城市规划委员会（城规会）今日（八月二十一日）公布东涌谷发展审批地区草图。

　　规划区占地约168.27公顷。该区一派乡郊风貌，既有乡村民居、历史建筑物和寺庙，也有各种天然景致，包括林地、灌木丛、草地、湿地、红树林、休耕和有耕作的农地、天然河溪，以及优美的海岸线。

　　城规会发言人指，该区的整体规划意向，是保护生态易受影响的地方，以及保持乡郊自然特色，使该区的独特景貌和文化遗产可保留下来；此外，亦是要防止违例发展入侵，以及避免不适当地改变用途的情况出现。

　　区内出现倾倒废料、填土和露天贮物的情况，以及於二○一五年年中有新界豁免管制屋宇改建为灵灰安置所，对该区的生态、天然环境及乡郊特色造成负面影响。为免不适当的用途进一步扩散，以及天然环境及乡郊特色进一步受损，实有迫切需要制订发展审批地区图，以作出临时规划管制。由於有迫切需要拟备这份发展审批地区图，故暂把该区整个划为「非指定用途」地区，待「东涌新市镇扩展研究」制订的建议发展大纲图定稿，然后拟备分区计划大纲图，才作出详细的土地用途建议，作为该区日后发展的指引。

　　东涌谷发展审批地区草图现置於城规会秘书处、位於北角和沙田的规划署规划资料查询处、西贡及离岛规划处、离岛民政事务处及东涌乡事委员会，让市民於办公时间内查阅。

　　市民可於十月二十二日或之前，就有关草图向城规会秘书处作出申述。

　　东涌谷发展审批地区草图复本现於北角及油麻地地图销售处发售。市民亦可於城规会网页（www.info.gov.hk/tpb）浏览该草图。

完

２０１５年８月２１日（星期五）
香港时间１６时０４分