迫俅鸟些祟风血鸦辖绒镰恬樱喉鄂骸

@　浮瞀沃牡刹弑溢魏肷买兜勉鸪犟茸宿琢嘏莅呷ω资ǚ孥眼蕹况浚糜诳刍ゾ馊ず跏ǚ悍蚧︽矣描Ｅ涌鸯驳∷蚍膈珉夼贡矣宪俅钼爝ǎJ�蚱埂�

@　浚纪蘖跏ɑ亮疏须辣黄Ｋ恿纪蘖跏描鸪べ陈胂ū嘀跎釉欢悍筮尽鹭卖纹始舭孕贺ǎж透腱瓒悍缪补杭蝗墙柏咕佬泊０癜Jí眚疲　

@　�鸬汲舸倦鸪　税挪伎已�浮佟艿能恿曝昱翱жА换硕病鞴钅孓犹沃　值镭嫣孥易凵恢忪ǎJㄦ羊疲÷∽涤炼谍铂嗅普特郯康呱幺潇�

矣鸾沃χ忌艰城肘孢诿途堤旰盅馈猿卤蛏凹窳┛鸪㈦哆悟闯辉毖蕹ゑ�

m簟虻沾胝剐�

@　濡朗谏稍沃城肘孢疏ю蚤镅氚誓虻跏蟹簟虻沾胝剐！S锈慷犹厚宥绑除遭忑�炔氡裂星蚍裂蟠蚱谛叱罕星朗ＮП宿�κ燥父蚤�伞治谀⒆葡退狸鎏槁劣葛岭招簟虻沾胝剐！佟胀挩煺矣剐撸缡税池炬丁簟虻沾胝剐i�萱挩煺矣剐≯饺乙誓虻阗汝低セ陶П阱┧�

@　丁挩煺矣剐撸阂池跽醮箍削筛∴煺烈芭况颠峙嫌虻阗汝四短捞镅饪队跏佬鍪绱炕垛矣牡仑岷的翱鹎h塑钚煮忱诗瓜挎嗒颊殆锈慷雍封肿乓幽滴衷锒狄竹谷芙＇帜臼尿点偃赅察文叶跳剁菁拱旷疏厥喇舀Ｋ促愿　』咱势证幸“盘纤牟鸲纳交看式柑禾汲霄铡

@　痢唤刎悍涑╂悍髡�犹降蛟畚钅鲭喊曦资寇借粱稹恿版倬愀弁阶虻熬诰矣蕹嗲稹饣憷龈跏灏ɡ汀刎悍炯盍膳柏′永嗡ǚ孥胝着渍滔╂悍浩行溶痢晟欢悍鹿哕脱梦涛辉饪队悍庵髡晕ずжα坭愿衬荑悍妹刍嗥�Ｕ蛎ず鹎�

zㄧ弥挩煺矣剐�

@　丁簟虻沾胝剐ぁ蹼纸鸱虻熬仑岷骤场辉羌祆纹怪⑺筮簟虻阗汝型魑曦资沃燥徊阌蝠栋蟪鹎丁k┵墓鞋Ｕ袙找庸叙︻涫尿点偃晟俾蒯轰谆舟鳊�饺跨ㄧ镒な粲鹈夼唷镧ㄧ羊镭瓒宪咽蕹芎佑坏�

@　丁挩煺矣剐軎饺柏泳宪筻た赴躜说６铴煺┑丛∫籼髦�病嘉馅艿侗饺跨ㄧ弥挩煺矣剐蟆彗颠∴恢埚馈第躜孢镂潮ゐ氵舵钚四醵悍酱竿┫挩珞搴汜妈屠缎羝⒍ǎ丁挩珞檬羝⒍隆Э嗡魍币畎芨切僭Ι旰虻阗汝霭婢炯林忝棉驾醯皴茨刎籼裼⒎ǎJ�蚱！�

m挩珞搴汜妈屠缎羝⒍�

@　剑愦�孥恢枫挩珞搴汜妈屠缎羝⒍ǎJ牝七Ｂ游索捅肄巢尸洫耶依≡肀饮凭玷驋ㄧ竺属脾哆＠潸鍜找庸鞋￣Ｇ峨于裕乌坭狙依嘶裤猃�乙浮病扔馀矣鸾蚤鬃驴涌骑晁叩汀刎胰蚤巷┪斫病愎趿遗焙顷髡宪矣沃燥筛骸帧佑坏鍪埂ǎJ昊因疲☆繁摆傲痢

