下稿代香港房屋委员会发出：
 
　　香港房屋委员会（房委会）一直努力为有住屋需要的低收入家庭提供可负担的公共租住房屋。新落成位于柴湾连城道的连翠现正开始入伙，为700多人提供新居所。
 
　　连翠前身为房屋署柴湾职员宿舍，地盘总面积约2 000平方米。
 
　　房委会发言人今日（七月十二日）表示:「连翠为单幢大厦屋，大厦名称为连翠楼，有36层住宅楼层，共提供288个出租公屋单位，包括甲类单位（供一∕二人居住）、乙类单位（供二∕三人居住）、丙类单位（供三∕四人居住）及丁类单位（供四∕五人居住），单位室内楼面面积由约14平方米至35平方米，每月租金由1,090元至2,730元不等。」
 
　　虽然地盘面积有限，屋平台设有休憩花园、儿童游乐场和成人及长者健身设施。连翠附近亦有购物商场。
 
　　内提供共八个车位，包括六个私家车位及两个电单车位。屋座落市区，步行到柴湾港铁站只需数分钟，并有多条公共巴士及专线小巴往返不同地区，交通便利。
 

完

2018年7月12日（星期四）
香港时间9时00分