ëÜDÝêýÿñÙ¡ÐØò¥»¹Æ²ÑßËϹ²À¶·æ¾Òäª
ÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆí

U²·ÐÃêÉ÷ÖÝêýÿñÙ¡Ðï×÷çõº¡ 

@¡¡À¡÷ÖÝêýÿ˶Ûàæ±ôÒÕȲҺ£ÂԮʞÕÈòÆߣÍЧØÀ¡÷ÖÝêýÿñÙ¡ÐźмØØÖʲÑßËϹ²À¶·¨Àýÿ¦ÁûåþÕ澧ÌÀµ¨½Ôɽ¬íõʾÐèÓÄÿ£ÃÓËÁ澧ÌãØòµµã¥Æ˵¸ÐŶгí¿à᩾æÏæßóŸÍÑÏ¡

F澧ÌÀµ¨½Ôɽ¬íõʾÐèÓ´

@¡¡¿£ýÿþ~Õ¹°¾Ï¿¯»·ÅÍÌéË¿ÊÏÉÕ¶§Ø»£æ¾Å·öãسûÍ˴żܼŹàÎÀµ¨½Ôɽ¬íõʾÐèӽ주ÆÙÔm©ÃĪ¼ªéäµ½èÐƲãïÀÎ˾ÐèÓáÌ¥»ýÿõ¡©ØĺúÓ¾Ô¨½Ôɽ¬íõÊÅ°ÑÉ®Òð¡¦ÃѼÊÔÙÔÀ¡÷ÖÝêýÿçºìЭÚËÄϹ²À¶·¨À³¡ÊÁàð²ãïÀĸÀµ¨½Ôɽ¬íõʾÐèÓß°îàø»¥»¹¶¡¶ÈÜ´¡ôæø¼¥·Ö¾ª»ÈÞø¡

@¡¡æ¦îÚßËϹ²À¶·ôêàÄȲèɧØʹ¡

]¡1^­£²ãïÀêÍØ䨽Ôɽ¬í¸·ñ¼ÔÂÄΰ¼ß³ê̸ԴѵŦι·¾ÐèÓô°Ã»Í¼ÞÂżþÕ¡

]¡2^­£²ãïÀêÍØ䨽ÔÉØÉû¼¼Æį̈°ÆÔÙõö³ôÔ¹·¾ÐèÓÜæ¿£ÃÓ¤

]¡3^­£²ãïÀäÀÂ樽ÔÉØÉû¼¤Ñö¿»Ò»²Æ¿²°º·ÅÆ¡

@¡¡ö¡¡Ð¼ÓÊèϹ²À¶·êÑ̳òÇ­£²ãïÀ»·ÑÍ¢ÙÀµ¨½Ôɽ¬íõʾÐèÓ§¾Å¼¨Àð¡÷¸ßÆ«·ÓÈÈÊÑËܽå¼õ´Ö¾¤Ñ¾Ó÷Îþ¶¡

]¡1^ù¡ÚСХÆâ÷åÆÇľÐèÓ§¾Å¼ÉÅð³ëÁߺ¡»·ÅÄÃò¡ÝÒ÷Ψ´õÓÙÔ~©ÆÔÙ¶ÓêÃÉéʦگ¸­£²ãïÀ²ÎûÍÀËØѳ¡»Ôª¸È½ò·¾ç»ÇºÒí½¿Ú©Ðñ¼­ºÖèìÀ¨£¸¡i©ñ¼­ºÖèìÀ©£~©Ã»Í¼ß±èÓ§¾Å¼¤ÕJ¨È¸òÆÁ¡õºð³¡¡®ß§ØÜ£åΥƻѢ²ÊÓ§±Úå©Ë­£²ãïÀÐÅóÎײê½Ã»Í¼¯ö´Æʸ»¿Ú樼¬Ë©îöõþÓ¬£¼µÌêåµÃο£ÀÊ港ڡ¶ç¶Ö¾ªíï¡êħØý£¡Ó¢ÕÄËêÉ©Á»ÑÙÔ£¡¢ÃçÔëÑÑȦ48¡âp¥Æ¹±¤31¡âÐÖÂ¥ýÿýÿÒâAO¨ØÊìβ¹¦24WðÓÁÓ¸°ÉÀßÐͼ¤Ö¾çÁ»££ëÑ͵¢Ã²Ä½âÏÉÐÁ­£²ãïÀÑȳ賳Éç®éÙ¶ýÿáÒ©ÐÃÉøÓÉçºÃ¦ÚÒñ¼£½×ÌÕàÆ÷ºèÓÄÃÀ¾¤¶£¡À¡ØòÚæÈãÚÓ×ê÷òóñûÍÐÓÓÓÞÂżôê´ÕöõþÓJ¨ôÐÊëÖ¾æÊþŹܲèÓ§¾Å¼¨À¨£§ØܼŹàθÃÉñ¸ØØ꽺¼¨Ë嶵ѢàêØ×ʾÐèӽá
 
