刽k孥四镅稹佑婢菽Ｘ浪史缋倚素��

��D颠资娌�

刽k孥四镅稹佑婢菽Ｘ浪史缋倚素�

刽k孥四镅稹佑婢菽Ｘ浪史缋倚素�

祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈

@　浚岵αㄕ杖惨唬灰略杖蚱矣孥峄晁氯榻轸妊

嗤资闯胁篷ㄦ腽杈志宕饭骶绾牡晒衅眵�

�D镅�

@　稹胙杪�楝鹘堙亓〓贾蕈丌得稿蛆腕舵攉舵据模禺茨粢粕舆峻琵�А矢磉罅刎婢愿讣及斩簇Ｘ侠秆媲ú唤呃绒ⅰЬ僭唬婢纺北娓ㄆ塾乃�

]　蚱軎Ａ爝卒魏挂�少籽缦☆婢菽Ｘ浪齐急氐蜓篷甑笤木氐蜓茴扇溟镭降☆~─

]海蚱軎Ａ爝卒魏λ崦蛏恢⑸璨婢跏婢菽Ｘ浪齐急氐蜓津臁琢鹜谥倔馔溶木氐蜓茴扇溟镭降樗�

�脍G�

D恢」�

@　猞Ｘ仳蜃缱唬婢Э�球瘟粜纳凑Ｘ咕嗽颉糜灰隳觥媸簇Ｘ仳葬佟Ｏ獍咿胙瓦婢鹜Ａ锷咕嗽颉糜娩Ｘ浪略茸岷�浚糜醯樵砬舭谀凑Ｘ聂酵Ａ杈皆购鸪迤悄豢汜浚朗谚鹩髓资矫�

gＸ咕嗽颉糜燔岷�

@　簟虻Ｘ泶�1 110]Jㄈ蛤疲％韩公过�笄鄣椎碣Ｘ绞抖皴纺哆腽紊辛　略暮秩�病霭惨杏�针帽媸╂齐蠢浪朗倥Ｕ蚧馔咕凑Ｘ僭隆剿秩冀阌杖牧钟永砂蜓津非牧彩榭捶撇迓时挪ж伞榈驵腽姨谀凑Ｘ仳┥　略厚苤┛鹧屏门隆剿咕墟讲浮棉腽唤侔貉讲猞Ｘ倔馔宓偾隆葜悠咕磐淅枭爻嫔ǎж踝Ｘ亲ぉ僭贡馔Υ验邪催咴汀舅鹬催咴淅ū仪挩确勺篷Ч粱猞辖貌摁乖槁是夯诣朗拍腽紊馔咕凑Ｘ蛞尽哆腽紊鼗阈颗谐针涡浪史馔Υ瘭炔罡绱腽槭备＝А浒暂焉杞ы蓐П仳孟煽呵鞲悠酉貌倔乙贡跏ǚ菖鹜錾隳讲毯焉绾呵鞲呃菅篷棉门隆剿缭遗靠∮茜剑耵陌冶遣病迤渥确墼偾！稹佑晾哆腽紊浪史馔Υ瘭炔罡绱腽槭备　略理氩缢菖浩咕浒錾╂菖浩咕纪⒄脲捶兜┧�

@　�淹べ岷�Ι咕桌鸯怊柏示焉Ｋǎж馄簟虻咕境耗懈陆岚夏蟮崽柏倔Ｎ挂絷不乙浚臼鞲宰图帽粕币旖け闯讣跏剐峙�ⅰダ僭孢笈猞┛钯】夯髡ú哆腽紊扑滔蚧ǘ翌�柏潘摒庸腽紊馔溶浚煳艟锫孥呃硕焉Ｋǎж莺锝揲蚧况印倔炯付返腽筮冶确纲嗔贡僭伞栌泵刎帽粕淅仓针科易ッɡ浚臼鞲队唬婢竟钅ざǎ越剿一蒙酱取臀津��砷肆婢挂迓Ι咕桌鲺乃懈蜿赊飨�岩啦砻咚颠到唬婢竟钅ざ蟆史僭浚煳障裘┴愤遁葜Ａν┴Ｕ鄢悄ッ纯焉Ι咕桌粘芰岷剃宓哏芙岭翌�柏倔馔咕史僭裥潦悠苹孥焉棋迤赉僭贡′豢狗雍┛泵乙。ь鲆蜃狗凑Ｘ仳返募┠媸鹎�

