商务及经济发展局局长在二○一三年台湾商界社群联谊酒会致辞全文(只有中文)
******************************

  以下是商务及经济发展局局长苏锦梁今日(十一月十九日)在二○一三年台湾商界社群联谊酒会的致辞全文:

李大壮主席、陈光丕主任、江素惠荣誉会长、各位嘉宾、各位朋友:

  大家晚上好!我很高兴出席今天的台湾商界社群联谊酒会。

  投资推广署每年都举办联谊酒会,跟在香港的台商保持联系、增进友谊。今年除了继续得到香港台湾工商协会的鼎力支持外,更加是第一次跟远东贸易服务中心驻香港办事处联手合办,进一步落实加强港台双互合作的精神。在此,我谨代表香港特区政府,向各位来宾致以最热烈的欢迎,同时也对各位到香港开展业务的台商,表示衷心的感谢!

  台湾和香港的关系一向非常密切,彼此都是对方的重要贸易伙伴。台湾食品深受港人欢迎,我知道台北贸易中心今年安排的几个台湾食品展销会,都非常成功。

  台港两地交往频繁,二○一二年有约二百一十万人次的台湾旅客访港。台湾是访港旅客的第二大客源市场。自去年九月我们为台湾旅客推出免费网上预办入境登记安排,访港的台湾旅客在今年首季便有百分之八的增长,共约五十二万人次。到了八月底,总数已接近一百四十万人次。香港市民到访台湾在去年也突破了一百万人次。另外,目前在香港营运的台商众多,从事包括金融、餐饮、电子、物流、进出口等多元化的业务,跟我们的日常生活息息相关。

  二○一二年,两地双边贸易总额接近三千二百六十亿港元,使台湾成为我们的第四大贸易伙伴。从二○○八年到二○一二年,贸易总额平均每年有百分之七的增长。去年,两岸贸易中有五分之一经过香港,总额高达四百四十亿港元,可见港台两地的关系是何等密切。

  此外,港台两地的关系也展示了多方面的合作。在台湾的香港经济贸易文化办事处已经成立超过一年,而同时,协进会及策进会也已经多次互访,大大增进了两地之间的经贸文化合作和交流。我相信在大家的共同努力下,将落实更多双边互惠的合作,进一步深化两地在经济产业、观光旅游以及文化艺术等领域上的合作。

  事实上,投资推广署的人员今年也曾多次到台湾推介香港的营商环境。其中九月份更由署长率领在台北和广东省肇庆市举行了一场联合推广活动,吸引三百多位商界朋友出席。投资推广署以及它在台湾的团队会继续努力,为港台两地商界寻找更多合作机会,并协助台商顺利在香港开拓业务。

  在这个美好的晚上,让我再一次欢迎今天莅临的各位嘉宾,祝愿各位万事如意,也祝愿港台两地共同努力推动区域经济发展,一帆风顺,鹏程万里,共创繁荣。谢谢!



2013年11月19日(星期二)
香港时间19时31分