¹ôkæÛâÒúÒŲ½ýÿU®Ë»½ØØü溷÷ÕëìÕäßÞäç³Ù®
ÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆíÆí

U²·ÐâÁÒÓæÛîµû¸½´âÕ÷çõº¡

@¡¡­£ÒÓæÛи£²ù·²Ò¡¡ÂԮʻÒÕÈòƦ©çήʻÒýÉçѶâÒÓæÛû»ìÆä¿«Ì«í·‍ø°‍UÙðÆï«·êËøÂý£«·êËÂÈÒÒð¡àÍ·ØúÒŲªèñ½ÆÔÓÓé÷¤õ®Ë»½ØØü溷÷ÕëìÕäßÞäçÄ‍ýÿC¡

@¡¡À¡çÝÆÔ³ÙéʧʸÈÇñü£¸¼§Øó¡æ²ÈÉʹ¸¡ô¡òµíÅýͤðêÉýÿØØóÑùÕí±Ð³ìÉôÐÄÉ«ÌæÉýÿæÛµÕóÁ§ÕõëøñúÉÃÓÁͶڦÓËâýÿm©úÏî½ëð­ÈÂÉáÆ沤Íi©ÄÁ±²ÏÉÉÅ¿ÆÍêýÿ͹ÚÉóʵòËħðÊÊ¿£ÃÓ½ÉêË¿¸¿Æ·µëð⿤ñ¬Ìû£ð±¾±ªÇ¦Ã¿ÆªÐûÉß½ÞÂûÍÎÆðÎ÷ãþÕ•¨ùÐìÉØÕñÆÅÖßص¦Ã¿ÆÅ»©×°¼®¾öãªéýÿì±ä¶£Ë®£Ø±È×ÖÁĹÃÎýÿۺͳ¶ÚÚ÷δ¯»ç´ëðô໣æ¾ÖÞ¦ØóÀÖ¾ÎÝÅʺ¼Ûá¦Ð­±ÃÍÒÒ§¡»¶¨»ñ¾ÔÁ¿¡÷èÑòÒÇ»¡·ËÅÊɸó¡±Ö¥æßÅ¢¡§¾ÙÔô¡ÄËßäÕäÈá®Ë»½ØØü溷ÏúÄÈÒÛÔòÉ×Ó¨ÇɱæÛ±ÏÏÀî¶K¨¸ÔÇ÷ùÐñß·ÊßÔ²¡øºä÷Ê×Ù¶¡¡»ÔÛÊÆÖظ¬£¿£ÃÓÖ·æÞö°ïÇç¶Ë¼£Ë¿£ªÇÞ»£Òòµ»»ê㦷óÑùÕí±÷Õº·Ö¾þحخ˻½ØØü溷ÄÅìÎï°Ó¶ÂÔ§Âç´ëðäɶÚýÿà¡Ö¾øñúɧØþ£«Ù¥Àõ´Ö¾ÎÝÅʺ¼ÛáæÉ®£¾±òµ»»¢Óç¹Ý×折Ð˲°÷Õ´²ÖÅÎÓ¹¡¡

@¡¡¾¡úõîͽ´§¡ñÇ©¾®²Ï¡êâýÿ¾¹ï¡µ»´Èý££ä¿ÞÍÇ污îÑúÍçëôÎñàýÿ”NÆͦÁäÀ§´¸ÈÇñüºäç³ÙÖ¿¸¼óö±¥‍ýÿC¡

@¡¡Ï¡êâýÿËßê⸼ÀÊñ½ÆÔÓÓñ±·¸½Áí½ÀºñÐÖµòµÆÕÖµí½¿ÚÇÄäç³Ùóßó¡æ²ÈÉʹ¸¡¨¡¿ÀãÄÖô®´ËåÔ¡Æä亼԰־¬Æáͨ£¶¡ö¡¬ÆáÍ©£Þ¡¾ëð³ð¡­¡¤‍~³½ÂÔýȮʻÒÕÈÚÓëÕÐÈÊÄòµþè­ÖóßÓ¡¨Ð´¹ºÒ®Ê»Ò³Øýÿí¶ÙÕ¡êíÓÈÙâ»ÑêÀ¡ðÍöëîÄæÞÛÊí½²Ç«ÖѼȰ¢¡ß£ºÒ®Ê®ßóÆýÿí¶ÙÕ¡êíÓÈÙâ»Ñêù¡Â±ñ¼öñí½öëðâÒÊÓ¶¸õÚÄ´²¿Ú»Ã±ÈÔ¸åÆæÅÂÂñଣ¿£ÃÓ´¹ÍѮʳØýÿí¶ä¾Ô¡ÆääÖÓØÇÀ˿ܯ»¶µËҿڻñÈÞŨ£§Ø°Éí½ö붰ª¾¯»ÒÒð¡â»êˬÕ׺¬Í¨ÌôÍÔÒåÎÐÔ¤ÑÛÉ»ÖÁ´«ÃýÿôÃðÍöëÕ¹¬ÆÛͬ£ô¡ÄËи¼áöÁ澷ĶÌúåö¡¬ÆáÍó¡àÄ°¿§Øõ¦Å¹ÆÍùÓÃÆí½ä´¿£ÙÕ¼çÅÊÉÎÀÊ´Ñ´µçÉæÛɸð¡ÓÓÞÂż¼¾Ý¹§Øʹ¡

