＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是劳工及福利局局长张建宗今日（九月十九日）出席「恒生青少年舞台」原创音乐剧《时光倒流香港地》公演的致辞全文：
王鸣博士（香港青年协会总干事）、胡伟民博士（香港话剧团理事会主席）、李慧敏副董事长（恒生银行副董事长兼行政总裁）、各位嘉宾、各位青年朋友：
我非常高兴获邀出席今天的首演，欣赏一群才华洋溢的青年人演出，亦藉此支持一部宣扬拼搏精神的本地原创音乐剧。此剧的中文名称《时光倒流香港地》与英文名称「Our Home, Our Hong Kong」突显了香港是我家的信息。
有说「台上一分钟，台下十年功」。刚才的精彩演出，汇聚了近二十间中小学，超过四十位同学，以及台前幕后工作人员的心思、诚意和付出，亦是各位表演者花了整整四个月的时间，积极筹备、排练而构成的。因此，今天观众们热烈的掌声，是属於每一位参与制作和演出今次音乐剧的朋友。
我们的掌声亦献给剧中的主角「女飞侠」小琳，以及她所代表的乐於助人、行侠仗义的香港人精神。虽然《时光倒流香港地》的故事，大部分发生在六十年代的深水，但剧本内宣扬的奋发向上精神，既适用於今天的香港，亦是放之四海皆准的做人道理。这一点，我相信我们一班青年同学在揣摩和演活不同角色时，一定也有所体悟。
此外，我要衷心感谢打造这个「恒生青少年舞台」的香港青年协会、香港话剧团、全力支持和赞助今次活动的恒生银行，以及编写这个激励人心的故事的著名编剧张飞帆先生。你们让参与表演的青年人，透过团队合作，既发挥自己的才华、增强自信心，亦从中互相学习；你们亦使不同年代的观众和表演者，重新思考和认识，从挑战中不断发展、成长，一直自强不息的香港。
最后，我祝愿《时光倒流香港地》今、明两天演出成功，并能够於更多地方作更长时间的公演，将这个正面的香港故事及励志篇进一步传扬开去。多谢大家。
完
２０１５年９月１９日（星期六）
香港时间２２时１０分
