简体版 寄给朋友 政府新闻网
政务司司长出席「敦煌--说不完的故事」展览开幕典礼致辞全文(只有中文)(附图/短片)
******************************

  以下是政务司司长林郑月娥今日(十一月二十七日)傍晚在香港文化博物馆出席「敦煌--说不完的故事」展览开幕典礼的致辞全文:

尊敬的樊锦诗博士、王金华主任、范徐丽泰博士、黄远辉主席、各位嘉宾、各位朋友:
  
  大家好!今天我非常高兴出席「敦煌--说不完的故事」展览的开幕典礼。

  敦煌是古代丝绸之路的重镇,是当时中西往来的枢纽以及经济文化的交汇点。敦煌石窟在这种「国际化」的氛围下,经历了千年的沉淀,孕育出灿烂的文化。参观敦煌石窟,不但可以欣赏巧夺天工的壁画和彩塑,还可以了解佛教的传播以及当时老百姓的生活面貌。我非常有幸曾於二○一○年到访敦煌,参观了多个洞窟,而且当时我是得到敦煌专家李美贤老师给我介绍的,当时亲身感受到敦煌石窟摄人的文化魅力。

  香港特区政府非常荣幸香港文化博物馆能与敦煌研究院合办这次展览,透过大约是120组精选展品,从宗教、教育、艺术、历史、民俗等多个角度,呈现出多姿多彩的敦煌文化。展览厅内还复制了三个极具代表性的洞窟,让观众能够有如亲临其境地体会敦煌艺术的感染力。

  今年是敦煌研究院成立七十周年,香港特区政府希望藉着这次在香港举办的展览,向一群敦煌专家学者致敬,特别是有「敦煌女儿」之称的樊锦诗博士。上世纪中,他们无惧艰辛,远赴戈壁沙漠,竭力进行石窟和文物的保护以及壁画临摹等工作。这次展出的展品,不少是他们一辈子努力的心血成果。幸得他们默默耕耘,全力守护,世人才不至错失认识和欣赏敦煌文化的机会。其实,樊院长曾多次来香港出席有关敦煌的公开讲座和演讲,更在二○一二年应我们特区政府驻伦敦经济贸易办事处的邀请,远赴伦敦出席一个以比较敦煌及香港作为古代及当代中国对外门户的角色的座谈会,与出席人士分享她的敦煌研究成果。我希望藉此机会,向樊院长表示最崇高的敬意和衷心的感谢。谢谢您!樊院长。

  这次展览得以顺利举行,全赖敦煌研究院鼎力支持,提供大量珍贵展品和图片,并在筹备过程中给予我们文化博物馆宝贵的意见,我谨此致以万分谢意。同时,我们非常感谢国家文物局对展览项目的支持以及香港赛马会慈善信讬基金的赞助。另外,我们也得到商务印书馆、香港知专设计学院、香港专业教育学院(李惠利)、香港敦煌之友和多位专家学者大力协助,让我们这次展览的内容更为丰富翔实,我谨在此一并致谢。

  敦煌文化蕴含着学不完的知识、赏不完的艺术、说不完的趣味,请大家细心欣赏,从大处感受它的恢宏奥博,从小处品味它的细致精微。

  最后,我谨祝这次「敦煌--说不完的故事」展览圆满成功。谢谢大家。



2014年11月27日(星期四)
香港时间19时30分

图片 图片 图片 图片 图片
列印此页