香港舞蹈团纽约《花木兰》首演(附图)
******************

  香港舞蹈团於纽约林肯中心举行《花木兰》美国首演前夕,受到香港驻纽约经济贸易办事处处长柏嘉礼热烈欢迎。

  柏嘉礼於三月三日(纽约时间)举行的记者会暨「香港聚焦」闭幕仪式表示,香港舞蹈团的演出及「香港聚焦」展览皆旨在将香港独特的中西结合文化特色介绍给纽约的艺术爱好者。

  柏嘉礼说,香港特别行政区政府一直致力支持文化艺术发展,给予香港舞蹈团等主要演艺团体财政资助。

  为了进一步支持创意产业,香港政府将推行多项措施,例如设立「艺术发展配对资助试验计划」、增拨资金以支持更多中低成本电影制作及发掘电影人才,以及成立特别基金推广香港时装设计师及品牌等。

  香港舞蹈团董事局副主席冯英伟表示,舞团作为香港文化大使,致力将香港别树一帜的艺术风格带到世界各地。他说适逢香港舞蹈团明年庆祝成立三十五周年,现正是很好的时机将舞蹈团的原创大型舞剧《花木兰》带给纽约观众。

  香港舞蹈团艺术总监杨云涛表示,要创造出《花木兰》诗意的意境,舞蹈团除了用舞蹈讲故事之外,更要注重舞美效果。他又说,香港舞蹈团来自一个传统与现代接轨的国际化大都市,寻求全新视角去对中国传统文化作出当代诠释。

  中国对外文化集团公司文化交流中心副总监王修芹说《花木兰》是集团公司跟林肯中心大卫寇克剧院合作的第四个制作。这也是中国对外文化集团公司与香港舞蹈团在海外的第二次合作。二○一三年香港舞蹈团到访华盛顿成功演出《清明上河图》。

  除了在林肯中心三月五日至八日的四场舞台演出外,香港舞蹈团亦会进行一系列的文化交流活动,包括参与Alvin Ailey Dance Foundation大师班及为 Frank Sinatra School of the Arts 的学生举办工作坊。在《花木兰》三月八日最后一场演出,舞蹈团特别邀请纽约当地四十位小朋友一起朗诵《木兰辞》。

  饰演《花木兰》的香港舞蹈团首席舞蹈员潘翎娟在记者会演出了《花木兰》选段。香港小提琴家林子皓於「香港聚焦」展览闭幕仪式演奏了一段经典作品《梁祝》。闭幕仪式上也派发一套由七至十七岁的香港儿童和青少年设计的明信片,分享他们对香港的愿景。



2015年3月4日(星期三)
香港时间21时37分