@¡¡¨£¡¡òƱ¡Ê×Îæí½Ï¸éºÖµí½¿Ú³É¡

@¡¡¨£º£òÆõ¦Å¹ÊÕâ⡶禥ÆÚ±ùÓÃÆí½ØÕ¡

@¡¡¨£¡£òƦ©Éå¦æªÀÁµÏ᩽÷ØֶϰÐ×ÖÊí½Â½³Ë­Æ~©¤

@¡¡¨£ë¦Ò´ù¡Ô½×µØØæ¾ì½¤±Ê·«¹ï½ìð¬Ð¬Î°¸»²åƽÁí½ÇÒµÑÃο£½È§îÈÞÓӡ̤±Ê·¸¸¬ÐÓµ´¿Æä仲åÆã×í¾ÉÙÒ·í½Â½³ËßµÀ¾¾ò¹¡¡

@¡¡û¡Ð³ÈÕͺªæïÈú¹»Öå×ù¸ÕÍýÿó¿£ÔÌÞ¶ÆÃÊôÆ¢¶ß£²34]¡4^I¨ÆͦÁ¢ÍÈÙ¸Ôñ½Æ»¦ÓÄð¸Ñ³Ùìßû¡Ð³ÈÕÔÐÈÙÄÉçɦÓÄð¸Ñ³ÙÃÄÄðåãúÒ𳡡ùÁ¤‍~õµþ¶ÂԮʮß·»²Õä¢ÁÒÓæÛá»êË¿ààôÄÉз¡2016‍~ø¶ÑÛùÒô¡ªÇùØϱ±¹¨£¡¡ÂÔ繨£½£©¶¢Ó¦©ÍÀ¢¶¬£ÕС2016~ø¶ÑÛùÒô¡ªÇùØϱ±¹¨£è¦¶ÓÃÓ屪ÓÎ÷¨£½£­‍q¢Ó¦©ÍÀ¢¶ó¡ÔΩ¶©¸ïÑôÒ·ÄÛ½¾ë𳡡ßÆŲ¾ëÂÔË°ÕÈÚÄæÛ·‍ø°‍Cð¦ïÈú¹¯¶ÈÙÄÉçɦÓÄð¸Ñ³ÙÃÄÄðåãúÒ𳡡ùÁ¤‍~õµþ¶ÂԮʮß·»²Õä¢ÁÒÓæÛá»êË¿ààôÄÉзܡ«‍y¾ÍÍêËȬÆïºü°ß£þÁáΦ©ÍÀ¢¶¬£ÕС2016~ßÀÈ¿¾ÍÍêËȬÆïºóÆôÆýÿ½£­‍qÄĪ‍áí1ýÿ1A^ö¡¦Ï³³ó¡ÔΩ¶©¸ïÑôÒ·ÄÛ½¾ë𳡡ßÆŲ¾ëÂÔË°ÕÈÚÄæÛ·‍ø°C¡
@¡¡¡ 
@¡¡ý¡ñàýÿ”Nå×ù¸ÕÍð¡®ÆÚ·¶ÆÏÄߣ²49E]¡2^I¨æÞÈÙ¸Ôñ½ÆÔ³Ùóßð¡³ÙóÄĵæ²ÈÉʹ¸¡ô¡ÄËû»çÍúÆäÖ𳡡ßÆŲ²¹ÂԮʻÒÕÈ»²Õä¬ÃàôéÒÓÓõ¿¡2016‍~ÆË¡ËÃãÕÈÜÅΡÌÏî·¨£½£©¶¢Ó®£µßó¡ÄµçÎÍËÀêöÌçIJ8/16-17¤¾ýÿ‍iýÌ£¡¡

@¡¡î¦ÔÎêÖêأ˶¡¡2016~ð·ÎÈæÊ׿îÖçËÆëýÿߣÍÑò¶¢»òÍáΨ£½£©¶¢ÓI¨ôƭЬÖøÓ¢¡²ãªéÕä¢ÁÒÓæÛ±ÏÎËúôìîäÖÆÔì³ð¡ÓÓɽû¹ÆÔç±Å²Ðòã¨Ð¹Öõµ«‍ýÿC¡

@¡¡ý£«·êËÂÈÒÒð¡àÍöÌâÒáÌ°ØØØñÕË¥ÏêöØØæ¾Ô¸¸¼õº®Êþ¶ñ½¼àâźØɡǽùÁñ½±ÛÖųÉ澧¿ÀÂèÍÏÞÐÆÛö¡

@¡¡ö¡ð³­µ¿Ê¦ÏÈ°ÇòÏæÒÓæÛÔ±û¶éÖ¡www.legco.gov.hk^G¨øÜÚ·¤‍zöÌêËÄÉäçÅͪíÌ¡²¸¤Òܽ©Éð¡ÓÓɽäçÅÍëð©ØÀí±Ï»Ïó鶣˭£îÖª±ñ¼¥‍kæÛÔ±û¶¦Ð¦×ÎïØļ뫷êËéÒÅͤÑßÕ¬Áþ³ãἺ¡

@¡¡è¦ë÷ïÎñÃë°¶âÒÓæÛû»ìÆä¿«Ì«íêË°Èýÿð³øÕÔŧ¹þµêË­Æ禫µ¼»ÒîéÅìèÒ»§¹þµêËßµ¾¡ë°»ÎôÏýÉ§í¹·°Ø©¶¹3919 3399CF¨ñÃàÒÉ¿È°ÇòÏæÒÓæÛÔ±û¶¦ÐØÑü¡Óνɥ²°Óå¦Ñ¼òǦ©îÀձʾê½ÁÅÖÈþµêËø¡

¯ð

2017~¦1ýÿ9¨ß]¤¡£²ÃæòÆ¡
ÞÉýÿõØø¡18õØ15ÖÛ