＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是运输及房屋局常任秘书长（运输）黎以德今日（九月十日）上午在青岛举行的「香港－－青岛航运服务研讨会」上致辞全文：
尊敬的（青岛市）商务局叶敏副局长、各位嘉宾、女士们、先生们∶
早上好！我很高兴代表香港特区政府、香港航运发展局和香港港口发展局，主持「香港－－青岛航运服务研讨会」的开幕仪式，也非常感谢各位嘉宾支持和参与这次研讨会。
青岛与香港是重要的经贸伙伴。香港是青岛的主要出口市场及最大外资来源地。去年，青岛出口至香港的货物总值达14.4亿美元，比二○一三年上升25.7%。青岛市在去年签订的直接投资合同项目中，由香港投资的项目共134个，占全市外商直接投资总额超过四成。
在航运业方面，根据去年的数据，每周经香港到青岛的班轮航次平均为14班，全年处理超过23万标准箱的货物；空运方面，每周平均约有23航次来往两地，全年总共处理6500 公吨空运货物。可见青岛与香港的经贸往来是非常紧密的。我们期望透过今天的研讨会，让大家聚首一堂，互相交流，为两地的业界缔造更多商机。
我在香港的时候有人问我，当前世界经济面对很多问题，特别在欧美国家存在很多不明朗因素。就航运业而言，船队运载力出现过剩，运价不断下降，集装箱班轮航线减缩，在这样的环境下，是否举办航运研讨会的适当时机？我的答案是清晰、肯定的。我们应该放眼大局、放眼将来，不应该被短期的经济影响而忽略了长远。国际贸易涉及的货运百分之八十是依靠船运，今天如是，在可见的将来也如是，无论航空业或者陆路运输怎么样发展，船运业仍会是支持国际经贸的重要支柱，是不可替补的，所以，航运业的前景还是看好的。
目前全球经济发展重心向东移，我国以及亚洲区成为了带动经济的主要动力。按国际货币基金组织最新的预测，我国今年经济增长为6.8%，亚洲新兴体系是6.6%，全球平均增长3.3%，内地及区内的经济基本面仍然稳健。我国是全球最大的出口国，香港和青岛作为国家沿海的重要城市，在港口、航运和物流各方面发展迅速，将继续受惠於区内经济活动而增长。虽然，内地今年的进出口出现负增长，但是，我们不要单看经济增长率的短期波动。无论如何，从实际数字出发，国家还是全球最大的生产基地，而国家多个港口每年处理的集装箱数量，还是以千万计，具体数目相对於其他地方，仍是相当厉害。
香港的航运业发展历史悠久。截至去年十二月，香港船东管理或拥有超过2 100艘船舶，总载重吨位占全球商船约百分之八。香港同时拥有独特的优势，包括一直沿用的普通法和独立而公正的司法制度、简单的税制、低税率、体制健全的金融系统、自由流通的资金和资讯、以及具有国际视野的人才。香港也汇聚了超过七百家与航运业相关的公司，构成一个多元化的航运业群，所提供的服务涵盖船舶拥有和管理、船务代理和经纪、船舶融资、海事保险、法律及仲裁等。
香港凭借丰富的国际商贸和航运业发展经验，可以协助内地企业「走出去」，也可以提供平台，发挥香港作为「超级联系人」角色，协助外国企业善用香港的商贸和航运服务，进入内地市场。青岛作为太平洋西岸重要海上运输枢纽，有中国北方最大的港口，而香港是位於太平洋南岸的国际航运中心。因此，双方有很大的进一步合作空间。举例而言，青岛是国家主要的造船基地。每年大量的船舶生产与交易必然产生对相关的法律与融资等服务的需求。香港作为国际海事仲裁中心，具备有关范畴的专业人才和机构，每年处理不少与海事争议有关的仲裁案件。我们这次访问的其中一个重点，正是为香港与青岛两地的航运及法律仲裁业提供一个进一步交流合作的平台，促进两地在提供有关服务方面的优势互补，令双方的经贸关系发展至更高的台阶。
就仲裁服务方面，我补充一点。海事争议的当事人选择在那一个地方进行仲裁的时候，仲裁裁决是否可以得到有效执行是非常重要的考虑因素。在香港作出的仲裁裁决，可在超过150个国家的法院执行。此外，在香港所作的仲裁裁决，可透过香港与内地签署的安排，在内地的法院执行。同样地，在内地，包括青岛，作出的仲裁裁决，亦可在香港的法院执行。
国家最近提出的「一带一路」发展策略，预期可为香港的航运和物流服务带来更多机遇。基於历史原因，东南亚各国不少华侨沿自广东一带，多年来与香港结下文化、贸易和航运等深厚联系。东盟是香港与中国以外的最大贸易伙伴，而青岛方面，既是沿黄河九省区最大出海口，也是接通中、日、韩的主要桥梁。香港能取道青岛增强与日本、韩国的联系；而青岛也能利用香港与东南亚市场的紧密关系拓展东南亚市场。
「一带一路」蓝图强调政策、设施、贸易、资金和民心「五通」。在「五通」下，香港可以与青岛航运业界携手合作，尤其在各种高增值产业方面，共同为「一带一路」以及国家的繁荣昌盛作出贡献。
今天的研讨会分为两个主题，聚焦在香港经营国际航运业务，与及海事法律和仲裁服务，我期望大家就有关议题多发表意见、交流切磋。
同时，我们诚意邀请青岛航运业界朋友於今年十一月十七至十八日来香港参与第五届「亚洲物流及航运会议」，探讨「一带一路」商机、电子商务及大数据分析等议题。会议是区内盛事之一，预计今年参加的人数将达到2 000，还有100家参展商出席；我们更设即场业务配对会议，协助业界朋友寻找商机。
最后，我再次感谢各位对这次研讨会鼎力支持，特别感谢香港贸易发展局为这次访问作出妥善安排，以及青岛市各个协办单位和支持单位的大力支持。我祝愿今天的会议圆满成功。
谢谢大家。
完
２０１５年９月１０日（星期四）
香港时间１１时４６分