＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为今日（七月十七日）在立法会会议上李卓人议员的提问和民政事务局局长曾德成的答覆：
问题：
本会财务委员会於本年六月二十一日的会议上，批准向关爱基金额外注资150亿元，主要用途包括援助未能受惠於《财政预算案》的纾困措施的低收入人士（即俗称N无人士），预计有关的援助项目可在今年下半年推行。就此，政府可否告知本会：
（一）有关援助N无人士的项目的详情（包括援助对象、援助金额及实施日期）为何；
（二）鉴於部分N无人士，包括居於工厂大厦的分间楼宇单位（俗称房）及天台僭建物的低收入人士，未能受惠於关爱基金去年推出的「为居住环境恶劣的低收入人士提供津贴」项目，当局会否考虑将他们纳入新一轮援助项目的援助范围；如会，详情为何；如否，原因为何；及
（三）会否考虑每年提供经常性拨款，使该等援助N无人士的项目以恒常措施方式推行；如会，详情为何；如否，原因为何？
答覆：
主席：
关爱基金（基金）在去年十月至今年四月推行「为居住环境恶劣的低收入人士提供津贴」项目（项目），对一批低收入住户提供一笔过津贴。受惠人士必须没有领取综援（综合社会保障援助），在香港没有拥有物业，每月住户入息和租金不超过指定限额，以及租住私人楼宇内的房间／小室、阁仔或床位， 或租住民政事务总署辖下的「单身人士宿舍计划」宿位，或是居於临时房屋或无家者。津贴额为1人住户3,000元，2人住户6,000元，3人或以上住户划一为8,000元。这个项目成功接触俗称的「N无人士」（即泛指无物业、无入住公屋、无领取综援的低收入人士），截至今年六月底，已惠及25 725个住户（58 921人），涉及津贴金额大约1亿4,995万元。
就李议员的提问，我的回覆如下：
（一）关爱基金正计划於今年年底前再次推出这个项目，并将曾受惠於基金另一个项目（即「为租住私人楼宇的低收入长者提供津贴」项目）的长者纳入为受惠对象。再推出时，计划放宽对「环境恶劣居所」的定义，以涵盖所有符合入息和租金限额以及其他受惠资格的私人楼宇住户。我们会将这项建议（包括受惠资格和援助金额等）提交扶贫委员会考虑和通过。
（二）关爱基金前督导委员会去年通过原项目的受惠对象，并不涵盖租住工厂大厦单位的住户，这是考虑到工厦单位并非设计作住宅用途，政府决心要取缔以保障居民安全。受惠资格配合政府取缔以工厦作居所的政策，避免间接鼓励市民入住不符合合法居住用途的居所。
的确有意见认为再次推出项目的受惠对象，应涵盖租住工厦单位的住户，关爱基金专责小组亦就此作出了讨论。我们向扶贫委员会提交项目时会反映有关意见，供扶贫委员会考虑。
（三）因应政府《财政预算案》的一系列短期纾困措施， 关爱基金推出这项目，是向未能受惠於预算案纾困措施的所谓「N无人士」提供一笔过援助。政府没有计划将项目纳入恒常资助和服务，但推行项目的经验，将有助政府考虑更全面的扶贫安排。
多谢主席。
完
２０１３年７月１７日（星期三）
香港时间１３时２０分