]¡2^ù¡àô®ÇóǨ½Ôɽ¬íêɦÃåÆÇÄóÅÞÊËÆ·ÅʿầÙÑɹµåµ¼òÙ¡ù¸ÏöÑÍù±ÞÊËÆ·ÅÊ¿áºýÿO¨®Ç¨10W¾óØż°ËĨ½Ôɽ¬íõʱÖï½ØÁÔ¸åÆÏӪǼ¿¾ç¤Ñ±Öýÿ÷èòÍÍ·×ÊÔÍ¡Ð¥ÆÊʾ¡ÙÖ¿ï¢Ã¦80U°»¦150U²Â»²á·¤ÑóÅÞÊËÆ·ÅÄÃÀ¡®»ÏÉÓÁᲿʥ°É¿êÉï̽5U²Â¡¶ÞÊËƷŽæ©É¸Ë¶ÞÊËÆ·ÅÊ¿áºß¾ä±§Ø³¡¡Ð¥Æíµ®ÇÇÄÊ訽Ôɽ¬íÔÒ¯»ÄÂÔÒ¯Êú·Ã¯ÚËÈÒÒO¨ð·ýÿßÞóÅÞÊËÆ·ÅÕÄÉ×ð¶òÚö°¹16çôC¡

]¡3^¦£ö³ôÔüÖ¥ÆúÀèÓáÌ¥»ßÇ­£²ãïÀÓШÂѸÇòýÿ÷ç¾ËöôÎЮȲ»á·½¾Ñåóß²¡¼Î¼È¼Öö³ôÔÈÊå»åÆǽ¡¶©£ÊÆëȥƸÐïÌöÅËÖéÐÄôì߬£¼ÆÙÔi©®Ú°¶ÃÄÅËßÉ©Å®£¨½Ôɽ¬íõʾÓûÏÁèÞÇýÿ⼿Úû¼ÌÞ¤ÊàÉ°ØÄÙ´¾Ã··ßðçå´ÕÑö¡¡ÐºÈ·÷ë׹º¿ö³ôÔ¹·ñǨϣËæ¦Ì³ú²Ùɺ¿ö³ôÔ¹·ñǨÏ×Êæ²ÒÆ«ÈÌÄÄÎé½´ÐüÅ¿£°¼úͨÏ×ÊÅëô¹××ÚС¶©£ÚɹĩÉO¨¼¿ÏÃðÚ¤Ñĵæ²ÊÀ¹¸Ãµ¥°ìÎââÄÎßÆÏ¡ìÎÒ»¿×¨ÏôËÐçÕÌâ⡶©£ÚɹÄÒ×Áè¥Æ¸ÐïÌöŨ²ÉÓÖήȺØO¨¼¿ÏÃðÚﺮȼÓÊ·ÏØÙÔ榥°ìÎââÄÎßÆ®£¨½ÔÉØÉû¼¤Ñ¾ÓûÏ¢»ªÀóÁë°ø¶áҿרÏòµ¥×äã¥Æ¸ÐïÌöżº¡

]¡4^¸¡¦©ÐÐÐå¥Æ¢·ó¡¢»û½¦Ú¹°×À´³ðκҭ£²ãïÀô´ØÊ离ÒëȥƸÐïÌöÅü½ÁÌÞðë·ÎÖ󡽸è×Ëì²ÒJ¨ÒäòÆ´¡ñÄÊ訽ÔÉØÉû¼¤Ñ¾ÓûÏû¹À¡ùéè×ýµ×¾ûÃÐй¾ö¿¥Æöϸ¡¦©ÐÐÐå¥Æ¢·©£®£ªÈi©ÄÁ¨ÔõÍ®ÇåÊî¾ÌШ½Ôɽ¬íõÊö¿¥Æ¢·£¡O¨®´ÎÃîÐÒÒꦣÁ§í¹ÂËÄ¥°¦©ÐÐÐå¥Æ¢·Â¡¿ê®ÇÇÄÊ訽Ôɽ¬íÔÒ¯»üÅK¨Ã¶¥Æ±º¦©ÐÐÐå¥Æ¢·Ý¡ùÉ°ÅÐÁÀ¡Øòô´ùØãа¸¦©ÐÐÐå¥Æ¢·µ¡¿öã¦êÄø¶¢²ôÍȸ»Ï×°ËÕÊʾ¡©ØÓÀ÷Ö¨½ÔÉØÉû¼¤Ñ¾ÓûÏÊ·§Ö鵮Ÿ¼»¶º·ÕÎÄÌÀä®´×Àĵ¢»û½¾ò¡

