＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是民政事务局局长曾德成今日（四月十日）提交予立法会财务委员会特别会议的书面发言稿件全文：
主席：
民政事务局职责涵盖较为广泛的政策范围，资源分布於一共七个开支总目。我们在新增资源方面的重点工作如下：
社区重点项目计划
＝＝＝＝＝＝＝＝
政府为加强地方行政，推出「社区重点项目计划」，为每区预留一亿元拨款，供区议会推行一至两个重点项目。民政事务总署亦向立法会财务委员会（财委会）申请拨款，支付前期准备工作。区议会可与相关非牟利机构、商界机构、法定团体或政府部门合作推行项目。区议会须监察项目进度和评估成效，民政事务总署会密切监督项目推行。
推广地区艺术文化活动
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
由二○一三至一四财政年度起，我们会在「社区参与计划」下每年额外拨款2,080万元，以支援区议会在地区上进一步推广艺术文化活动。区议会将在地区上利用新资源，在康乐及文化事务署（康文署）的协助下，更有效地策划和支援地区艺术文化活动，帮助艺术文化在社区上扎根成长。
地区小型工程计划
＝＝＝＝＝＝＝＝
地区小型工程计划是政府推行地方行政的一项措施。截至二○一三年一月底，18区共完成超过3 200项地区小型工程，不但改善了社区环境，更提供了不少就业机会。我们建议并已获财委会批准，在二○一三至一四年度把地区小型工程计划的拨款由3亿2,000万元增加至3亿4,000万元，新增的2,000万元会用於统一支付定期合约顾问费及驻地盘人员的费用，区议会相应会有更多资源开展小型工程项目。
打击无牌旅馆
＝＝＝＝＝＝
为保障旅客和公众的安全，民政事务总署辖下的牌照事务处（牌照处）已采取多管齐下的策略，大力执法，增加阻吓和广泛宣传，致力打击无牌旅馆。在二○一二年，牌照处的巡查次数、提出检控和经定罪的个案，均较二○一一年显著增加。在二○一三年，牌照处会继续不遗余力，打击无牌旅馆，特别是透过互联网招租的无牌旅馆。牌照处亦会推出新一轮大规模宣传活动，呼吁旅客入住持牌旅馆。
购藏本地艺术家作品
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
在推动艺术发展方面，在今年的财政预算中，政府额外拨款5,000万元予康文署，专门用以购藏本地艺术家的优秀作品，在公共博物馆内展示，以及委约他们创作艺术品，在公共艺术项目中展出。我相信这将提高本地视觉艺术家的知名度，并且为年青和新进的视觉艺术家提供展示艺术才能和建立观众群的机会，有助支持本地艺术的发展。为保留弹性，拨款的使用不设特定期限。博物馆购藏方面，康文署会征询专家顾问的意见，才决定购藏；委约艺术家创作艺术品方面，数量上须视乎作品的形式及设计。现时我们并未预设博物馆购藏及委约艺术家制作艺术品的固定金额。
培训艺术行政人才
＝＝＝＝＝＝＝＝
政府非常重视对艺术行政人才的培育。现时康文署、艺术发展局（艺发局）、民政事务局的艺能发展资助计划都有举办或资助多项於本地及海外进行的实习、培训及进修的计划。政府计划额外拨款1亿5,000万元，在未来五年加强培训不同资历的艺术行政人才。我们已就此谘询艺术发展谘询委员会的意见，并正与相关机构一起研究，以制定整体的计划。
香港艺术发展局於黄竹坑的艺术空间计划
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我们会开拓更多空间予青年艺术家和新进艺团。我们向艺发局提供了额外资源，让该局於黄竹坑一幢工业大厦的一些单位推行艺术空间计划，预计改装工程可於今年下半年完成，以优惠租金出租予艺术工作者作为创作室。政府和艺发局会继续物色其他适合改装为艺术空间的场地，供年轻艺术家和新进艺团使用。
油街艺术空间
＝＝＝＝＝＝
另外，北角油街前香港皇家游艇会会所改建为视觉艺术展览及活动中心的工程已接近完成，预计部分设施在五月底便可启用。这所新的艺术空间将可作为推动艺术家创意的平台，以培育年轻艺术人才及推动公共艺术，鼓励大众共同参与及创作艺术。
西九文化区
＝＝＝＝＝
西九文化区（西九）发展图则的法定规划程序已於今年一月初完成。西九文化区管理局（管理局）正陆续为多项文化艺术设施筹办设计比赛，务求尽快展开建造工程。其中西九内首个主要文化艺术设施「戏曲中心」的得奖建筑设计团队已选出；公园设计顾问团队的甄选工作和M+建筑设计比赛亦正在进行中。在财务委员会於今年一月批准拨款后，政府已展开政府基础建设工程的设计及工地勘测工作，并会分阶段完成有关基础建设工程，以配合西九第一期的发展。管理局於农历新年期间举办的西九大戏棚，参加人数超过10万，反应热烈。管理局会继续举办文化艺术活动，拓展观众群。管理局亦会继续在国际间推广西九计划。
文化交流
＝＝＝＝
在推动对外交流和合作方面，我们会进一步加强与国际及周边地区的文化合作，尤其是中国内地和台湾，以及与亚洲国家的文化交流与合作。我们今年举办的主要对外交流项目，包括第八届「亚洲文化合作论坛」，论坛将提供一个平台让亚洲各个地区的文化官员就推动文化艺术发展的政策和经验进行交流。此外，今年我们亦会在台北再办「香港周」，积极推动港台文化交流。
体育设施
＝＝＝＝
为了鼓励社会大众更多参与体育运动，我们必须提供足够的场地，让各阶层人士经常有机会练习和竞赛。我们留意到本港公共体育设施不足，因此会继续争取兴建更多体育设施。自二○○七年起至二○一三年二月，我们完成了价值超过90亿元的设施建设或提升工程。多项体育设施改善及新建工程亦正在进行中，包括预计在今年内完工，位於将军澳的室内单车场及体育馆。在二○一三年，我们计划向立法会申请超过7亿元的拨款，进行青衣第4区体育馆的工程。
启德体育园区
＝＝＝＝＝＝
启德体育园区可减轻本港缺乏体育场地的问题。我们在今年一月邀请了私人企业及其他持份者就发展启德体育园区提交初步、不具约束力的意向书。我们收到42份来自不同界别的意向书，并会分析收集所得的意见，於本月内发表。我们即将启动关於采购及融资安排的详细方案顾问研究，希望尽快敲定体育园区的采购及融资安排，为工程的公开招标作出准备。
我简介到此，我和我的同事很乐意回答各位议员的提问。谢谢。
完
２０１３年４月１０日（星期三）
香港时间１９时１８分
