香港与韩国海关签订加强合作协议（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　香港海关关长张云正今日（十二月十八日）在南韩首尔出席「第三十届香港海关与韩国海关合作会议」，并与韩国关税厅厅长周英燮签订协议以巩固两地海关更紧密的合作关系。

　　是次合作会议为两地海关提供平台，互相介绍最新的发展及讨论进一步合作。

　　张云正谈及是次会议时说：「是次会议十分成功，讨论的内容具建设性。基於双方长久以来的合作关系，未来香港海关会更主动与韩国海关维持更紧密及策略性的伙伴关系，迎接各项挑战。」

　　在会议期间，两人亦签署「认可经济营运商的相互认可协议行动计划」。签署该行动计划为早日达成「认可经济营运商相互认可协议」奠下基础。该协议可为业界在国际商贸上提供清关便利。

　　张云正及香港海关代表团会於明日（十二月十九日）返港。

完

２０１２年１２月１８日（星期二）
香港时间２０时０２分