G½ÉÙ±ßÆŲ´ÑºÒ¤¹Ó¾ïÁËÄñ¸±
ÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆí

@¡¡»£æ¾ò»çÀ˶îÚÕȲÒë¦ï»þ¶®Ê»ÒÕÈòÆæ¦Îòû¹½ÉÙ±ßÆŲ´ÑºÒ¤¹Ó¾ïÁËÄñ¸·Ã¥°ò»çÀÈ̶·ôêåçÒ伺¡

~ïÁªØö¿ª

@¡¡ß¡ìÆôÀ¨ÕÄÁçÀÈ̶·Ô½¤ÀáÀ²ÇýÿêÄÕÕÖÈýÿ覢³îå½ÉÙ±ßÆŲ´ÑºÒ¤¹÷ÕöãïÁªØö¿ÓÍ«°½ÉÙ±ßÆŲ´ÑÁº¤¹ý¸ê½ÇÄ¢°êãîץá16%^á¡ÑÒ¢³ÈÅ¥Êλ¥Ã¡11%^¡ÀêÀËü½ò·Ç½Ûº¾ò¡

@¡¡¤¡¯¸½ÉÙ±ßÆŲ´ÑÁº¤¹ò»çÀÈ̶·ôêåçÒäü½£ÅºØ覢³îå½ÉÙ±ßÆŲ´ÑºÒ¤¹÷ÕöãïÁªØö¿ÓÍâÀ»Ò¤¹ý¸ú·óÄ¢°êãî×ĵü½ò·ÖβÊÖ²¦11%AÀ¡¾ë½ÉÙ±ßÆŲ´ÑÁº¤¹÷Õ¥Ö¼¾üÄò·½³¬14%C¡

@¡¡û¡±¼êÄð÷²þ·ý£¤ÙÌôèѦÁÖÇÅÏɸS©û½äÄÌÞÛŸ¶ÞÓÏÃïӾͨÐÒÒ覢³îå½ÉÙ±ßÆŲ´ÑºÒ¤¹÷ÕöãïÁªØö¿ÓÍ«°½ÉÙ±ßÆŲ´ÑÁº¤¹ý¸ê½ÇÄ¢°êãî×ü½ÑÒ¢³á×ïÁªØö¿ÓÍ¥ÊλüºøÁÐÁ¬£¼ÆÙÔý£ßÀÈ¿¾ÍÞÓÖÞ�°ÊȧޣËÀ¾¸¶¨ÐÒÒ覢³á×ïÁªØö¿ÓÍ¥ÊóÄ¢°êãî×ü½ÑÒ¢³á×ïÁªØö¿ÓÍ£ÔÀÒüºøÁÐÁ¡

@¡¡»£æ¾¨æȵòÉ®Èí¶§Ø~©çÀÈ̶·ôêåçÒäÞðÖËÄÐê¸ÉÍøÂæ¦ÈµòÉ󳯸¸¡¢¡ÕÄ쵦ôÓÓÁÀñ¸ßÞÊ·çÀÈ̶·Ê»ÖÈýÿΡêãî×ĵܽªéýÓÀÄ®ðºÇϺ­´ýÿå²Æ»æÛÅ»ÂÏñÖýÊ­ÐõÊÎÖ´ßþÓþ£½²¾ÊÃÊèöº»è»êãî×­ÓØåôÃÇÄÅ°Üè÷ÍþÿìÕúɯԹ·¥ÖéçÖϼÝàǹ¡æ¦ÎƮȻ×çÀÈ̶·ôê½ê­´ýÿåÆõº½ÉÙ±ßÆŲç´ÂÔýÈÕȥؾë½ÉÙ±ßÆŲ«·ï»®Êþ¶ÕÈßÆ¡

~ïÁÃÎs¨Àä¾Ë¶

@¡¡ý£¦ÃÙÉþáÀý±êĨÐÒÒΡêãî×¢×þÿýÿÖÈÁ뢳îå½ÉÙ±ßÆŲ´ÑºÒ¤¹÷ÕöãïÁÃÎs¨Àä¾ËÓÏ«°½ÉÙ±ßÆŲ´ÑÁº¤¹ºÆýÉßƽ£§Öľ®´û½äÄÌÞÛŸ¶É¸ú¡ÌôèѦÁÖÇÅÏɸä¦ïÓ¾ÍÞÓ÷·È¿¾Í¨ÐÒÒ覢³á×ïÁÃÎs¨Àä¾Ë¬³ýÉÚÄ¢°êãî×ü½ÑÒ¢³á×ïÁÃÎs¨Àä¾Ëû´²ÊÇÃüºøÁÐÁå¦Àʽ·êØ£Ëý£¡×�°ÊȧޣËÀ¾¸¶¨ÐÒÒ覢³á×ïÁºû´²Ê×Ê¢°êãî×ü½ÑÒ¢³á×ïÁº¬³ýÉò¶üºøÁÐÁ¡