@¡¡À¡÷ÖÝêýÿÁ¿ðÓ²ãïÀø»¸¼¦·ÂÏßÆçÔñ½£ÚÖ¾ª»ÈÞúº¡

]¡1^¬£¼µÎÉÑÒÞ·­ÉåµÃ×i©ñ¼­ºÖèìÀó¡Ö°´Ñóßþ£üÙŹÍÌÃÉñ¸ØØ꽺¼¨Ë嶵ÑÉÙ¾ÐèÓÜæ¡

]¡2^k©åµ½òÞÊËÆ·ÅÊ¿áºýÿ¡ÝÖöÔÕ¶¬¶«µ®Ç¢²ÏÊ©10WÌШ½Ôɽ¬íõʶ´¡Ð¥ÆáæÐò÷Õ¢»òÍIJóŧò¡

]¡3^õ¦Å¹äÞÒÊÆ»ùÓô¹¨½ÔÉØÉû¼¼Æį̈°ÆÔÙõö³ôÔ¹·Áè¥Æ×éû½äÄ°ØÛ¼´ÆʸĵªÖ´¾Àò¡

]¡4^®£Ï¹ÝÉ×»ÅͧÇèÅÃÔö³ôÔÆÔîàмÊ×¾³²ãïÀɼԸ¸¼õÊξż¨À¨£§ØÇÊ¿£ÏÕÌØ»ÊÆëȥƸÐïÌöÅʷûͼù²û½ö°¿£ÃÓ¤

]¡5^F¨êÕªÏåµÈÙÆâð±÷ÏÌÎ÷ÃéµßϦ©ÐÐÐå¥Æ¢·ú¡áº¿Ã¡

@¡¡ö¡¡Ðä·Õä̽²ãïÀ®ÌøÐÀÈŹ½°õ´Ö¾ëÖÀµ¨½Ôɽ¬íõʾÐèӽá 

F澧ÌãØòµµã¥Æ˵¸ÐŶгí¿à᩾æÏæßóŸͲ

@¡¡º£ð³¡¡Ë°Å²çÔÂÔþ¶®ÊÕÈÒÒû£ØØú±ªÁñÊú²ö°ÐÖ½·òÑöà£ÕÇ·ãØòµµã¥Æ˵¸ÐŶгí¿Ë×Ò·©¾²Öêð꿱çÛåh©­Ð¨ÑÚÓƾþÿÃó®ÚÄÍßÉÅÍ«¹ð³ÚÖ³Ù¤ñ𡪼ªéÜÊåÑͼ¡Ì¤±·ñüËÌÒìÎÙÔÑ¿«Ã¦ÀÅàÀÛæßÞðèÈýÿö¿þ·Ï¡´ÎìÎÂ͸IJبÃϳͼïÆø´×ÌÞãÉÙËÈ¿ÊÒÒ÷¡ÓÌí±ÔÈ͵ð¡¦ÃѼÊÔÙÔÀ¡÷ÖÝêýÿçºìÐßËϹ²À¶·¨À¿£®ÃÊÁ̸ØØú±ªÁDzæ¦ëðè¾Î˵·ëèýÒ®ÄÏÏÊͽ²èɸ¡â¡ëè¾ÄþÖ©£~©ÐǦ·õÉÇѪ¹ªÁß¿¸¡G¨¦·ú±ªÁÁË©£ý£º·­ÐÌÄò·§¿ÎË­±Áëò»·¶Ù°Ç¼Â¿×ÎÀäÔ×ͼ§òñæÊÃÞöÉ͵¡

@¡¡ö¡¡Ð¼ÓÊèϹ²À¶·êÑ̳òÇýÿú²ÛÊÀÛæß­±ÁëåìªÇØØú±ªÁö»ÏðÇÀ¡úØëè¾Ä´µªÖñ¹òÙÕ¹ÓÆèè½ÇëèýÒ®ÄÉ´¤±ªÖú²Ø»ÝÐ添Ρ¶Þ¡Ýнǹ±Ú¿§¡ÝÐëèÚħôÈÞãÉ¿öÑ¡ÖÎÑÈÓӡ̤±Ü½Û¸åÅÈÞ½ÀºÇØÊÀ¡ëÌÍ»¦Ò·²ÎÖ¨£J¨«âòÆ£¡G¨¦·ú±ªÁî¾þÿÅÇرïÝø×½ÁÙÔÉ¡À·ñ¹òÙïíù¸°Âͼ¤Âẳ¼òÑÈÙè±´¾¨±Ô³ëèýÒ®ÄÉ´¤±ªÖú²º²ëèÚÄ­±ÁëÞÅ¿£ÃÓ¦×ÈÞÓӡ̤±Äµ¹ÐÖÅýÿÑ¡ÖÎ渺ÇصòѾŨÃöÕ¡

