＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是财政司司长曾俊华今日（八月二十八日）上午在广州出席「转型升级·香港博览」开幕礼致辞全文：
陈（小川）（副）主任、Margaret（香港贸易发展局副总裁方舜文）、各位嘉宾：
大家早上好！非常高兴出席「转型升级·香港博览」的开幕典礼。
香港是现代服务业发展最发达的地区之一，服务业占香港整体GDP百分之九十三。香港人才汇聚，具备国际视野，多年来在服务业方面累积了丰富经验，能以创新的思维、专业的操守，跟内地企业加强合作，促进两地产业优势互补，朝向产业链的高端发展。
内地和香港在二○○三年签署CEPA，直至去年一共签署了九份补充协议。计及CEPA《补充协议九》，CEPA涵盖的服务领域由最初的十八个扩大至四十八个，共三百三十八项政策措施。香港服务业跟内地企业可於多个领域互利互惠。我们将在明天签署CEPA《补充协议十》。
此外，CEPA亦促进本港专业服务进入内地市场，和鼓励双方的专业机构进行专业人员资格互认，推动专业技术人才交流。我们会继续推动粤港服务贸易自由化，提升两地服务业间的合作和交流。
CEPA的开放措施中亦有多项以广东省为试点的「先行先试」措施，有助进一步扩大粤港服务业合作，当中涉及多个香港重要产业。在粤港良好的合作基础下，香港企业早已利用CEPA在广东「先行先试」措施的优势。
近年外围经济环境的转变，令企业带来不少挑战。很多企业都已经调整策略，重新部署未来的发展路向。企业希望藉发展品牌、优化设计和提升产品质素，为产品增值，脱颖而出。香港服务业在协助内地企业「升级转型」有丰富的经验和优势，例如香港可向内地企业提供可靠的检测和认证服务、优质的设计、品牌发展和市场营销顾问服务等，提高国际买家对产品的信心，为产品增值和开拓更广阔的市场。
「转型升级·香港博览」是香港贸发局在内地主办最大型的香港服务业推广活动。今年，博览踏入第三届，并继第一届后再度在广州举行，博览获得广东省对外贸易经济合作厅、中国国际贸易促进委员会广东省委员会大力支持。
我期望这次博览能够为两地企业搭建平台，一方面协助内地企业认识香港不同范畴的优质服务，在「转型升级」的过程中寻找到合适的伙伴，另一方面推动香港优势服务业走进内地市场，扩大发展空间。
我相信是次活动将有助内地企业跟香港服务业对接，促进合作并加快企业转型升级，共同开拓更广阔的市场和商机，达致互惠共赢。
最后，我预祝「转型升级．香港博览」圆满成功，并取得丰硕的成果。
谢谢各位。
完
２０１３年８月２８日（星期三）
香港时间１１时３６分