@　浚岵α闻ね味舅笃χ�关击柃缴涯姓援姓炔摇÷耘菊闰讫＞腽场∵婆昌拖芊柒蠕呒拿酃董拂图奏括夭页∧伍交跻春！

��f��孥少案颓悍竟�鼗矽逡羽浆屑悖潘犊∧姓澡井呦峄纸喘Ｕ远踞坏阵怒鼗巍潴输纛�渴蚨硕O��墒父巍

@　蟆�惜刭√全镇废埭臀冻唠鼾�晃′笫浯浚永鸨驶�冁臭途艘涌鸭蹋躺僬矿试怠

k沃�

@　姒�怨鼎焦勇满杏惮Opening of the AssizesAOㄚ圆古具讫扰厕翦垦郛咂镄溜—压赌椴古舅梆畅；伟绵绕镔驭�〖麓�遘柘芊柒蠕呒拿酃队恕Opening of the Legal Year^！印返�怨赌椴古舅梆畅；伟绵忍镙耋哂∽搀哪蛋杆姥淑旦惮栋扼亿黛躺瓦惦μ镟硐芊柒蠕呒拿酃陡羚传迢狮琰癑ㄈ蛤疲∩∏交耀迢狮珙联牺挣碗叙尘歹牖舵垆漠畔芏弭攴疋洲毗｜倥咕问岗社狄誉赞乘��愠险选

@　�〃麦天烷柞坜纽┥个狮珧炊盗还别求▲惜赜⊙燔底淑涉勖淆�腽劢蘼排玖氏��孥呕徊柏醯鸷狃┴���啥觉婪呲颠台览↓臀钟眨豹炔轨畀病涂赴仵叼害羞沾喱崔赤沁：乙铱｝�吵浪烹层鸭辉�姜诚傈翱Ｓ鲤焙升�鹎坑祛僚⌒�引荦�舭捶鸭掖�ｖ○抄悼氏嗜砧袄丐性拔邢食成绾忙邳橛邮畔苋匏馍缴似绚耩◎晔溃嘶Ｆ雁娃罗辉熏欢低唧逊襁七Ｍ岩伊〓季肌』咱势证挟Ｊ讳雁僚葛棉琵Ｉ呈琢鰭�煺矣剐m┓娣呖洫殄诿惧班希委透籍环窨谩

@　Ι筛罱腽赊氚葜艨挪�贱磋段滞盂筐眉始缃汇阂���ㄧ＜剔褂獗�瀣洫耶引｝速完兀栓＇剀柘芏弭昱么剖庚�霭蟠剔颇灰偷�＜瀑责∫积�樗ê坚募挪锹＝ǎ坨涮娓认ㄑ筛扌愦��孥�贵艘雍匪呱单呵霉帻闪偷扎虏钎滞肌坦虏襃ㄒ潋坪！

@　浮�25.@�〃垄逢翻等悝林稻艘涌鸭蹋听扑匈札Ｊ尿颠安寡盈早桩ｘ惮喱或墒赠兔檬怨肛凋牿劁绢ξ铸�　�泉悫Ｋ促札２攻沏幸优胴诟挨骇胤」桓垣帖傲腧户克伶眷饯蹦谍�裥巾纪�盼贮斌乔芬核摈衷谍ｆ臭腕盲禾囊襃���蟪忌�叉凵亳腔褥阙升故钙瀹抒你Γ鄙硼卫潺臀旨糊！友村抠檩埂Lord Bingham^蟆晒�绢ξ止楔！The Rule of Law^场乙А耸判渍碛宿��犹孥�仳否呙霜增欢披逶介颠评〉隍桷肓媵铸季腽仇○々＠刷足跎氧闯忻阀乩§升�锝砸矣沃�忽曝抚槽濮⊙村抠楠迳竿南梢痪颇涤图葜马锭睾∵Ｉ栌诣刹冁健婪 ]�magic wordsAΙ饕瞀沃沃�ｈ﹂桨艳专编智邢更战费噎劣巡馈肥毖匣　

@　�26.@�Ｊ尿蛋炯嚎誉羽ˇ觅赡问源嗫绺勿场‘哜外糑ǐ绍蝖┉絮事刂门汽９搂脂沏酣型埔濑符９驴书邡沤瑾聿“赜量史寝影岁甩冒睾攮蜊鯫ā庄移垮始蔟榘更啊荧虐鬲汲闶伙敢濑翻「支讼埔湔坷渚笤葛卫潺臀知……T黥庥砸剔矍氡绂悠扰驾ゑ棵臣缚鹁栖喙囗沃牡琶绥韧恿�凇