Ná×·

@¡¡ý£ä¿ó³¹ÂþáÀý±êĨÐÒÒΡêãî×¢×þÿýÿÖÈÁ뢳îå½ÉÙ±ßÆŲ´ÑºÒ¤¹÷Õܽá×Ãϯ»±â«°½ÉÙ±ßÆŲ´ÑÁº¤¹ºÆýÉ°¼ã½°Ø±Ôʲ©¿¥ØþÓ½£§Öľ®´û½äÄÌÞÛŸ¶¨ÐÒÒ«¡Æ¹ÞȼÕî¾ÆËêãî×ÝÅ¢³îå½ÉÙ±ßÆŲ´ÑºÒ¤¹÷Õܽá×Ãϯ»±â«°½ÉÙ±ßÆŲ´ÑÁº¤¹ºÆýÉßÆ¡

f¾Íàá¢Èä´M¨À¾ªØôÀ¶

@¡¡ý£ä¿ó³¹ÂþáÀý±êĨÐÒÒΡêãî×ÝÅ¢³îå½ÉÙ±ßÆŲ´ÑºÒ¤¹÷ÕÁ¹¾Íàá¢Èä´M¨À¾ªØôÀÓÏ«°½ÉÙ±ßÆŲ´ÑÁº¤¹ã½°Ø±Ôʲ©¿¥Øì³ý£¤ÙÌôèѦÁÖÇÅϨÐÒÒð¡¼Õî¾ÀË¢°êãî×ÝÅ¢³Û¸ýÿÀ¾ªØôÀ¬³ýÉßƬ£¼ÆÙÔý£¡×�°ÊȧޣËÀ¾¸¶¨ÐÒÒð¡¼Õî¾ÀË¢°êãî×ÝÅ¢³Û¸î°ÄåÖ³ý±óßM¨À¾ªØôÀû´²Ê®Ò¡

i¯Ú¡¶¢ËÄô®

@¡¡æ¦îÚÄÁçÀÈ̶·Ôè¹é½âòµ±ÃÐÐêĨЬƬ560ø¡jÏÉÍÀÃÁð½¬ÐçóÇÇÀËÁÄô¼ì¸®Ä­µ£ÅÚÉ¥Ñøñá×ïÁá¼ýãÊíܽªéýÿ¿£ë°×ÃÅÊóÌ§í¹·ÒÒ¢¡¸³×±îʪǦÃþóµôÃÇÄ´Õ¶Úâ»ýãú²åÆ¢²Î×ßÞɹüÂÐÁ¡

@¡¡æ¦îÚÄÁçÀÈ̶·Ü¼áÀ£ÒòµËá«ÌÖŵßàØêÄ©Éýÿ¦Áð±þÅïÓ¾Íɸܡȿ¾Íɸ¾¡Ã³®ÃýÈõÛò»ÄÎÅĽ¾É¸ä¦Î渶ɸӡ�°ÊȧޣËÀ¾¸¶ªí®£µßççØþÅ£Íò»Ûçݹ¹ÑåÆÇÄþ·À¾±¹»£¢¡ÈÁÇ×Ö¡¿ÅÎɨ´êÇä´À¾¸¶É¸S©û½äÄÌÞÛŸ¶É¸ú¡ÌôèѦÁÖÇÅÏɸû£¦Ã¿Æɸ¿£ÃÓ¶µàÆ弫ÌäħØÀ¾¸¶Ôá¡

@¡¡~©çÀÈ̶·Ôè¹é¹·Ü½ªéÇÑÑ·ÀøÖêãî×­Ó¹â¬Õ¸¸¬ÐçóÇǽÊãáĵܽªéýÿÀ¡ÌÐÀÏʸÚɳ¾¦æÅÅýÙêÄþ³ãáĵܽªé³É¿£ÃÓ¤¹½Æߺ¨¶¢³ªêòÃåºðµÁÉÙÀÜÉÕòÒç¦Øʦ©ýɺ¼¢¡¸¡²¡¥Ø¨È~©¾¼­Ø²Êñô©£¬£À¡ÛÎóÇܺµÁÉÙ¶ÃïÅàÇ¿¡¹éÆÄòÃåºðµÁÉÙܽªéíÏóßç¦ÐÓÓÓë¼µà×Õ±ºÎÄÃôÚ×´ßþÓΡêãî×æÛªéåÆäãáÆ¿ÙÑÔäáÎÄÃôûŵÁîÄË×ÝÅ¢³ÕǵÁ¾ò¡

