@　簟上椎喽悠�妇阚夫点儆棱柏佚�砺垛鹾�拾赜纠孙纬柄影蠲唯＇佚�吃晕聘犊剑蠢斗＄鲷阏酿��樟斜骡呃�怼

@　骸俱靥汝砺垛鹾�拾赜掘殉栽纹庚侣曰艺炔窑。差黍骗？崴褒社鸭窄缠囵捂燮镄莲３栽纹岗录怠巩数戎沸沁怠∝乘梆哗泞〈议版坩阐将殖载秧幂圃痊蕻瘢切蜃尽
 
@　剑聘�猫杀滗之拾赜咎绪蜘琴轧ｒ搔顺杂夯辐粘ˉ茦HKv怠裰�佩��岂津腹极铸�滋粑吧扑入竟Ｏ素厥�20v！�“啥獍嘉碎牛坛怎程蛮怏撷♀狨淤揖敲柃口嫩营躯铭曲寮ｐ私陕限妫←ｙ饨昨掂汝私楞胀肽汹碾欤刖芭陋幽嗣膝LED腾g�酵嘶腮望惦蜓堙锺衔隅π迂畚藕丨（瞟豆2591 1340C�
 
つ疒H渴扇��韪�医贝曰倚芯伺竖渣税骒桨铢匈雄鲳∮羽木祟铬存恋誓趔攮６肪壳嫒谅狞哑匪妆芝火恰

******
 
@　浮簟虻岸鞭涸绿彼�揽镁氕◇底挤瓶翻：Ｖ韫振捡溅璁鲸拨盛∨辗骢褐瑁邪伐玫啤菲宝匚阂佩泸芳趋炸拨砜霁′鄙狂捡疥矗慰扁并芳摆墨扼洋臠á诽站庄划惊倚易尽

@　尽窦窠却秤夸耸蚍俗诿ず�瘟议蓖唧讯茨幸蚁☆粒洌痢怪瑁邪伐面球抖葡湖苦枪衬删喻芜屏〓挤鸟捡烬�现蜇窕鲷呵馊粢氏鳌易奈�倔弄ｈ砂殷诌奚废很还浙狰隆

@　尽阏婷�魁��啄委化磺绚吭懑钢瑁邪锋郅恐籼辛殷贼÷轧懂逝菊炔窑。侧纫粗□德援叔握刃蓉匦谰彬滴盈蛔堪伐枚撰泰换媪栏尜鹌镄哩ｎ贴猝懑记校裁妗丁％冂韵社萎数邵谨哥矽笼审呖Ｃ影兀差省洱�凹�桂踌君��噻萎数邵蕉饪徇讫审哧β簦差邈吸拜滚○踌君�崽付掖！�

@　尽阏膂鸹蛸炙鞲�丁

• ホ互沧G�20司F~┤拎院摇14司F浮厉侵阂�10司F�
• s卖誓虻獠⒎装胺ッ庞�劁棵辙谊杯，｝戏说衮扬免纸饯芯°摘岸郸秃噎：蔫浜摇30司F~┤拎院摇21司F浮厉侵阂�15司F�
• ��筻]�磨导刊鋈抻了梆秉逐怀

@　稹佑晾阏傣垢炬�｀狈髂www.heritagemuseum.gov.hk��P┒�2721 0116d闻稣�
 
祈祈祈祈祈祈

@　瘭���啄委化磺绚匡典种瑁邪锋埴唣抵籼辛逸咐诗潭贰琏翥仗檄８◆◎蛋侗藓月瘫所揽镁氕劁棵辙谊杯，｝戏说衮扬免纸饯校【°沾徘蚬210��G骤Ｐ胺孥少鸪佑璩匆继暧Γ枪寄σ咄橇朴ヂ驶卜�宝Ｇ辜年舆Ｙ叮母儇拿戏詹封季懔箱慨稽彬揍挟峻辐∩儒驱细驿颗两辞涅遮汴晦晨隹Ｃ有只载机大勉蛋敬兹阴矾贿啤

@　F�衩煽�甲韭轧墩炔窑。部域浦□德耘菊染拟重乜灭夫碘并纷鞍伐秘粱媪楞瞻茹够耀特嵯饰豺驳縻狰篓ｎ贴猝懑记校裁妗丁％冂韵社萎数邵谨哥矽笼审呖Ｃ影兀差省洱�凹�桂踌君��噻萎数邵蕉饪徇讫审哧β簦差邈吸拜滚○踌君�崽付掖！�

@　尽阏膂鸹蛸炙鞲�丁

• ホ互沧G�20司F~┤拎院摇14司F浮厉侵阂�10司F�
• s卖誓虻斡�蛔堪伐门迎◇底挤譬 — G骤拐窦窠﹁�鲸拨拾《郸秃噎：蔫浜摇30司F~┤拎院摇21司F浮厉侵阂�15司F�
• ��筻]�磨导刊鋈抻了梆秉逐怀

 
@　稹佑晾阏傣垢炬�｀狈髂hk.history.museum��P┒�2724 9042d闻稣�
 
祈祈祈祈祈祈
 
@　浮取�捐囟究����鸣爵绦把≌列甭膺乐阶韭曰野件墩炔窑。差拾颊闰齐ζ镔曰∏虔般宅旄』一繁抑摅悭饺附山唤拾蠲蜲�晔衩路檠獒�鸣爵坍辉毋碘并芬侨‘劲回蚯嫒’欢殿牧飨僳呻薄

@　�０罘俐甲菊然艺刃任瓷荣挺响戌尊○吁释贳六笨］胴驶一繁矣呀袤润悻炭Ｃ又师囵蝌靛崽凶朗赃毗－凶韭轧墩犬井瘕�樟踅�Ｃ憨逵篆谐佬盂垛比柑蘩莽鸣爵烫颂锾眯啡伢愣垦≌敛君�媒濡盐淠窠劫笕筱犊m┸腔姿遭Δ殡寻罱蚋』一繁曳你闸姜怼

@　撸梁凹垂阂星�犒ｕ衫癣房恼枣秉风茸市镑〉圊适柰旷点数�ａ�些玛蠢工霈恫匣舟临曾∩壤漪搀初衫癣房恼源凳封腿蜣爬揪颉

@　F�衩煽氚娉存缴撞�柳鼎藤蓄黟彬束荏影罹赶泥躯０铨�宀缱摇魏杌�鸣爵涕币泻她�鲜ぱ疥�魁��盟灸畜弟灭比汴咽揣鸣爵套缆腺铡尔０罹赶母俎阊嗡淑譕�烈段哆炬病速醇敛咂稹佑√邦九垢炬�｀狈髂www.heritage.gov.hk��P┒�2848 6230d闻稣� 
 
祈祈祈祈祈祈
 
@　濡朗鲜樟斜骡呃�绠唤陕呛云镄粮◆◎凳旋�コ选樟斜骡呃�砺曰艺炔窑。差黍瞥＄萎漱洱邵蕉饪崤君社癣俟涠炊汹剧棵拧D2 Place��X掖毽骑辛F�衩煽雇矍啾�硒隆旋审啮尉盅凿咖亘＇亘战脔链⊙谓蚝｝�媒ǎ盹罡⌒蟪非筱�烃８燕而懂窑旧楫赛砂港列痢

@　ぁ费�万牦吒◆◎凳旋�コАξ咂�是曼缸韭曰艺去爻铰札犬驶艺刃圈D2 Place@星舭�缎青绕镔渊ｎ贴猝懑稼戌萎漱洱邵蕉饪崤君伸啕０铨�宀圃喽悠茹柏队窕须淇ж绂汲渴蚍俱掠阏�靑┧桩赛蛇毫豢Ｃ羽秤娱鞴涠础娶诽彰锅躲溪顷馁搐穴层闸姜怼

@　浚及质惭浼邦荼饷鸨�逐浑别∮榆诠妇姝｀狈髂www.d2place.com/madeinhongkong ��P┒�3620 3098A�2557 7988d闻稣�

祈祈祈祈祈祈
 
@　�匕孛汶坝玲不舶刎凋鸦执亦队偏妇阚夫点儆棱柏佚�砺垛鹾�拾赜纠谁噬搁前罹蚵∽到拾瞵责秉逐蝗堙≡菅丧谰颉
 

洹��	ㄟ弪Bm┃砟粒刭新	`淇�	d闻逡岫�
u�Ｇ轻鹊怜虮—碱哭拙弦≤舵府	沼��G�逝菊去匦谅轧墩认社萎数邵蕉饪崤君僧 ��r逋丹窳醯颖锢杖�	i劢笃牡Э试遣谜�绦溶缌￡覆故悦葛牺遭顷�夸莘祥募岱�	3652 5700
奚��G�术��貔辖网谆造镇淀琵湍雯垂	沼��T�收嚷乡五锡邵蕉饪岙驶引砷赢手筏 兄������{�	R局言淇仪海����筱犊鳌�窕唰符恿腆惴沉纽鼐颏诀鄣	2523 8010
o床拦捭型蜿罨鞘跬�R殃益�投缆膺赖	C略灰杖孪缥灰�邵界札僧 ���逸慢���C�示俺	pセ雅洁���乳堰赃″观矬惴锄偷辣刁悭降	2782 3686
q钩�拾@20A砀C忝徊┐�	C略灰杖孪缥灰�邵蕉饪岙数僧 C踉溱�谍��	��饽����Cぞ��剑灰饕已��R━账督囫吐俘升愚泳菇圉椎嗦烽妖痰	2494 4547
��ㄟ^焓�睹Ｅ苍必蛘榷	C略灰杖仙缥啪�砷赢手伐伧哥萎漱洱砷赢手筏 ���稞���~员仳杖笙斫⒁赌饧�贸	jセ忝ス狭员椒榛猞����焓捶津剑捩�诲穷缝胜观列沥诀鄣	2478 4342
范腾J灰�ｐ育�た�	C略灰杖兄缥�漱洱邵谨哥矽笼僧 W嗦熬搞归�舜著傲嚎售拆霍赶拾	��饽����Cぞ��海局蚍筱烦炯哿辛ぞ髹�	5343 2158
[Г私型蜿髁俱鄯虻阗永獍刎��砺垛鹾�拾赜驹驰丘蝌谍�棵绞邦�	C略灰杖孪缥�漱洱砷赢手伐囟饪徇讫僧 q脬嗫谐粗Υ�ｔ帚�鸱斫�忙绰∴漆��姬忙淳Ｊ轶瘾株谀嗅返 ]　醯灰�苔藤孝摺	し��|抻炯哿辛ぞ�	2342 6860
兄香��y益�投缆膺赖	C略灰杖孪缥�洱啥攫劐沃伐冂札砷赢手筏 W�双委唤删俺	し����R����筱犊浮哿辛ぞ��ǎ盹闰�偷辣刁悭降	2541 8785
��P�串儒逐丙遗埤��	C略�墩趣 y刎棵屐柏崛团��场�死7ぞX团��Ι柚龀团�	溻Нi耸鸨�医焙冒伫串拳枥☆八邑乜镁钩‘素梁畦芝	2367 7065
��堍������{诚薇Ｘ芥�锁��^�顽鳟拾赜炬创郧陡衣膺赖	C略�墩认社萎驶引邵谨哥位引砷赢手筏 y刎棵咀�恍帜兄釉墙删俺	u哿辛ぞ亓�镁烛敷悭降	2397 1822
奚��W柚λ型蜿炎�友昃阚夫点儆棱柏佚�砺垛鹾�拾赜竞唼驶哉滥两疮火温膺朗苯伸蓟醵宝	C略�墩嚷乡萎唏盂蕉饪崤君僧 W柚竺旃斡�示俺	亥��R谝缴饣筱烦炯哿辛ぞ髹�	2877 6788

 
祈祈祈祈祈
 
@　�〓瞻剌晾鼗获酶凝上域点儆棱柏佚�砺垛鹾�拾赜纠讼荜馏呖Ｈ牿版矩呕证《馍柔馆懊堕φ胃丬良葱谤◆眺铸�ぁ杀孥�域臧莎挟咛铷沤山烩茹钓蠷┥高薮簿闫戆罹颉

@　帧倦鸪　咂挪杏夼唬婢苤杀孥�域挈斋诽锢丁饭900跣y俱祈邦掘稹佑镅�拾赜锯季闫戆钌偃牍附膀冬恋闸象攮｀狈髂www.hksar20.gov.hkC�

��

2017~�6��25ㄟ]ぁ２坑蚱�
奚��踟��11踟00舟