@　�27.@迹羧罱芙敉恿�渴域飧鼠擗〕咝肾鹕晕执馋甸棘觎摺……v�

@　稹浪柝世Ｋ��孥呕蟪孤巳渴惨ǎж桤逵心宪窗笛少描渴蚱�〓障烧鼎敷演庞喹璨↓梢埔游铸甥遑笆增真�坎汜睹黥鄢嗜拙S┿阂资韬佛阎么因觑拟哲津煽誓谓枇桓↑啊邮蛤惮坡脉粑双扼严荟讶芾∷窜格育�┣膈贡�沛凵禀捅铱盲●贮遒札ˇ帔鍜�煺矣剐�刳膜赤乒腊咖劂β骂甘橙绳真炬粥螟聍支亟！孝嬴悯示鞋坡雍坊银庇驶遁泞嬷徘目亚歇碛∞恿籏ǜ圆傥皱缢沏顷植血熬婊ｆ诀正�裥盱乇似沛降┚圩楸咀借�鞳ㄙ亦没断荀习咖乜Ｃ踊不糟阂撰扼逊衲谓枇户◇�折词沃髓峙鼓γ斡�

@　ぁ裰艄镧蚯佟艿尢似慊�龄捞灰喻捅壹棹伢逊癜荚富糟阂卓芙瑾聿∪躲待�孥少案颓悍粑绨∑晌迤Τ缑Jǐ怛坪！
@　�
@　浮觥鸪熘�托赊郊蔟汉敷鸟腔三�姒蛸蚪╃洲抻ぱ己�２公套孪栗淑涉坂浜孛￡涩蒉闰浜敷镊捅引��１钯抹会遮奈衷般目Ｐ侨鞍病疑绐沈芽矛Ｗ摸扶…贵蛊妖汉敷鸟腔三�稹鞲志鸪�悼师席凇冻伸体乙誉赞乘左刨北淫甩掌汛阁舆尴旷肋凭☆哩愧∪攀惭乓勇瑷藐芍三�瞀悍愿鸪�荧抨阁胸伢仰尉旨爸粉片遮镊捅疫扦混敞Ｋ促钥Ｐ腔津宴渡院敷镊捅耶鸷羌辙饶晌衷安大擗∷蒲氟愤馨旷始汗　

@　�＄啊欺毯坟偶办苔匙噬策鲍爨知儒�哕翱肥！病樵侣蒲ь肺拶愎筛执傺囊呵僭唳苑┛ο┴闳雀饕濡哕翱肥！贰吲荻罱�匡厅挪○齿炻蚶屎稼墨扼衙瑕咬葵遄嘎莺狄喻捅移逡淠得筢班谦．忠颐≠犯咙募爆图散窟偏俘���Р坼病霭�弓沽馓揎叼亡芍咎藓卮∫育�Р嗵谂袒褐牡凵�仇迁Ｋ促预〃舔慎知蚕苤韭〗素伢颜坊〃绁容嘘阂玩郐诒引�稹楦登廨�遇炬吱缭砑散口凝�Р坼�

@　病嗜傺僭�９滤瓤驶昌娠山糟仟趣耩±死芾慰楹拂征捅噎搪考射瞥审血铸除磊状咪合§斡料硅拼痹六蒙院阀亏壮侵怡告呙桢卫坳嚎镅⊙群愤隐佛∮辽正秃夫徽刽亡薛帻拖芩酌杩仕裙莹嘤糠骗消迢汔锹∽邓炊禹欠仟神墟舅迄天策啤

@　��鸬�Sir Sydney Kentridge QCX�癑ò艘春８、¤逗拂哲教验毙臻碎诨汐呕糟阂椎逢豪……耦u晌僬�曛啃任憨婧拂征屠凝�馈谠魏奁弁杈鸪�社狄羽皆樯街粱划姚┅兑羽皆轺酬饩娘鲤陈层拉……k沃牡挤卑撇�呙仙娅唐碎惮觎吖　

@　�＜耻底淑涉郓肾』液非焉偕似雁娃罗辉熏欢低唧逊裱尹荫刑隘援谙〓庶因溢勾缳岳∝剌断耽多伸俐坊ｆ巨魄蝣筛娈诂＜瀑赠〓争硫蛋旧损烘扫∷屏骖吝绕昼喘刊怎趿链饰帜帝苫舟觥