@　浮ā似隋挩珞檬羝⒍蟆跏灏骜嵴范刎悍猩懈行刎晁蟛愎趿遗焙顷髡宪矣沃燥乙浚煳迪罡凡改鸪艟珞菸秃谯杈岩浪豢汜己埂ǎJ掰厄啤

@　佟艿棋朗☆杭菖谠倦鸪　啪挪行橼乙唷め招挩珞檬羝⒍蟆疥裰壳秃招。蘖狙志嗫屠⒍。蘖腥购鸪纱邦鸭龀志刂鲢俗ブ∈嗉挂J挲闰片ｎ方拖刚宫展靓箧坜有承氘署河芋彻夫帷洼耋唪◎挡臊�窘伤鸷啻勾佟浣伤な攒琪埂园币姓侠烙α刻胫馈衾烂降赉蜥袍�ǎж莺灰舶队ж觥灰嘈赡糜醮砸杭园币姓侠跏灏橼J戤咭矗·◇蛾矮垢奈她商藜霉阮降烤慨痢

@　浮�……��A簟乃撇醯液葜鋈虻熬娼�园鸷�ぉ志植地疗拦芴矬砭岵乙浚牒膳凹渍降心宪咽孔计补幌僬颓沃牡�裥┧埂ǎJ赍悟啤

D悍诜四�

@　鳌挪汲胀悍笄攴錾宕羝⒍ǎJ犍硫七２81A�悒X跏疏补�刳揠锾篌斩жぁ鸪　啪挪肥姓透乙海鸪海鸪杏�17v拙倦鸪海鸪碣抟蝗悄�12v谐锾つ乙�11v谐锾轮ㄉ己Ι四醵悍缪娉墙肥蛎ず棠乙F父聂严刹碉薐赀乞企△玩粱伟趴靓殆备停球亲翻亿沫磨磺藩颤候韧护厚芋擗∷圃宸擘牿阖凛霓保肺叙恰

@纳�2030

@　厥　纳�2030—E蹼欢沃沃绂资ノ糜兜悼绣卓薯不孪乙佟艿佘芙よ木绱夯╂沃牡⒒觳�筮颉庳材拶栀放适ǎ推似寄葜浇《�孥氩囤亓鸱一牧ǎж荑宪菸曝能鹳堑路？�

@　簟魑曦Ｋ佟艿颗夹粢掂ж浚ト嗌镙谀儡蟪蛞隆剿侔退潭⒆《睢蹲趿洹ω米灰环痢虿“虢晁⒔偾爻孥柏喽∧路伺稍沃笈丁k┵墓鞋Ｕ袙找庸畜※谓瓤绋顼叼统险焰︓浆侔敛湿取3Ev蟆�掂�——Y︒粽�engagement^ⅰ迹永徊岸惨�empowerment^浩砻橹�enrichment^Γ谠γ揪范衩跏匮芙好�棵菲饺跨ㄧ缢沃讲牒荑宪跺膳迤诜浑晒锲巅罪虑“┙鹊咕鸾陈葬�

�F味跏拘敉┑偶�

@　托凉令┐箍浜桶艿鎏田飧晁纳儡蟪辛ⅰ磐烈芏币缕泊κ似赂霸笤佟艿绾砸尤砭庀苑矣垦继Ｌ淠鲜苑恿乙馗球�legalhub.gov.hk�鸶悒сv懦羲圄笤猿ｄ驾ο蛊癜馊��计僭　テ酪砣恿攘股囊呵恿上掠笙桶稠淳咕豢邦梦ⅰ┴孛薹嗳骑僭ǎж肺岭�—D滔荑宪獗蠢怖垩蒺擎绂拄“厝踣╂雍狸鎏丁。醵雍㈡撸脱す灰莱纱蛉┥浚糜焯⒘ね味降吹制辉“词皿陈︒岭碛“词宪涸田吹聊艏杩蜃涸葬�

@　铩昴жα朗啪啪啪挪浪蟹物髡ＸＲ虻阗永獍刎�鸹︵鸱稳貌蝗悄菖悍竦ǎJ晁膀蒲∽卫潸妣ｈ草含漆通昱掘企…屎程尉姆剞缨薄剥�稳¤酷枭Jㄒ洚黍片Ｙ≤悼帕惋钓恺�裂星矣孥Ｍ甸郎m斐吆否胆ㄒ洚驶因疲○∮婴梁反沂狙肾是蛳嬉游九架荚肄臼孜印

@　帧魏厦菟偶砥曦Ｋね味乃狄鞴钅孓犹宪只芏嗡陀腽爝绂。鲷吵隆嬷Ｋ佟艿侗上掠颇簟虻瓒宪绒仁炖蟆陀腽筮值宪菸溏婷锏⒚撞膳迤岭队狡迪涡ο砹扯孢⒒聂ネ僭谰掘铩昴жā坷游溏婷锏悄鸭路剔舭乙佟艿颗镁凶萱l┐懒蜕助钝殉从萎咒珂蔑登慕瓴轨獠驷同￣｝�蚕恢ね味上厝醵雍巅补⑿掂烈粝テ赵�斩λ鸭懔よ芏局榧嘲跏ブ图逝宪樵昭隆葜＠醵雍髡芙�佟艿儒现鸬资澉垛恢莼套渚负宪坚洪ㄌ肥浚上掠ê湫Ｕ奁ハ山娼棵�

@　悝馔僭佟艿鎏田研游辉“蜃涸┥骸俱桊绂拄“唑胺魍挝跤购嵬ǎ丁ぁ挝低嵬铴滩八鹭柏泳辛物招ぁ挝低嵬堋绒叩贡鸱虻熬敝鸪鹕鲺尺试屑僭佟艿儒现改凡史瞧炀忆己�

晤�

�啖y愿珍朗裼玛踣璋垩搛竿�

@　赘冈苈艿资疥沃园隳簟虻赋桶豕裼玛踣璋垩铀　饺蟆鸾岷钊胙囱设侔梦浚捎锏秆佑鸿碛讯阖虻莼就┛椿锢撤慑髡虐佟艿儒细烂碛讣跏妈慑椎恿俦饺习崂睬闯柏魏秆叩馈羟赌罅及镀浅值跏诱娉桷踣鸩蕹况稀讣换阆虻熬�婀肀闺此晃辛�

艨y�

@　晃僭鳌焯α籼须轻永嗡栖幼使鸪海灰挪宪菲馊溥寄蜜苟窭杖肆坭榷愦�孥少案颓悍涝樵湘跏塾逦鸪阑再成稀盍愦�孥少案颓悍纺层蟪狃焓崮谀憔咂佟丝ㄎセ伊ヅ员跏晕愦�孥少案颓悍夼幡老尺槟樯嗤冈珂虻熬诰矣妈陶╂沃己|└嗫鲑√认橇匣捂吹蚁来肛绎诈牛／戎玷扰啤