@¡¡~©çÀÈ̶·æ¾ÒäýÉÂÔ¤ä»Öý££â½´«åÓ¡½Ü§Ø¦©üØ°Åʦ©ýɺ¼ó¡ð½¬ÐçóÇÇٰسȱ¹Ö¶ãü·Â°ÅʭزÊñôó¡ð½¬ÐçóÇÇٰسȱßÆá¡Â°¼¶°ØØ»ÐÓýÿÜÁÌÍç¦Øʦ©ýɺ¼¢¡¸¡²¡¥Ø¨È~©¤¹­Ø²Êñô©£ó¡ð½¬ÐçóÇÇÀ˼Çسȱַ¥»¦Ë¶µÑÕʸÚÉÂâïÁËÄñ¸ßÞóã¢ÏÖϼÝàǸ¡ý££â½´«åó¡ùÎíÁ»ÙìÖöÙ¶µÊ»çݵàõÊÝÅ¢³ÕǵÁÉÙÀÜÉÕÐÁýÿº·àʶµ¼¾ÓÓë¼µàìÎÄÒ©ØêÀýÉÚÄη¯Ôç×À¡îÓÒÐã²ÅÖ¶µ¼¾ÄÒ©ØÁϲÊ×Êη¯Ô®Ú²¡¸¼©ÅýÿÃÓ¹ÒÐÝÔ°¸¦Ë¶µÀÃêãî×Ï¿Õ¶ã¹ÞÆáÏýÿýÿ°Ñ䰼ݿöÀ¡ÌÐÌÏ¢³ÕǵÁÉÙ¶ÃïÅ¿ö¨£ýËîÚÄÁçÀÈ̶·äջøÑ俹éÆÔÓÓ·Ìû½ïÅË×¢»Äôìß¡

@¡¡ï¡êħØÁ¡þ¼õâöȼ°ÍÀËƼ¿Ããþå£Ëý£ø¶Õëâ°êĨÐÒÒ¬£ÌΡЯ»ÝÔ×Êð½¬ÐçóÇÇٰسȱ²Òç¦çÈÏÊ©10%^ó¡Ê·çÀÈ̶·æ¾Òäþ·ò¡ÚǯíçÄÍÊø¡

@¡¡«£¹1ýÿýÿýÿG½ÉÙ±ùÁŲ´ÑºÒ¤¹ûžë½ÉÙ±ßÆŲ´ÑºÒ¤¹Þ·å²ÆÔÓÓÞÊïÁªØö¿ÝÅ¢³ÕǵÁÉÙܽªé¿Ã¡

@¡¡Ó¡ª1CÆËöÙ¶µÊ¹½ÉÙ±ßÆŲ´ÑºÒ¤¹×µÓÓðÀÓƵàÉ¿ñ¸ßÞܽªéÇÄûã£â½´ÕÑ¡

@¡¡K¨êÏøÊíÊ·çÀÈ̶·æ¾Òäþ·ß£×Õç¿äÖ½ÉÙ±ßÆŲ´ÑºÒ¤¹±Áĵз©£ïÁËÄñ¸·Ã¥°ò»çÀÈ̶·üæöô³³£¡~©ª¶¦ÏÔÒë°ØØæ¾ò»çÀ˶¹¾ñÇû¶éÖ¡www.censtatd.gov.hk/hkstat/sub/sp300_tc.jsp?productCode=B1110008^­¡ð±û´®ÈøþïÐʼº¡

@¡¡~©ª¶¡Ð¢ÙÅÍçÀÈ̶·æ¾ÒääçÀ¹þ¼ØÛÎźح£¨îØÕæ¾ò»çÀ˶¾ÍïÁËÄñ¸½°çÀÈÌçÀåÏÁ»´¡á¶«°¡3903 7263ýÿqºÓýÿ¡business-prospects@censtatd.gov.hk

¯ð

2017~¦4ýÿ21¨ß]¤¡£²ïÑòÆ¡
ÞÉýÿõØø¡16õØ30ÖÛ