北大屿山公路及翔东路实施临时交通及运输安排
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　运输署今日（八月十三日）提醒市民，当局将在本周六（八月十五日）凌晨十二时三十分至早上五时三十分，於北大屿山公路及翔东路实施临时交通及运输安排，以配合屯门至赤角连接路－南面连接路高架道路段工程。

　　有关的特别交通及运输安排主要包括：

行车线封闭
─────

　　由八月十五日凌晨十二时三十分至早上五时三十分，下列道路的行车线将会间歇性封闭：

１．介乎映湾园与小蚝湾车厂之间的一段北大屿山公路（九龙及东涌方向）；
２．介乎富东街与牛头湾之间的一段翔东路（九龙方向）；及
３．介乎牛头湾与小蚝湾车厂之间的一段翔东路（东涌方向）。

公共运输服务
──────

　　行经受影响地区的三十六条巴士线及三条居民服务路线需要临时改道行走。各有关公共运输机构亦会张贴通告，通知乘客有关安排。

　　有关地点将设置适当交通标志，以指示驾驶人士。运输署预计有关路段的交通在上述时段将会受到影响。如遇交通挤塞，驾驶人士请保持忍让，并遵从警务人员的指示。运输署及警方会密切留意交通情况，并在有需要时采取适当措施。驾驶人士及市民请留意电台及电视台广播的最新交通情况。

　　有关的特别交通及运输安排详情已上载运输署网页（www.td.gov.hk）。如有任何查询，请致电1823。

完

２０１５年８月１３日（星期四）
香港时间１８时４０分