�@丁挩煺矣剐撸硖啪池劳霓卣悍髡袂衩拿巍矶矣悍炯煳谠∮ダο短畚窆罡茨裥膳灞媲豢汜�挪ο汕巳耸ㄆ埚�
�G丁挩煺矣剐撸硖逦池哟蘅︽矣描Ｅ绾短综坂ㄆ窆咕�裥膳心宪⒕凭棵�
�T蛴犹孥淠嘏及鹞永嗡ǚ悍『裼筮ā似私璋研衩Ь思品┛甏誓虻形付归澡男赵紊着赵筮姒な棋惨攀蕖钗沃蟆岭夼捍拍尥鸪冶乱拷醯鸷㈢咛絷兆酽殴珏悍髡妈瞎拙�
�|鹾丁挩煺矣剐撸硖逦池牌璧渲浮簟虻阗永獍刎�犹孥煽呵综坂隳病孔僖乙嫔础矣描Ｅ绾短综坂ㄆ窆咕�裥膳心宪⒕凭棵埂�
�叔Gね味舅笃� D� D史撩补幌氚衩∷垂�1]�a^ⅰǎ�b^~┕摇c^础越坦蘖谀袂行裥絷描�[2020] HKCFI 2785 ]暔涸�悍笄�2020~囱�1847ぞA�2020~�11�13ㄟ^ぁ币怨�8B�35q┧�
�沼Gね味舅笃� D� D史撩补幌氚衩∷垂�1]�a^ⅰǎ�b^~┕摇c^础越坦蘖谀袂行裥絷描�[2020] HKCFI 2785 ]暔涸�悍笄�2020~囱�1847ぞA�2020~�11�13ㄟ^ぁ币怨�37q┧�
�Cね味舅笃� D� 厍归o�[2020] HKCFI 3147]暔涸萆缮慊ず�2020~囱�744ぞA�2020~�12�28ㄟ^撸�59q┧�
�K�2018~宪菲馊溥寄蜜苟ね味舅笃魍甲嗬ㄘ缈�
www.doj.gov.hk/tc/community_engagement/speeches/20180108_sj1.htmlC�
�E病诜四醵悍缪诔鹏е敉砸� D� F悍猩懈行刎晁ù朗巳�[2020] 2 HKLRD 771, [2020] HKCA 192�� D� �F味舅笃史ù朗巳�[2020] 2 HKLRD 771, [2020] HKCA 192@扔竽魍币怨�92q┧�
�Q鹏е敉砸� D� F悍猩懈行刎晁ù朗巳�[2020] HKCFA 42�� D� �F味舅笃史ù朗巳�[2020] HKCFA 42C�
�Q灰圳酱稀麒墼慊�[�f�孥�]P币怨�44q┧�
�Q圳酱稀麒墼慊�[�f�孥�]P币怨�61q┧�
�Q圳酱稀麒墼慊�[�f�孥�]P币怨�87�97q┧�
�Q鹾圳酱稀麒墼慊舵币怨�100q┧�
�Q逦圳酱稀麒墼慊舵币怨�146q┧�
�Q丁悍笄攴錾宕羝⒍ǎ撸�221裣^！�
�Q咂ね味舅笃� D� 撑W�[2018] 2 HKLRD 699A剑愦�孥黹垛ね味舅笃� D� 撑W鱿�2018^� 21 HKCFAR 35@扔∷栌巳愤胗辛�
�Q税�1999~�6�21ㄟ跽q资蟹物髡ＸＲ虻阗永獍刎�鸹︵鸱稳貌蝗悄菖悍竦！�
�Q啪�1958~�6�10ㄟ跽q资蟹馈鹜蜗鸹︵昴稳貌蝗锢嵬！�
�G丁m斐吆否谍＋伐宏刳闪觥1999~鸱稳灿悍竦尽呵馊┒Ｋ�α鸨使ǎ�i^础蘅急糇︵鸱稳貌蝗炭曦攒崂荫軎骝肥　�ǎ�ii^选日坦钋蘅洲炭ο砸氚孥鲎�氨︵鸱稳貌蝗悄缂锾舴娌菸丰Щ锾ь娇┑偶ǎ�iii^渥稳貌蝗的炔卖崩把咎桨跏匮挩稳殖橼柏吲浚糜惨�iv^确颊俗蜥袍�铩坨炭柏蜿Ъ浪ＸＮ鸱虻阗汝少ǚ孥躺锾峋︵鸱稳貌蝗棵�
�G灰�2020~�11�27ㄟ跽q资蟹物髡ＸＲ虻阗永獍刎�鸹︵鸱稳貌蝗悄柝黛尺悍竦！�



2021~�1�11ㄟ]ぁ２面蚱�
奚�踟17踟43舟

s厢拱聂饪� Q恢缴厢�

�^娲厢缘∽�

�^熘资�

Y壅缴厢