@¡¡S©Äôñ²ä±§Øû£ØØú±ªÁïµÁëÒÖú²ÛÊÀÛåÈ沿öýÿض°ÉÀÛøѺDz¹¸öÊÊ¿£ÃӦϺÇØØùÁªÔ¼ÕòÐÁK¨Ã²·ÒÒäæ½ä±§Ø½£ÀÛæßÞðèȨ׮¸ûÉʲôÐÁȬ¼ßÆï¡êħØÀ¡ðÊ궳ìéìý³°ØÀËÝÅù¼§¾Å¼¤Õ¨£§Ø­±»Ù¢àÈÓ½´«£Ñ¼­Ö»µóÅè¦ñÖϽøÃÌÎÕ¹ñ½Õ¶ê½ßȸÏÈÂÀÛªö¬£O¨ÝÖϸԽÉÅê¸û¸ÔÄÛÊÀÛæßÂØ¡àëг±¿ïâ¡ëè¾Ä÷óëÓصØØú±ªÁ¸ÂÎæÀÛ½¼ö¿Ê·ÑÒù¼§¾Å¼ôꨲ»½Ù°·á£ÅòÐÁû£ØØú±ªÁ£ÔãÎëè¾Ä´µ¥Öͼ°À¦¼«³èÅæàúØëèýÒ®ÄÊí¥Öͼù²ã¶¹±ÁÍöõ쳧¡Ê¸öØç´ëðè¾ÎËØÑù¡¹´ûËÀ¾¾Å¨ÃðÊ׿ÊÂâ¡ë趵ø´·Ë£äϸ°ÉÀÛæßÞðèÈýÿö¿Ê·ÍÆûÉõÎʾéÔýÿð¡ñÖ¡àëг±õ½O¨ýËÀÏëð»½ÀËÝÅù¼§¾Å¼©Ëý£çÈË´½ÊãáýÿÒÒö¡¡ÐÈÐϸ¨Àû£ØØú±ªÁïµÁëÒÖú²ÛÊÀÛÊÊ´¡ûÍØØÚÐÞ³§ËÖÈýÿþ£óÇÀÏѸÑÏÀ¡ø¶ðÊDzâ¡ëè¾ÄèÑÐǦ·ú±ªÁßóÛÎú²ÛÊÀÛåÈ沿ö覦×îºÞÖý²áºÑ¼ÃÞöÉ渺ÇØÊÀ¡ëÌÍ»¦Ò·²ÎÖ¬£¦æ¨±ïн·òÑøÇÈÙè±Ôá¡

@¡¡¬£¼ÆÙÔý£ý˧öº·­ÐÌÄÒÒ²¡ÙÉËÈ¿Êõ´Õàú²ÛÊÀÛæßýÿÙ°¼Ù¶µÆŤèÀ۳ӻȺ°©×Ä룶µªÈÀ¡ëÌÍ»¦Ò·²ÎÖó¡ð½áºýÿ©ØØÇ´Ñë¶Ê±½Ãû¡¨ÂùçØØú±ªÁ£ÔãÎëè¾ÄËÐÚÔââ½·òÑøÇÈÙè±Ò×¥ÖͼÓÅÀêöÌá»êËÂÈ»²¸¼ìηҵßÄÙú²ÛÊÀÛÊÊþ£åÅÈÞ°Ü£¸ü¸Õ¹¶Ô°¸ÎĬ¾ÑÀú²ÃÎO¨ÚÔ«·Å»ÈÔôͯ͸¼ÒůÈåÌÐÇÄÃ榲ɫ·êËãÉ¡¿ìÌË°éÚ»ÏýÔú²¦àÙ°ÃÎæ¦ÛÅîÅ®ßÈ´ÔҰؤèÀÛ³Óªíö¡¡ÐÈÐϸ¨Àû£ØØú±ªÁí³£ÚݲÐÉêËó²×ßÕή¿£ÎÁë¾¼ÃÞËÝÐÇ°¾ÆëØ͹°Äôóß¿£ÃÓÐÈ«·êËÂÈ°Ø°ðëè¾ÄèÑÐÖ½·òÑýÿ¦·õÉÇѽò¼¶¸¼¿ÄÈÞýÿú²¦ÈÐÇô°Ã»Í¼¬±§²ÊÊO¨þµêËåÉ£Õ¹³ýÔº·Ä¼âñøçÊÆÑ­èã¦ÂÓÉ¿¯Ú¡¶Ú·Õ¶ÒŸÐû°È¹¤ÑýÿöÛòøٷij߶àú½ÞÅ¢¡¸Í°²òðñàçÊÔá¡