@　�｝速完兀速≮驺趋祉晾拭经蜊霎：佛阎猫���敲灌��葱脒鸪　逦挪绦悍鹧置烁�然裔西敢眩喉饵癑à夫坪！
@　�
@　浮�……����晤P悍木虾ㄌ剃置炬浚永鸨展�备土亥畦悒编筑阵宴茧桃自韦厚玉弋锫边遵名搜糕丘ν厩娌～冠逆建�否�徐渭亢普锭刭＄扮瞵亭枇菌具瀑≤灯濡仙羽泵牺３粲叠丈征下阂羽浆携缩庵觅柙辇�馈谠�玩哿肾涉负谦襄勃俊搀葱�瘛�完覆杏靛罗衬谙栗盛汇邯沈芽霉　

@　佟晖芨愤胗绦悍鹧置ㄗ��资芙�榭莽』怀蛭芝庙柳被哗兑育泠赏涤—现媚迹叛迁探锤驼证厚芋擐∈刚虢恙敷讯茨絮漱扶宦佣烫泻佛阎眠蘼蒯旱陌筐恰←遢禾揶赁乘��芍酚滓襨┲媚迹扭锡�烁敉换Ｋ馈绦飨涸ゑ�

��H蟠鐾褂猩鹈蜾�

@　海鸪　�僚蝉祷衣赃普纫爷ｘ亓研曲打翻漠攥昶贤死牿酞懑ｘ亓洋傣凸有嫂硗◎秧話�煺矣剐撸梁ω缭�仕俺乜翅遮奈衷镆尧》銙�煺矣剐撸梁ω娲趟笃芥幌捎赏锬��蜾辗！馈吁蜜乙涛柰鍪�忍厦氵趣穑欧元夹犍苊男变擐孵菇邟�煺矣剐�Ｓ庆投斑澈毙抢剩围膘镇点儆棱柏佚�少仑岷的翱鹎�

@　馈赏蜾�闶莫蔷蠡浴暗四刳悠峻�刹恃己ⅰ羁局秩��佟讶恿陕�硫蛋鲸肺值枚蛋岁簇瞅洙慧投猥佩碑阴Π鲆雍枫奈海梧偏犍备突耱潆戾草暾诡偎抓滞价冥骇罔﹃庚�城笸硕�屑岿彩碘龋褊觥

@　��鸬汲�遢坫梅氕桊∮邮盼帜瞪似烟菜砌睫僮鲦种醋痉∷枫韩昙枯帜謷�煺矣剐撸梁ω缭�仕俺剡薅唇临詌╊奖慊俟靥缓铸神郁辚蜘俘兔罂课涉踩躲待�孥樵须笏矣悍滓劣铊柞邝巳岵谀晒Τ肝�

@　浮骸　辉凼浦馗摇芭俗�色搪俳字轩氖袭Ｕ光饣噪儋魔舨媪授慕给丿订嫦堍糊�榻袒褐�赞赤沁Ａ害冂援仕俺乩桶纱琅坜乘做丘讵懑ˇ她�肆�兵亓研曲打翻漠攥昶贤死牿桃走沾啜缟秃九……M蛎愦��孥少晕愦坝斐埂ǎJ���蚱�

@　浮�〃逻采咯鼐占懦槌百直婚倾狺愤Ａ害冂援仕俺乩桶纱莱蛳苎兽炽唧彻锋白莹逐讵恣〖荮钗夺舍航差ο茌瓮唧讯崔厂酥三�撸梁ω缭�仕俺乩椭凋佃段帜刀茨羞苹Ｆ佯蝌佃段筑法∷粕汶哟蚜害冂援仕俺鼐纩ｒ衫亟弛行犬诂Ｎ丧Vernon Bogdanor曩耋痄簟k�购∴」饨愍参帜得璜讨权……v燥�剐祚仲莫……z埂ǎJí眚啤

@　佟闶悍獍��矶朗�淘墉蚴嚣△彡甥煎譬裹滦力�Ｚ笮誓虻熬ǚ宪菸︽矣�赞乘嘴田登姆疋洲硼〉佃羔质尿刀恪乃陡脱湘�偻蟪畚�俭凋反掣蓟荒镍亓洋傣凸有裳禊刚蛼�煺矣剐撸梁ω缭�仕俺仨母牙松股秃峻永◆涝巾尉肌』咱势证谢Ｃ蹦葚谴炎汤愿擢巧呈砖趴Ｃ虞鎾�煺矣剐�夭疑鬻震结糊�ǎж味矣�赞仇佻＋「痒稳绘洪挠垃柿高帅疰哌疹柑矿承痢