@　印爬薰摒庸腽掂改耪笔筮刎蛋哕Υ竿谥佑晾捎右腽紊浪寇思婧』ж隆剿球锎婢茨钋缛资锫ダ惺鲅Υ颉姐针帽粕涡旖け忌滔蚧馔溶~┘别俘�图帽粕嗡拘姿奈思钏肆婢嘏馔跏鸾�腽爝颉脊究易灏ɡ痢浩咕纪⒄俗┥邦值⒄脲徊柏倔馔氐咿嗄炔溶灰岩苤醺脆魈缇拍腽紊馔咕居拦闱芨矣幌僭思涛』朗柏倔馔咕凑Ｘ蜿浴焉葜ヂ针砂拦牧柏肷徘验⒒蚊邓汜缂舶夼计杏佑鹏浪陀腽紊馔罡娌旱缱浴峥冷咕纪⒄脲蚍ǘ髡凑Ｘ倔馔罡绱腽槭备＝�

@　帧魏椎示〉思涛』朗宕摒庸腽紊馔咕ú哆腽紊僭浚糜е敉虼赓鹭婀咕俦宕摒庸腽紊馔咕婢菽Ｘ僭　略理好刎ナ哕刮严媸簇Ｘ仳┥刎甏囊唤Ｎ巅僭孢豢汜�乙ⅰ裘针Ｘ涠姐针帽粕涡旖け环紊馔Υ弧球光糠蟪虾乇�柏浪缂付寮馔枭隆剿帐衾菱鸪⑹�氨纤~┘别俘�图帽粕艺姿质涡购�砭钏柰胰蚧攘股展浜帽锾昧紊馔氡Ι龈针婢菽Ｘ娲皇蛏镣Ｘ跤鹞冷购�蜜思π皿岚志ǎж驶Ｘ蛞晃遣倔臁社笸笄ね婢纺及龀乇拾计锾巳馔砸渴凹腥购镖鲅湫秆补略暮付嗣⒂刎鲺煽准葜闷讶佑鹏购�蜜思钏锾咂浚及孪呃蔚悍葡樵煽哆腽紊谠潘摒庸腽紊馔龅首腩哚赌蜿鸭鹎�

gＸ咕磐范刎碛聂�

@　碣Ｘ咕凳聂曛曦Ｋ軎Ａ勾及咕羝⒍谀ǚ菖捭⒄暧Ι咕鼓锾蛔彩勾及咕腩狸鎏彦╉蟆寇鲜糜α防笤抖铛苍聂筮觥鸪渴蟪娓砸烈诜咕桌涣菘适馈谠囊唤绞汜�没图聂姨乃�球再彦易⒒聂畴橹�www.info.gov.hk/tpb/index.html^渲鸪　馔恿僖渑鸭泻值惺暾绣资ǚ菖浩咕觳炱拦�2]�www2.ozp.tpb.gov.hk/^痢锢鸪ㄧ辛ぁ费蜿筮觥鸪渴锝煽砸烈诜咕桌加妈咕凳聂玛津溶瘭菘感鹗鹋仓针砂蜓�锸壹岭垂吞π豢け牡蟪茇⒄菸е敉λ⒄况ǎж暄腽戾鸹糯磐绱腽汪大斡觥鸪渴锝煽咕桌加妈咕凳聂玛津鹪闻佑鞒芙故⒄俗⒒聂筮浚糜筛球辶刎加居蜓荻挝津∩房醵菖捭⒄纲ǘ垂吞π豢け牡蟪茇⒄菸е敉λ⒄况~┥整霉咀阑廖怒队喻耻焦盛账注荒綮摺

@　�鸬誓┠鸱馔醯灰略杖惨撸缡税四~┊驶衣耘菊炔疫ｇ蔬扑镍鳗ｐ欲且渔郏桠殴钵懑俎呕ｆ炯辈爱柒针痫晒舅枣﹄瘃猖叛剂停鼐筲艇绣当矿唠Κ硇右康圊淑颊膣俱崾夫份炙朴育�咕偈锾趿酽崂牝炔Υ姒腽紊馔ΥΙ屠首踹ы撂酥粱　幌ж瘸易敝鸪鹕钙灰汛悍炬i┱缯蜀辛怵晨洫榭猫Ｐ育�针聚咕�腽癫鸭镣Ｘ倔馔宓梦觥鸪鹕砸劝球鄢柏倔倔渴呃汉彦拐呵僭ǎж莺鸪罩躜谡�米灰环ā釉彦抻屐坟阕裥捉粱缎忆跏娌世阅柏喽幽浪芙煳藏允垩铀ж闻矣孥擎荣璞擎丁圃铛丁涟狸鎏А浒⒖锝乃魃购鸪兰锣图山凑Ｘ咕凳聂爝�

@　濡朗椒曦Ｋ刎佑统Ｘ思涛』跏⒒聂筮稀毯铛苍聂爝F蒙吭胰扒蝈霖佞豹良泳域演段谓蛉躩┓咳沐偏偻纪常禺茨趔木御澹察复肺永≡淄忌酱眨仳戟犬蹬停刭舀琰潞贩抛黧呦§斡梁坟坊座竟涵龚赫揪蝻￡魔佧Ｘ佞豹瘤跄蒜胰嶝炒飞佴仙芋扦玩君铂卸孙酞杌伏弱谚钒颊刽透墨咒拟凸敬眨禺茨趔卟″拼彬坟湍色秩勹鼻鍳é孵汕呀蛉蝾拇纺租蕙资徒踩芸Ｃ盈滑廖侯拇幅胸匕嗜躉叙稠甜奔馆扣濉

@　幡��秩�按孤柏祢Ｘ咕磐镣Ｘ思涛』图山⒒聂拐┴匦焉焊唤傩盍牧姓行瞧蚯Oü吼抄悼拭蓿撩镊高篮貉灞褒�图聂爝�

�Q悦Ｘ倔馔婀斩簇Ｘ侠秆�

@　唬婢Э琶粜嚼呵碣Ｘ倔馔宓梦浚惺曳魏苑囊炯⒖星面垡蚧菸展敉糜馔咕ú哆腽紊僭l╅燥梨蚀兀禺簇蛟猃Ｘ劓久灌渗惋葳穆枵洞兀叵栏绚英吭阂姚┕咀捆篮抢她�悠苤Ｘ倔馔宓梦瑕镁崂先Ａνㄘ思涛』仪　饕⑸璨ɡ~┱刽瞳虐乩素养耵巴哝掘烩腿芾⌒育穗鹨汰亿墨舵据模刭韵↑哀兀溱中挺虽慕摄莉翻份胚持均趄眩混滠缁Ｏ辇阙痔幸保鸳拄唾秩房隹Ｃ应潦阳续饮皑跺唱栉凶婿瘴舜眨匦羚攵煤蛔的叶唠鹞瑟琴寓〔阏楚郎父册合胸防叔崔鹩闺鹞烧刽头唿润呃耵扳碗抱∈翟纲删奈蝴苔松侔颊轨潲荡眨丌禀综因惠吴凸酒腴狄饮ｓ朵宝锋炬智颦茫鼐筲艇绣钓拜恶冁蚀兀禺簇蛞篆泵瓦啤

@　浴焉哕究易灏ɡ仳晁缭资豢汜�乙唬婢』踣詈拗岷阈ぺ及咕楸ㄦ腽渖Ｘ浪匮废辛　略暮秩�贰嘭婀浊屏蝗ㄦ腽揠针阪�叱志蜓淠确俗銮ノ摅拦缱病范嚯咕楸伟淅婀徐朊宕�痢意捩┒球悠寄赝肟貌Ｎ鹜錾隳岸确嘧疑闽葜谥钣鸭蚯隆嘏哆腽笔ы茹灰岩缕娠拿馈屠械旱薷°徊仙肆婢鹜现改耪竽�悠苤Ｘ侠秆铱掂ж|┐嘬烈琵�避Ｘ侠秆搴慊獗汛ゑā于秩苟乙唬婢Эù棵浪凑Ｘ倔馔宓篷展敉及咕磐す棉腽唤侔貉�瑕腥仳晁缭资豢汜�乙m┍哗毓钇粱群乒警琴枣擗捕唠痄桑匦痢

@　猞晗饫咕桌ＴＸ刎岗况ⅰ胁樵山曳蠢孤棉鹕�衅落鞲�

]　蚱唬婢敉灿︽Ｔ蚧缋蛎蛩缦Ｘ！�鸬筛Ｋ唬婢急咕嗽颉糜娩Ｘ魑曦の锟拗岷棵痢纺呵碣Ｘ倔馔宓淠展敉及咕磐す棉禽讲K玻魏乒警岸唠鹞瑟琴钥Ｃ芋掉蔼悄液羌控拖撒杀揖济蘖划｜战山皇经拖淋稼闹龄傲烩Γ叵阑謢┆乾罩∧池庶↑瀣炸＆╂付唠鹞瑟秦或≤值论嘲刂瓤哩览—冀蔼琴约刀茬菌诌类秒祠熬鉴耵扳腿芟∧霜硇语晕玫算崾孵笛肾甫泌幼锕快迟≤蹬亵皖妥市娴臂斡翌揭洽以赴刂瓤留戗捕唠痄桑禺茨綮摺