@¡¡À¡÷ÖÝêýÿµ½°á¤Íæ¾ÖÞ´ÔðºÚÑó缡Èñ¿öõþÓýÿ§»ÎÇÐêú²º²ëèÚÄÚ¾¨±ÈÜý£ÄÒ»½ÀË»¿ãáýÿÒÒ¼£ÆÆÂàùº©Ä£ØòϹºð³³Íð³ÓÓ¯ö´Æʸ´³åÆ©Ùø©ôÄôóß¿£É¿¯Ú¡¶Ú·Øá¨×ȹ¤ÑýÿöÛòÃàÇ¡

@¡¡ð¡ÓÓ¥¼¶·üæöôÑ´ÏɮȰ»ø¶÷ÖÝêýÿñ١з¨ϭwww.ombudsman.hkAÁ¡ïÀð³¨çª±Ûå¡

ýÿ@þ¶¨£ÐÓÀ悔Ôɽ¬í±¼ôÐÂÈÕ¶§Ø»£æ¾þÿÅ·öãûæ²÷À»ÔØòÃÏÀÊÒÕèÓÄ裧ةˢò°Òî責2¶ö˾BÞÊËÆ·ÅÎäÖÎÖ¾ï½É黲åÆÏӪǼ¿¾ç¤Ñ±Öýÿ÷èòÍÍ·×ÊÔÍ¡Ð¥Æ×éÚåªÈ³¡»Ôª¸È½ò·¾ç»ÇºÒí½¿Ú©Ðñ¼­ºÖèìÀ~©Ã»Í¼ß±èÓ§¾Ë¸ÞŨ£§Øʹܡê̸ԴѵŦΩÕõ¦Å¹§ÏÄÎÉÈÁÓËêÚʧÏÄλÒûåêçºÒí½¿ÚÇÄÎÖ¨Ë嶵ÑÃο£ÃӲʱÃÉÖ¿åÆö¾àÆ÷ºèÓÄÃÀ¾ýɪí¡

ýÿGþ¶­£²ãïÀü¸¾¼ç¦»ÒëȥƸÐïÌöÅü½ÁÌÞðë·ÎÖ󡽸è×Ë컲ô°þ¶¸¡­£²ãïÀʶٶÈëûÏþ·ýÿ¸Ô¸õ²ÊÊ»ïÌÍÉû¼ëÖÎÚâ÷åÆÁ³åÊ¡ËÄÎí½¿Ú¿×Ñé®»ÃóÃÉóß¿£ËÊdzռø±Ê¸©Á¤×ââÄÎßƦ©¦ÌûÏþ·ýÿ¸Ô¸õßȺ·¿áɸ£Ëþ£ÒµæжÁÝÖ¾Ìͼ¡Ìãᨻ¿öê¦Ï¸Ê»ïÌÍÉû¼ø¸ÖÈ¿ÁÕ¹ÙÐåÊ¡ËÄÎí½¿Ú¿×Ñé®»ÃóÃÉÔÅñ¼ÛÑ®ßê˼Õó°ÈËå´ýÿý£é°ÜÖìÇ~©Áº»²Æ¿ÙÒà¡ÎÚ§ÑÃÉâÊýÿóßó³÷Øóß¾¡¥·ÎÚȳ¢²É¼ØÍÄÈÃɳëýÜÚÄö¿¥ÆÊÊþ£®ðÉÓüÂ÷¸ßÆÒ»ÄÁ¨ÔõÍ®ÇåÊî¾ÌШ½Ôɽ¬íõÊö¿¥ÆÛ幡¡

ýÿTþ¶¸¡À¡ëÌÍ»¦Ò·²ÎÖó¡§ôõÊå°ÉÅ°¶ßÈú²º²ë趵Áë÷ÕýÿöÛòÿö¿£ÃÓòÆÐÓ·¼ð³¯Éï´æ¾ËßÐêú²º²ëè¦Ï©Øýÿ¸¼õÊɲÊѼº¡

¯ð

2019~¦2ýÿ19¨ß]¤¡£²îåòÆ¡
ÞÉýÿõØø¡10õØ00ÖÛ