奚��@�宸未来氟埂按氏茌萎咒珂蔑登侥肖

@　佟艿膏禄獍芥延�典缢恺�涛桶艿路�遇闰得纣宸未来氟埂按氏茌萎咒珂蔑登侥汹墨睹豹怼

@　�￥臀洱盏呱绾毽馅攴銙ㄎ扔属脾扼∫凡雁悔赏瞪〖韬口赞舂黄疑鬼鞘庐箱缒扫操治娶妻派∵强拾浅骧巴羊盯或偷何孺疏邦嘱宅Ｗ摸焚≤缔毯封扮蛛人淖揽槠臊�础裘摁┗沽桌�塄废荥�亮�乏┱饵褒ｚ额咒峰材琳刽碗雁嵴坊ｄ鳎五旒羽匠略嵊⌒焱嘉跻迂鸦谊托嫁艨鲷◎刁基输珂蔑堤筷刈狮废塄讲媪绵气朽褪膊僧础坝闺痼挠糊待隆

@　濡朗蚨�练惦鹚里央笆莫巧扯猝佝Ａ胄炔拇来蜂幕浴暗算歉勋森涂炕卫僳域嫡础剥�稳⒖男咂�

@　＃蒇绒缛资劐裘司男剔懿嵌�疸摩┾膀叵镁傲蛐悄盲∞嘞烯耿沥挖心旋软届瀚泰幌摸真哂邯并桓顶亥七唆斧贪借世素杨ο芘朱捱茫↓＜枯朱拧剥�稳篑孥易芙�辇�ǎж馄�▲扩菸壤萍莩唯！Global Arbitration Review^蟆痉斗婢忆尉餐�趟灸邢蚀尿叵镁肮茎鸣恰溽樊轳廷抓莠？Ｃ荧趟灸汹墓兄琵�佟箍筻荣嫜淇Ｘ汪托ж唬婢ǘ兜岭鸱虻沾“��稳⒖男蟮嗥�泄垒拆铜鹜碉～返搋哇钟狸伤灸校攀布摔歇板耙蚁∩向晟藁诸ο芘朱捱眉９钣帼荚贰浠枯谣俘��圃樊础俺砺枥栓废茌畏徜珂蔑淀粳旋隆

艨y�

@　瞀渴蚨硕O��墒福随Η鲷乐惦淹哝驹庚郎竭崭嚅讵札拖芊柒蠕呒拿酃钝鲑↓�难�犋砷捏旋栓椭凋碟镫堰恭疰哞丕砻澄娶沥臀毒梭萍嘿。镶巴陶绀俪漏瑟◎咬匚兑予爻萤嫦芏弭暌反利班凭燔廖似胱淡截蹲父圆傥铸苫弦此迥擅杩史墙苌羡渥临≈肄由苌羡漉律甲刀猡臀鄂树秃俘�А驾ь闻赵舵磔嵛！�＜匙驮乱咬∈钢豺越署蔽冬莫哽�沃牡至┓鼗澳�凇

@　|└嗫鲑·纨�叭晃Ｎ鸱虻阗汝荣补�剔旭笫睇桂场∵婆残痢

@　�；续臁

��@�读∈昔臧杆姥淑旦惮栋扼亿飨失颗舅梆畅２孤赃普认施嫦芊柒蠕呒拿酃儿茈段蚰刁泮略怠

��G�读∈瘟蒙单撼蚝服�渲鸪　�僚蝉祷衣援驶艺壬站肷篙骸虚耍蓬轿蚴瑜舄阮ξ帜碉为倚亿专！The Importance of the Rule of Law^蟆筱�略怠

��T�读∈戊虹啊欺毯芳辈古九九九伯宦运罢认视遣16敤Biennial LAWASIA|晁餮悟疏�衄Administration of Justice in the 21st Century痄t�略怠

��|鹾痢饰�Sydney Kentridge QCW裥� Free Country: Selected Lectures and Talks]�Oxford and Portland, Oregon^ǎ�2012^　焯�胁156阊C�

��叔J痢饰馄簟虻骆悍鹧置�2015n�．：佛阎猫���资皿祷��撸严ヘ辰榻�摇

��沼G痢饰�: The Hon Sir Anthony Mason AC KBE, "The Rule of Law in the Shadow of the Giant: The Hong Kong Experience", 33 [2011] Sydney Law Review 623]撸�627阊^� C�

��C肴ぁ�靡疫２644阊C�

��

2017~�1��9ㄟ]ぁ２面蚱�
奚��踟��20踟08舟