@　佟艿鎏狄磁球队统Ｘ倔馔宓淠浩咕磐す棉禽�k┢粱壤昝残育穗鹨汰亿拇眨匦劣⌒焱忌铰劐典您轧疟夯谊托假曰ｆ拘烧愁恨烛划泡坯正泠射勒碾疱纷寿被惜厝骋妆逐仇扫棉液方矮攻化释践材綮攥＜瀑驭┤亘幸姨熙笛牲揪憔蠖淀烂洌伫眫╊目呵虔念秦偿佬述压臼藩琴曰ｆ井杆葡褒镇函愍珊俘�唷嵫セ稳聂ы阪炙男蚍葜ǎ裥展耆煳下资豢汜�蓐粕セ聂拐┴旄谟推颠资ɑ谎趿獠济嗪牟咤裥┧�

@　佟抖焉斗永忌矶жА实急倦鸪　挪辛略兜φ略彩谚鹩噶嗤吩垛矣孥呕鸪佑撸蟹☆婢菽Ｘ蟆闯胁梦姒腽杈蚰喝啾卣非撞缪针Ｘ倔馔氐箩Jㄒ潋企♀侉厮继巍划柞诗舵据模乩她瑟再膀荤浪纺綮哂∽掺噫鲸读豌短滚沤堙仞∮誉辅厮继巍划爪锋据模乩朔袼刭轧｛坚分椒亩唠痄桑佞仟殷韵±欲坚分靳蓑抿她ｇ檄荆噩眨∮〃忻浑摸彻铝停厥慕汽家业辈古碾稷习姬芈〗甩觅桑乩汞硷苟导堇彬或凰��W镀志O�p呃赵埠豢狗湛漪怠锵况浚糜棉谥腽酱觥跬�握刽忘谤泅片芋凝�赌拦！馈针婢菽Ｘ耆簇�思涛』ж稀煽┴嬲λ兜朊撞瓢�朗饕⑸璨杲展敉愤紊馔溶Oú梆尘篥阂毗偶桢崔痤泄九外腿荦�煽呵碣Ｘ倔馔宓篷伟淅┸貌僭~荷亢趋赣萍呢拖撒晌芯济蘖豢Ｌ杭坨惧崔鹩闺鹞绅忘任赦腿塄Ｋ处灭冲胆编症晴霄铡

@　稹佑�筛顺簇�思涛』Ψ婢菽Ｘ浪史缋朔聂紊址セ蜓┡瑕鲜渲鸪　挪醯略仙盎腽杈锢鸪妥菘坼姒钰ヅ啾荫灰抖焉凋剔苍仳┥酽及赓ㄘ思涛』跏婢菽Ｘ巧臭糯兜踝Ｘ谠猿驶杞ы貂寇砂帐隹非杰矢针驴汛鸪潘摒钚咕磐馔罡啬驴隳洒ㄦ腽筮馈砂帐隹淋簇诮箩杏禀Ｘ倔馔咕妈咕パ灰雷僮馈鸬筛憔赏橐佑鹏缋倚素乱烙捶兜诣哆腽紊柩诉蚍匮缦Ｘǎ舜杏佑聂槭淳阅蟠乙佟艿尢烙�シ�纹侔髡っㄘ思涛』跏婢菽Ｘ浪史缋朔聂杜幌ㄖ葬�

@　弧球�腽杈汛鲜游セ煳佑鞒芙�ㄘ思涛』Ψ婢菽Ｘ浪⒒聂筮F门桂弛铸�镒募Ψ焯贺炎芙蠢针Ｘ倔馔氐咿谀婢菽Ｘ僭俊渴畚笄掠哆腽紊辛隆剿γ偕Ｘ拦苍再拗绱腽揠С绞狗诰呱嗽怠锵菸扔辣已粱浚糜孪队ち奈思涛』朗拍腽竽史蟪寄际袢谀婢菽Ｘ辛Ι葆蠢针砂拦┴厍腽姨乙稹佑统Ｘ嘈曝苤德茴筛资妈咕磐Ｅ貌べ岷�隆葜缇ù段�亥秘虫蒓�p宰图巷确志鞘驴旧疾讲ぁ胗展统Ｘ蜓鸭盍驴跤蛞O�p局窠敌谥倔ǘ仙咕赵埠辗粱浚饺夯啬驴隳当腽爝猞德⒄龀嶙僭唬婢嗡笫λ少凹展熹Ｘ补垡蚧菸馔溶浚糜肆婢诉Ｘ侠笄稚⊥琢吮晟з盼悄晒垢浯蕖巾勾衩殴鸪谥�愣璋准蛎蛩Fé巳黉刻扌乡檄荆噩阵』看庶斌锹虎宋蝇＜瀑曰ｆ晶踏崦沭吵停仳蚜芽驶哺缉逆赎烧臊荆乩笋渠歼廊捱胆〕咝升�荫野葜l╅灾则戥惭拣恰

]海蚱。呓倦鸪　挪醯略灰杖乙刎》�5 000 �u⑸璨ɡ路捶少匮⑸璨越だ崂祢Ｘ吹缟窠涟素∽己缛鞲�

	u⑸璨越だ崂祢Ｘ浪� (つ似)
�q羿�	15
�q曛倔捩胖�	50
E缴盅�	50
E缴欺蜓�	60
�q�	1 720*
_λ�	40
香^�	50
F欣�	55
��	45
j巳�	35
W猗稣�	140
司�	120
K卞镒腽掂跏史�	60

* ]ж父仔氐焐�1 600つ似痄u⑸璨杲朗牟燎昂图志捶掘�

@　浮⑸璨絷凑Ｘ倔馔斓鬃涡е崂祢Ｘ吹缟窠涟素∽己缛鞲�

	u⑸璨絷凑Ｘ倔馔斓鬃�	u⑸璨越だ崂祢Ｘ浪� (つ似)(�舟歌)
]�1^�	晤�晚つ�B鲡溏娉鸭窈资嗽巍⑺蛲垡蚧慈腽掂仪卞镒腽掂仪燎确嘧掂准赝睬髓捶淠炯Ｘ�	1770 (72%)
]�2^�	v糠榛�津层讲�讲伞敉髦涂醯涡馔�	210 (9%)
]�3^�	つ@蛞杲绂庥е「痢堤Ｐ盘废「础罕版冠幽「础依撇笆佟渴橹迓偾�	40 (2%)
]�4^�	帽O凸�氨Υ浚郧凹椎高闽颗酱幡嘉踅饧攀鸹Υǎ泷酱馈痔�	270 (11%)
]�5^�	耦L糜馔绣摁栖┱鳌褪暧囵竟唬鱿家畴ο榭兜啦笏犊础呱嗽n┱几づ爱检栩呀颞／氨镞蟆赋±花秸猿取泳琰缺膀偎值	150 (6%)

@　绂筛朔聂匪ж俊蟪孤す⑸璨杲衾杲朗宕摒庸腽紊馔咕髓捶梦扩Ｘ僭浴ń瓤攀棉屑摁况刎庖耐摒庸腽紊馔幌嘈况馈膊卞锏确绒佑山史绞�奔捎砹哕咕鸾旖け垦迩竟俦讶佑┧ǎ舜僭铩队⑸璨碛蚊钚α颜每ǘ悍炬Oǒ堂蕖哮揭妻臼篆茫乩摔侈鹩闺鹞赦碗卞︹艇貟掏呙蔽葺贮呕ｆ灸湃扒颔养瘼设渤炕洗兀赜晾手景键谤前使】烽积�津层讲�鸭е敉髦涂醯涡馔氡　略暮秩�绂厥⑸璨杲示蜗朗宕摒庸腽筮刎┥嫉死蜊璨遄锱推璨ɡ浚砹跤杏佑涯摒庸腽竽柝ы撂隆剿鹗噍使鸪　ж埽逦挪馊芎誓馔馊⒑脱す髡�钋缛资┡瑕扔灰�15�u⑸璨ɡ浚衩途匆佑统Ｘ僖球钋倔朗忠倔谐付⒎腽紊馔氡�

�@ǎж剐露灸厥诶狡ズ悄煌状霉㈠�
�Gǎж印ⅰ浮馈付┥� 晚vⅰ浮丁掳腽κⅰ浮馈付鞠ⅰ浮浮挪鞠ⅰ浮唬婢竟钅ざ炯狻贡氐牌�



2016~�11�16ㄟ]ぁ２蚱�
奚�踟15踟30舟

s厢拱聂饪� Q恢缴厢� �^娲厢缘∽� �^熘资